Spain is different !
Miércoles, 30 de Agosto de 2006
Hola a todos!!
Que tal todos por ahi?? Ya he llegado sano y salvo a Japon. La verdad es que, hasta que no he llegado aqui, no me he dado cuenta de lo mucho que echaba de menos esto. De nuevo, disculpad este periodo de silencio. Mi estancia en Espana ha sido de todo menos tranquila : ha estado llena de sentimientos y sensaciones, encuentros y reencuentros, sonrisas, lagrimas… vino tinto, pacharan, lonchas de jamon serrano y partidas de mus(como en esta foto con mis “hermanos”, como se les echa de menos!!).
Seria imposible describir en unas lineas todo lo que hice o todo lo que he sentido durante estos dias.Me encanta vivir asi… sintiendo. No se vivir de otra forma,soy pasional en todos los sentidos. Os quiero dar gracias a todos por compartir conmigo esos cortos intervalos de tiempo en los que he tenido que dividir mis dos semanas de estancia en Espana para intentar veros a todos, aun asi, hay mucha gente con la que no he podido quedar y os pido disculpas, pero el tiempo pasa demasiado rapido y de forma implacable y me ha sido imposible administrarlo mejor. (En la foto con algunos amigos de la facultad saludando al estilo japones!!, son unos cracks!!)
Aprovechando q os estoy hablando de re-encuentros, os voy a presentar el blog de mi amigo Sergio, si, si… el que vivia en Kyoto.De el ya os he hablado en varias ocasiones y con el que tambien quede en Madrid. A ver si asi lo va actualizando!. En esta foto estoy con el cuando quedamos en su casa en Madrid a cenar con el y su novia Marta… un beso enorme a ambos desde aqui !!
Tambien tuve la oportunidad de quedar en Madrid con la japonesa mas entranable de la “blogosfera”. Pero eso me gustaria comentaroslo con mas detalle en el proximo post. Prometo q os escribire en dos o tres dias, en cuanto me ubique un poco por aqui.
Antes de despedirme,me gustaria hacer mencion de un evento de seguimiento global que se esta celebrando en Japon como es el Mundial de Baloncesto.
En Japon, el baloncesto no es un deporte con muchos seguidores, al igual que sucedio con el futbol, se esta intentando promocionar en el pais desde hace algunos anyos, y este tipo de eventos es la forma ideal. Ya desde hace algun tiempo, algunos comics y animes giran en torno a este deporte (no olvidemos al ya legendario ” Chicho Terremoto“, alguien me podria decir el nombre original de este manga en japones??) pero siguen siendo los menos comparandolos con los que hablan de deportes tradicionalmente japoneses (Kyudo, Judo, Karate, Sumo…) o sobre elque es el “deporte rey” aqui en Japon : “el baseball”. El combinado Espanol, que era uno de los favoritos, de momento no ha decepcionado en absoluto y ya se ha metido en semifinales (los equipos en Semifinales son los siguientes : EEUU – Grecia y Argentina – Espana. Las semifinales se juegan manana y la final sera el dia 3 de Septiembre.Todos estos partidos se jugaran en Saitama(capital de Saitama-Ken, muy cerquita de Tokyo)… Animemos a ESPAÑAAAAAA !!!
Un beso enorme a todos!!
Empiezan mis vacaciones…
Domingo, 20 de Agosto de 2006
¡¡ Qué placer volver a escribir tildes con comodidad, que no os lo había dicho antes!!
Bueno, y ahora sí que sí, comienzo a contaros los primeros pasos de mis vacaciones, que si no me eternizo. Al final, tal y como os dije, debido a cambios de ultima hora, no pude disfrutar de Shanghai en el comienzo de mis vacaciones, tal y como planeé en un principio , así que os contaré a partir de mi llegada a Pekín. Como recordaréis, yo ya conocía la capital del gigante asiático y ya os comenté la primera impresión que me había dado el país. Así que, esta vez, os hablaré más bien de lo que hice por allí y de cómo es la marcha nocturna pekinesa.
Como siempre que voy allí, mi guía, interprete y fiel compañera de fatigas es mi queridísima Kani, que intento seguir enseñándome chino pero lo mas que consiguió es refrescar el poco mandarín que ya me enseñó en Marzo. Como siempre estuvimos en Beijing y alrededores, sin faltar el paseito por “Silk Street” (lo han traducido en español como “Mercado de la Seda”) para comprar algo y alguna que otra escapada nocturna con sus amigos (tb los míos) por la zona de marcha (que ahora se situa en los alrededores de la zona olímpica). Estuve en MIX, una de las discotecas más de moda actualmente en la capital de China.
Es increíble la diferencia de precios entre salir por Osaka y salir por Beijing. Por aproximadamente 40Euros(por cabeza), que es mas o menos lo que te gastas en una noche normal japonesa cuando sales de marcha, en Pekin tuvimos derecho a la entrada de la discoteca, un espacio privado, una botella de Chivas y té chino ilimitado. Y vosotros diréis : ¿té? ¿qué pinta el té??. Pues bien, os comento : ahora esta de moda por aquí, echarte un chorro de té chino en el Chivas con hielo, solo un poco, para darle sabor y, aunque al principio me pareció un sacrilegio, he de reconocer que el resultado final de la combinación me resultó bastante satisfactorio. Al principio estuvimos tranquilamente tomando algo hasta que, a partir de la 1am, la cosa se fue animando y la pista de baile se llenó.
Me percaté entonces que la media de edad de los clientes de este club rondaba los 30 y que nosotros éramos de los mas jovenes, al contrario de VICS, el otro gran símbolo de la noche de Beijing, cuya media esta por debajo de los 25. No obstante, la noche estuvo bastante animada. Salieron unas gogo’s chinas muy modernas: trenzas en el pelo, bronceadas, con piercings aquí y allá y apenas vestidas con el top de un bikini y un pantaloncito minúsculo y se pusieron a bailar sobre las plataformas mientras desde el techo caían delicadamente pompas de jabón (no espuma).
Siento decepcionaros pero los de seguridad no me dejaron hacer fotos (al igual que no me dejaron subir a bailar a una de las tarimas, que se supone que era para el público, pero al parecer solo para el femenino).
Bueno, y ya me voy a ir despidiendo. Intentaré volver a escribir antes de regresar a Japón y contaros mas sobre mis vacaciones, de momento os dejo con esta panorámica de Tallin, capital de Estonia, lugar en el que tuve la oportunidad de reunirme con mi buen amigo Jesús al volver de Pekín antes de llegar a España.
Corto post vacacional
Sábado, 12 de Agosto de 2006
Y es que, como ya sabeis, después de mi primer año en Japón(pq aun me quedan unos cuantos), he cogido unas vacaciones y, aprovechando que son largas, me he venido a España. Así que, ésta es la excusa de mi retraso, estoy de nuevo en tierra patria y, sinceramente, estoy aprovechando para encontrarme con amigos y familiares, con lo que apenas me queda tiempo para actualizar el blog, pero, como todos os mereceis un hueco, porque todos sois importantes, os daré un pequeño previo antes de contar propiamente mis vacaciones de verano, mas que nada para aunque sea nombrar cosas de las que no voy a tener tiempo de hablar detenidamente,y que sucedieron antes de que me fuera, como la despedida de Ivi-Chan que se vuelvía ya a Hungría(en la foto).
También, antes de nada, deseaba hacer un pequeño inciso sobre las famosas sandías amarillas de las que hablé hace algún tiempo. Y es que he recibido varios mails comentandome que esas sandías se pueden encontrar en España, de hecho aqui se cultivan hace años (solo en España hay varias decenas de tipos distintos de sandía, entre ellas las amarillas). Al parecer su comercialización no es muy común en las ciudades pero se pueden encontrar en los mercados municipales. Os doy gracias a todos por seguir enseñandome cosas nuevas, sobretodo de ámbitos como este en los que soy bastante ignorante, como bien me comentaba mi amigo Acacio : “lo poco que sé del campo es por las Granjas-escuelas”.
Y bueno, con este post me voy a ir despidiendo (de momento) hasta que tenga otro huequecillo y os pueda contar como estan siendo mis vacaciones estivales en este caluroso Agosto. Vosotros tambien… disfrutad del verano !!
Tenjin Matsuri de Osaka
Jueves, 3 de Agosto de 2006
El Tenjin Matsuri de Osaka, es de los festivales mas antiguos de Japón con más de 1000 años de antiguedad. Este festival es organizado por el antiquísimo templo de Tenmangu dedicado a Sugawara no Michizane (845-903), que es un famoso personaje de las letras, las artes y la política del siglo X. Fue divinizado por razones muy concretas. En el caso de el Tenjin Matsuri, al igual que el caso anterior, aunque los días claves son el 24 y 25 de Julio, hay varias celebraciones paralelas consideradas también parte de este festival desde varios días antes. Entre ellas hay procesiones de mikoshi por las calles de Osaka y una serie de actividades culturales relacionadas con la artes, sobretodo con la caligrafía y la poesía.
Es impresionante ver como las cerca de 3000 personas que participan en la procesión, sobre más de 100 barcos que surcan el Río Dojimagawa(堂島川) animando al resto con palmas y tambores. El momento culmen del festival llega cuando la gente se amontona de los diferentes puentes que atraviesan el río desde el Hokonagashi hasta Enokoshima para ver los espectaculares fuegos artificiales que junto con los miles de farolillos que adornan las embarcaciones forman un precioso juego de colores en el río. Altamente recomendado !
Y bueno, os dejo porque en cuestión de horas parto hacia China y me iré acercando poco a poco hasta llegar a mi querida tierra. Os escribiré desde los distintos lugares que vaya pasando, aunque no sé si podré ser igual de periódico que hasta ahora. De momento os dejo con esta foto de una de las “expediciones” que intentamos no perdernos ningún matsuri veraniego!!
De matsuri a matsuri
Martes, 1 de Agosto de 2006
Que tal todos?,
Yo bien, hace unas horas que ha acabado la conferencia, que, aunque estaba muy nervioso, finalmente, considero un exito. La presentacion me ha salido bien y el discurso lo he leido con tranquilidad. No me ha venido a ver mucha gente (sino hubiera estado mas nervioso).Mis sensei(先生 －maestro) y algun otro compañero del “Laboratorio Arquitectura de Internet“, los senseis del “Laboratorio de IP“, algunos estudiantes de Master… al final, algo menos de 30 personas, lo cual me ha tranquilizado bastante. Ademas, el turno de preguntas ha sido bastante ameno, podriamos considerar que… ya estoy de vacacioneeeeeeeees !!!
Tal y como os prometi, hoy lanzo este especial sobre los Matsuri ( 祭り – festival) de verano mas sonados de Kansai (el area de Japon donde yo vivo) : El Gion Matsuri de Kyoto (京都の祇園祭) y el Tenjin Matsuri de Osaka（大阪の天神祭）. Estas dos celebraciones junto con el Kanda Matsuri de Tokyo(東京の神田祭) son los tres matsuris mas importantes del pais, aun no fui al de Tokyo porque me pillaba un poco lejos, espero poder el anyo que viene. En el Gion Matsuri nos llovio, fue una pena, ya que los participantes tuvieron que desfilar con paraguas y cubrir los carros con plasticos.Pero por otro lado, mucha gente decidio no venir por culpa de la lluvia lo que permitio que no estuviera tan llenisimo como en otras ocasiones. Para mi la lluvia era lo de menos, nosotros nos colocamos entre Kawaramachi(河原町) y Karasuma(烏丸), y los buenos conocedores de Kyoto, como mi amigo Sergio, recordaran que todo ese paseo esta bajo cubierto. Asi que sin problema…
Aunque el cuando se habla del Gion Matsuri a todos nos viene a la cabeza el 17 de Julio, tenemos que saber que esta es solo la fecha mas significativa y que las celebraciones se extienden praticamente durante todo el mes de Julio y, en realidad, es la fiesta de mitad de verano del templo Shinto de Yasaka(八坂神社）. Porque es tan importante el 17 de Julio?? Ese dia mas de 30 carrozas,llamadas yamaboko(山鉾) recorren las calles de Gion arrastradas por los miembros de la cofradia en cuestion, al ritmo de la musica que sale de su interior.Lo mas impresionante de este Matsuri es ver como estas construcciones moviles construidas a lo alto con ruedas de ejes fijos tuercen las esquinas mediante el trabajo coordinado de todos los miembros del grupo sin que ninguno de los que estan sobre ella caiga (aunque en ocasiones parece que va a suceder) o la construccion se deteriore.
La historia del festival se remonta al anyo 869 de nuestra era, cuando el emperador Seiwa envio un mensajero especial al templo de Yasaka para solicitar la ayuda de los monjes debido a las plagas que estaban asolando el pais. Lo monjes crearon rituales especialmente para la situacion y pusieron mucho empeño en su labor de purificacion hasta que finalmente las plagas fueron abatidas. Entonces se celebro una procesion de accion de gracias que se repitio anyo tras anyo para prevenir la aparicion de nuevas plagas. Hubo muchos anyos en los que debido a guerras, catastrofes naturales,etc. el matsuri no pudo celebrarse, pero aun asi la tradicion no se perdio si no que se fue enriqueciendo con los años, ganando influencias de China, Persia e , incluso, Europa vinculadas al esplendor de las relaciones comerciales de Kyoto con el extranjero.
Sobre el TenJin Matsuri de Osaka os hablaré mañana…
Hasta entonces !!
Suscripción
Puedes seguirme en…
Descubre Asia por países
Preguntas Frecuentes
