No se si recordáis cuando os hablé hace poco de los monos colgantes de Kyoto, pues bien, este pequeno templo, que podemos encontrar subiendo desde el Barrio de Gion, hasta el Kiyomizudera, está lleno de ellos. Al pasar es imposible que pase desapercibido por su colorido : se trata del Yasaka Koshindo ( 八坂庚申堂 ), que es uno de los pocos templos de Koshin-do ( 庚申道 ), que aun se mantienen en Japón. La figura del mono es caracteristica del Koshin-do (una forma de la religión Shinto con influencias taoístas), y si no os lo creéis, echad un ojo al altar… esos tres monos de la parte inferior no os recuerdan a los de Nikko ??
Feliz fin de semana a todos !!
Entrada del
día Viernes, 14 de Diciembre de 2007 a las 8:04 am
Bajo las categorías : Kyoto.
Puedes hacer un seguimiento de los comentarios mediante este RSS 2.0 feed.Puedes dejar un comentario, o hacer trackback desde tu site.
Yo tengo una foto de los monos de Nikko me resulto curioso, aunque si te soy sincero no se que significado tiene que se tapen las orejas, la boca y los ojos.
Ahora que se como se llaman los templos buscare algo de información.
Un saludO!
monos XD
Ese templo, no me dió tiempo a verlo…
Bueno… para la próxima… Y Nikko También
JoCkEy : Los monos Mizaru, Kikazaru, Iwazaru (significa literalmente (Mono que no ve, Mono que no oye, Mono que no dice) simbolizan el rechazo a relacionarse con lo malvado.
RICARIUS : AY! Los monetes !!
JAPONATO : Prometido !! Esta además en una zona muy turística. AH!! Nikko ya estaba en los planes del segundo viaje.
MUCHAS GRACIAS A TODOS POR COMENTAR
Sí!!! Nikko me encantó, aunque se me helaron mis pies de andar descalza por los templos. ¡Brrr qué frío!
Lo de los monos me recuerda a esas cajitas forradas de tela de colores estridentes que se pusieron de moda cuando yo era pequeñita. Las cajitas solían ser redondas y de diferentes colores y no eran monos, eran chinitos pequeños hechos de tela, pero eran igualitos a estas figuritas colgantes. XD
Y esa especie de sacos que cuelgan que son? adornos?
saludos
Me encanta el colorido de la segunda foto… no creo haber pasado por algun lado donde pudiera ver estos adornos.
INGRID : Joer !! Pues ya me dejas con la curiosidad !! No se a que cosas te refieres. Y somos mas o menos de la quinta !!
RYU : Te he pillao !! no te lees los vínculos :P. Ahora , en serio… los “sacos” de colores son los “monos colgantes” que comento al principio.
NICTE : Están cerca de la pagoda que hay en la subida del Kiyomizudera desde Gion, a mano derecha antes de llegar a la plaza de la pagoda.
GRACIAS A TODOS POR COMENTAR
Son muy curiosos estos templos de los monos, sobre todo por el color, se hace raro ver un templo tan cantoso. La primera vez que hablaste de ellos, sin leer pensaba que era un puesto de venta de muñecos no un templo, también es cierto que yo de Japón poco más sé que ubicarlo en el mapa y lo que voy leyendo o me cuentan.
Hola eh ase poco que leo este flog y me parese muy interesante igual estan muy curiosos estos rempo aunque m eencanta su estructur, saludos
Por cierto Flapy, te he dejado un meme en mi blog.
saludos
EVA : Es dificil saber con exactitud de un país tan distinto o lejano como Japón, sin documentarse mucho o vivir aquí (incluso yo tb me documento, no te creas que soy un experto). Así que no te preocupes
CESAR : Me alegro que te guste. Espero verte más por aquí. Un saludo !!
RYU : Lo siento Ryu, pero de momento no puedo seguir más memes, que tengo muchos atrasados y tb muchos borradores de post. Espero que lo entiendas
GRACIAS A TODOS POR COMENTAR
Hear no evil, Speak no evil, See no evil.
Eso decían en Niko.
Básicamente la traducción práctica sería: no escuches a los mamones, no digas mamonadas y suda de los mamones.
Tengo el día Antonio Guerra hoy…
http://youtube.com/watch?v=XthMA6BAolk
Te pido perdón por este link XD
Hola Flapy!!
Una preguntilla, tú que de esto dominas… ¿qué tal el cambio a wordpress? ¿crees que compensa? Es que lo estaba pensando, pero no sé si me compensa todo el trajín.
Un abrazo!!
Es muy interesnate ese templo. hay monos de colores colgados por todas partes. Tu pagas en el templo y puedes escribir en un mono tu deseo para que te proteja de las ansias por cumplirlo… parece una contradiccion pero es muy interesante
RYU (SHINOSHI) : Que disculpas?? Lo que me he reído con el video… “Mamones !! Te va a comer las patillas !!”. Cuando te vas a la Spain?? El viernes o el sábado ??
MIKI : Por ahora, yo creo que sí, a lo mejor, si luego funciona mal, protesto, pero de momento estoy más cómodo que en blogger. Tb tu tienes que ver si te compensa y el tiempo del que dispones. Otro abrazo.
LA BUENA RODRIGUEZ : A mí, aun me cuesta aclararme con eso. Además hasta los propios japoneses se contradicen con el tema de como van los monos, pero vamos, que yo entiendo lo mismo que tu…
GRACIAS A TODOS POR COMENTAR
La verdad es que se ven muy monos, los monos, aunque no parezcan monos. Por cierto… que hay detras de la cortina hecha de monos en el altar de la foto ??
No pasa nada! Don’t worry. Teniendo que ocuparte de un blog como este es normal que estes ocupado…
saludos
Parece un templo muy interesante… pero a la vez pequeñito. Aunque estando en un sitio como el que dices no debe pasar desapercibido.
INTELITRONIC : Pues el altar en sí, en realidad, nada digno de mención
RYU : Te vuelvo a pedir disculpas. Gracias por entenderlo
METABLOG : Pues créeme que, la mayoría de las veces lagente no se percata de él.
Gracias a todos por comentar