22 de Febrero de 2008

Otaru ( 小樽 ) - meneame
votar

Otaru ( 小樽 ) es una ciudad de Hokkaido a la que se puede acceder en tren facilmente desde la capital : Sapporo. Es famosa por su puerto, de gran importancia comercial tanto a nivel nacional como internacional, sobretodo durante la primera mitad del siglo XX. Se situa en la bahía Ishikari (石狩湾) y fue fundada por los Ainu, hasta que los japoneses se hicieron con ella durante el periodo Edo.

Actualmente, además del comercio, el turismo (sobre todo interno) es una de sus principales fuentes de ingresos, ya que debido a su posición geográfica, apenas ha podido crecer y evolucionar como ciudad, manteniendo casi intacta la arquitectura y organización urbana de la Era Meiji. Algo que los japoneses han empezado a valor mucho desde finales del siglo pasado. Un ejemplo de ello es el famoso reloj de vapor, que da las horas con una melodía hecha de silbatos de vapor

Por otro lado, otro atractivo del lugar es su belleza natural, que ha permanecido a través de los años, dándole aún más un aspecto nostálgico, sobretodo para los japoneses. La mezcla cultural y sobretodo la peculiaridad de su artesanía y sus tradiciones, hacen que los productos de este lugar estén especialmente valorados, entre ellos destaca la artesanía en cristal, considerada la de mayor calidad del país nipón.

Para los más curiosos, aquí tenéis la web oficial de la ciudad. Y antes de despedirme, otra foto de Otaru que bien podría ser una estampa navideña :

También podría interesarte:

El cristal de Kitaichi ( 北一硝子 )
Otaru (en Hokkaido) es conocido por su artesanía, especialmente por su cristal, que es el más reconocido...
Úsame si me necesitas ( もし必要なら使って下さい )
Un día, paseando por Otaru ( Hokkaido ) , me percaté de unas bolsitas que había pegadas en una farola....
Yuki Akari no Michi ( 雪明りの路 )
El Yuki Akari no Michi de Otaru ( 小樽雪明りの路 ) es una de las celebraciones que más me ha...
Bar de hielo ( アイスバー )
Yo ya había oído hablar de los bares de hielo ( アイスバー ), pero ni sabía que en Japón había,...

24 Comentarios en “Otaru ( 小樽 )”

  1. UnGatoNipón Dijo:
  2. Hay un restaurante español en Otaru que hace unas tortillas de rechupete y te dejan firmar en las paredes lo que tú quieras.

    Si me hubieras dicho que vas a ir allí te lo hubiera dicho… ;)

  3. Francesc Dijo:
  4. Wow!
    Desconocía completamente este lugar, weno, realmente desconozco completamente casi todo japón, empezando con que no he estado, :( . Si algún día voy para allá intentaré pasarme por ahí y visitarla.
    Con forme voy descubriendo Hokkaido me va gustando más, :) :).

    Ah! En el primer párrafo has escrito “internacional e internacional” y, al final, “has que los japoneses”.

  5. Flapy Dijo:
  6. UNGATONIPON : Pues nada !! Para la próxima. Gracias de todas formas ;)

    FRANCESC : Gracias por la corrección !! Ya lo he arregaldo !!

    Gracias por vuestros comentarios.

  7. silverchaos2k Dijo:
  8. Así a botepronto parece una ciudad europea ^^ lo del reloj de vapor mola ^___^

  9. Japonato Dijo:
  10. Me gusta porque es muy distinto respecto al resto de Japón, no estaría mal como descansito entre tanto templo ;)

  11. Sea Jackal Dijo:
  12. Que bonitas fotos!
    Aunque más que Japón, me recuerda el viaje que hice por Europa del este.

  13. Flapy Dijo:
  14. SILVERCHAOS2k : La verdad es que sí, sobretodo esta zona que muestro en las fotografías.

    JAPONATO : Ya pero este lugar queda un poco lejos del itinerario que teníamos nosotros… :P

    SEA_JACKAL : Claro !! Edificios a la europea y tanta nieve…

    Gracias a todos por comentar.

  15. quicoto Dijo:
  16. Que ciudad más bonita ^^

    salu2!

  17. kuroneko Dijo:
  18. woooo, tiene muy buena pinta, creo que el dia que viaje a japon no voy a tener tiempo ni de ver una milesima parte de lo que deseo ver.

    un saludo y suerte.

    PD: por fin e podido volver a conectarme xD

  19. Yukino12 Dijo:
  20. La primera foto me ha enamorado. Me gusta mucho todo lo que pones.
    Oye, te he agregado a mi blog, me quieres poner en el tuyo? El mío es este: http://layukienjapon.blogspot.com/

  21. kanyin Dijo:
  22. hombre q lindos sitios :O
    me encantan las vistas y lo detallado de los edificios, una extraña mescla de tecnologia inglesa antigua y cultura japonesa, oO o tal ves me equivoque, pero se vee muy agradable, como haceis para visitar tantos sitios??
    un Saludo!

  23. riyiqh Dijo:
  24. Hay q ver como vives la vida tio, otro sitio nuevo q has visitado. Pareces un turista obligado, jeje.

    Por cierto, ya tengo billete para ir este verano, llego a Tokyo el 27. Ya nos veremos.

    http://www.viento-divino.blogspot.com

  25. 咲く路 Dijo:
  26. Me recuerda a las ciudades de las peliculas de Miyazaki… muy al estilo “El castillo vagabundo” o “Kiki”… hermoso lugar.
    Saludos.

  27. Raffaella Dijo:
  28. Amé ese reloj! ;)

  29. Fanmakimaki ファンマキマキ Dijo:
  30. Que chulo el reloj de vapor. Que original. Creo que me gustará esa zona de Japón.

  31. Dececon Dijo:
  32. En cuanto he visto la primera foto he pensado en Brujas, la ciudad belga. Estuve allí en invierno y la imagen de con sus canales era similar.

  33. txema Dijo:
  34. wow, esta lindo, hace poco estuve viajando por japon y obvie hokkaido por el tiempo en trenes, ya en otra ocasion con mas tiempo tendre que ir jeje

  35. nunainbarcelona Dijo:
  36. Parece muy distinta a la zona del centro o sur de Japón, es más como una ciudad del norte de Europa, y si, ciertamente es como una postal navideña, muy muy bonita. Y preciosas fotografias, como siempre, eres un crack. Saluditos de Nuria

  37. Anna Dijo:
  38. Con lo que me gusta Japón…creo que voy a aprender muchísimo de este país leyéndote!!!!!

    Un abrazo desde el Mediterráneo y ¡¡¡me gusta tu blog!!!

  39. la chica de Potedaia Dijo:
  40. Pues tiene muy buena pinta el lugar… :)

  41. Battosai Dijo:
  42. Vaya sitio mas bonito o_o

  43. Nicté Dijo:
  44. Me han encantado las fotos, parece ser uno de esos lugares a los que “tengo” que ir… pero el tiempo dira. Muy lindo reloj, por cierto.

  45. Yuki Akari no Michi ( 雪明りの路 ) | Un español en Japón Dijo:
  46. [...] Yuki Akari no Michi de Otaru ( 小樽雪明りの路 ) es una de las celebraciones que más me ha gustado en los 2 años y medio [...]

  47. Bar de hielo ( アイスバー ) | Un español en Japón Dijo:
  48. [...] estado en ninguno, así que imaginad mi sorporesa cuando cuando me encontré este paseando por Otaru, cuando venía del Yuki Akari No Michi. La verdad es que me sorprendió bastante lo cuidado que [...]

Deja un comentario

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>