Don’t Unko

El otro día, paseando por Nara me encontre este simpático cartel, que me llamo mucho la atención, creo que es el japanglish llevado a la máxima expresión. Mis amigos japoneses se partían de risa al verlo. Creo que por los dibujos es fácil entender a que se refiere, pero la construcción sintáctica no tiene desperdicio…

( Nota : Unko significa “mierda” en japonés )

Mis amigos decían que no se podían creer que con ese “Don’t Unko” pretendían que los angloparlantes se enteraran de lo que ponía !!
O es que querían hacer un cartel entendible por japoneses y extranjeros a la vez??

Si no llega a ser por los dibujitos… yo creo que ni unos ni otros !! Que opináis?

Archivado en Nara, Varios | 23 Comentarios »

Vídeo del Hanami

El año pasado ya os hablé de lo que era el Hanami ( 花見 ), y os dejé algunas fotos. También comenté cómo los grupos de amigos y las familias aprovechan para ver el florecimiento de los árboles (el ciruelo, el melocotonero…), pero principalmente el Sakura (el cerezo).

Este año, aprovechando que estoy haciendo videoblog, quiero mostraros una pequeña parte de todo esto que os comento a través de esta corta grabación que hice en Kyoto,… espero que os guste. Buen fín de semana !

Archivado en Kyoto, videoblog | 21 Comentarios »

La primavera en Japón ( 日本の春 )

Una de las cosas que me sorprendió cuando vine aquí, es que, en Japón, no hay fechas establecidas para el comienzo de las estaciones… es la naturaleza la que nos lo dice… creo que tengo evidencias para decir que ya estamos en primavera (fotos tomadas ayer en Himeji).

<< Mas fotos

Archivado en Fotografía, Himeji | 29 Comentarios »

Familia en Japón ( 家族は日本にいる )

Creo que con el título del post y la foto, poco queda por decir… Tras la visita de mi hermano, de nuevo tengo familia en tierras niponas, así que, si notáis que estos días estoy (o he estado) algo ausente en los comentarios o que el blog baja su frecuencia de actualización (aunque haré lo posible para que ésto no suceda) es porque mi madre y mi tía han venido a verme y estamos de aquí para allá disfrutando de Japón.

Aún nos quedan muchos días , y ya os contaré que tal nos ha ido, pero, de momento, además de haber estado en la Twittok, estamos disfrutando mucho, como muestra os dejo estas dos fotografías : en la primera, estábamos en los alrededores del Todai-ji, en el corazón de Nara. En la foto de abajo estamos en compañía de una Maiko (aprendiz de Geisha) en una ocha-ya del mítico barrio de Gion, en Kyoto.

Archivado en Personal | 24 Comentarios »

Crónica de la Twittok !!

El sabado por la noche fue la Twittok, el encuentro twitter que os comenté, y era la primera vez que se hacia en Tokyo. El resultado fue un éxito, y quiero dar gracias a los organizadores : ungatonipon y twittdays por su labor cuya única recompensa fue el difrute de todos. Primero estuvimos cenando (y bebiendo) y luego de karaoke..

Fue genial encontrarme con viejos amigos y conocer tanta gente nueva tan encantadora… Aquí os posteo algunas fotografías del evento. Aunque hay algunas más subidas en mi flickr, no he podido subir muchas ya que no tengo tiempo estos días… mañana sabréis porqué!!

Algunas de las chicas que nos acompañaron aguantaron
hicieron su propio frente.

Con esta camiseta diseñada por GeekTees
creo que nadie tenia dudas de mi twitter

Vaya tres cracks : @ungatonipon, @irukina y @piolineat

Que conste que el color de mis mofletes no se deben al alcohol
sino más bien a la buena companía

Oskar de Ikusuki, haciendo de las suyas !!

@adelgado y Pepino en el karaoke.

Archivado en Encuentros, Tokyo | 18 Comentarios »

Conduce un tren mientras comes ( 食べるの間に電車を運転しています )

En Japón te puedes encontrar cafeterías de muchas clases : manga-café, internet-café, meido cafe… pero nunca había visto ni oído hablar de los tren-café. Y es que el otro día, paseando por Nara encontré de casualidad este establecimiento, en el que podéis conducir un tren en una preciosa maqueta mientras degustáis un café o el menú del día. Podéis ver fotos de cómo es, pero yo os recomiendo el vídeo de un poco mas abajo.

Os preguntaréis como, viviendo aquí, no lo había visto antes, pero es que resulta que ese día lo habían inaugurado. De hecho había una televisión local de Kansai y me hicieron una corta entrevista en directo, por lo tanto no pude grabarla ni nada, aunque aquí os dejo una foto (que salgo poco agraciado… pero bueno…)

Lo que sí pude, como ya os decía, es grabar es como es un local de este tipo… espero que os guste !!

Archivado en Nara, videoblog | 22 Comentarios »

Hanshin Tigers Underwear ( 阪神タイガース下着 )

La multinacional de ropa interior nacida en Alemania, Triumph International, nos ha sorprendido en Japón con los diseños más atrevidos de ropa interior, pero yo creo que este se lleva la palma !!. Supongo que recordaréis que ya os hablé de los los Hanshin Tigers, el equipo emblema de Kansai, pues bien, creo que este modelito podría declararse la ropa interior de las fans del equipo !!.

La parte de abajo no tanto, pero verdad es que un sujetador con dos cabecitas de tigre es, cuando menos, llamativo, aunque supongo que algo incomodo de llevar con una camiseta ajustada… verdad, chicas ??

Y los chicos que opináis? Os parece sexy ?

Archivado en Japón | 20 Comentarios »

Vistas desde el Taipei 101　( 台北一０一からの風景 )

Ya hace tiempo que os hablé del colosal Taipei 101, pero creo que no se concibe cuán enorme es este rascacielos hasta que no se vislumbran las vistas que hay desde el piso más alto. Aunque, cuando yo fui, estaba nublado y no se veía el horizonte, aún pude fotografiar los edificios que “quedaban a mis pies”, es increíble como, desde aquí cualquier otra edificación parecía pequeña…

Desgraciadamente , ni tenía la cámara adecuada, ni los conocimientos suficientes para una buena fotografía, pero espero que con este par de fotos os podáis hacer a la idea de la sensación que se tiene desde ahí arriba.

Archivado en Taipei, Taiwan | 16 Comentarios »

Byoudouin ( 平等院 )　

Hoy toca post “culto”(en la medida de lo posible) y voy a hablar de el Byoudouin ( 平等院 )　, que es uno de los templos más emblemáticos de Japón. Está situado en la tranquila localidad de Uji ( 宇治 ) , al sur de la provincia de Kyoto, y perteneciente a la rama budista “Tierra Pura” que, junto con la rama “Zen“, es una de las escuelas más influyentes en el budismo asiático.

Pero lo que hace a este templo especialmente conocido es que su edificación principal　: el pabellón del Fénix (que permanece en el centro de un tranquilo lago, flanqueada por dos Ave Fénix en el tejado), es la construcción que aparece en el reverso de las monedas de 10 yenes !!.

En el interior de esta sala podremos encontrar varias reliquias, entre las que destacan una imagen de buda (Amitabha) del Periodo Heian (hace unos 1000 años) y varios mosaicos yosegi.

Este templo, incluyendo el Salón del Fénix, las imágenes y los tesoros del templo, fueron nombrados Patrimonio de la Humanidad en 1994. Para los más curiosos, aquí os dejo la página oficial (en japonés), bastante cutrecilla, por cierto…

Archivado en Kyoto, Uji | 15 Comentarios »

Inminente estreno del documental “Hobby”

Ya os hablé del cortometraje Made in Japan de Ciro Altabás, que fue rodado en Japón y en cuya producción participamos Take, Kirai y yo. Pues bien, este corto fue rodado en paralelo a un documental (que era el principal motivo del viaje) sobre Nintendo, los videojuegos y todo lo friki que le rodea.

Pues bien, despues de más de un año trabajando en la post-producción y cuidando todos los detalles, el documental, de algo menos de una hora de duración será estrenado en el Festival de Cine Español Málaga. Pronto os mostraremos el resultado final, mientras tanto, os dejo con un pequeño aperitivo…

Archivado en Actualidad, Cine, Japón | 17 Comentarios »