Transcripción de sutras (写経)
Jueves, 11 de Septiembre de 2008
Sí, vais a pensar que soy masoca, pero me he apuntado a un curso de transcripción de sutras (en japonés Shakyo:写経). Es una vez al mes, lo cual se agradece bastante, ya que tengo 2 horas de trayecto hasta el monte sagrado donde esta el templo en el que se imparten las clases. Por ahora consiste en sobrescribir en papel semitransparente los kanji que hay en una plantilla por abajo.
Evidentemente, no entiendo muchos de los kanji que estoy escribiendo, es mas, muchos de los japoneses tampoco, ya que gran parte de los mismos están actualmente fuera de uso y solo existen en el japonés tradicional. Así que mas que aprender kanji estoy desarrollando otras virtudes como la paciencia.
¿Os apuntaríais a un curso así?
También podría interesarte...
| Sumi y Suzuri (墨と硯) Ya hace tiempo que os comenté que estuve yendo al Monte Hiei a un curso de curso de transcripción... | De vuelta a Japón (日本へ帰る) Seguramente cuando estéis leyendo estas líneas yo ya estaré en el aire en mi camino de vuelta... | Nomikai (飲み会) Hola a todos !!Aqui estoy, una vez finalizados los examenes(por fin!!),con una nueva actualizacion de... | Cursos de verano intensivos de japonés A continuación os dejo un resumen de las notas de prensa que me han enviado sobre cursos intensivos... |
COMENTARIOS
28 Comentarios en “Transcripción de sutras (写経)”
Deja un comentario

































Hola!!!
Pues si que me apuntaría a algo así, que me tiro todo el día haciendo caligrafía. Además el ambiente en el templo tiene que ser algo genial, no?
Un saludito
Coño, que cosa más chula!
Además de tanto escribir, estoy seguro que cogerás maneras y luego serás capaz de escribir kanjis con un nivel del copón!
Qué cosas haces, Flapy, qué cosas!
Seguro que a mas de uno de mis antiguos profesores le hubiese gustado que hubiera hecho algún curso de caligrafiá. Así no los hubiese torturado tanto.
La verdad es que soy muy nervioso. no se si aguantaría…..
No tiene mala pinta.
Una pregunta. ¿Os quedáis como recuerdo las hojas?
Siete
¿Podrias poner algunas fotos del templo?, (si esta permitido). Y si, si me apuntaria a ver si desarrollaba un poco de paciencia y serenidad que tanta falta hace. Un saludo.
Vaya, la verdad es que tiene pinta de ser interesante, además si es sólo una vez al mes no será muy pesado, jejeje
Yo sí que me apuntaría a algo así, de hecho me encantan las actividades tradicionales, sean japonesas, españolas o de cualquier otra parte.
A pesar de lo que aprece, las cosas antiguas y tradicionales relajan bastante (aunque sea irse a vendimiar a mano) y te hacen desconectar de la monótona vida diaria.
pues parece interesante! además en un templo…yo creo que si que iria!
Ohhh!!
¡qué preciosidad! me parece una estupenda manera de relajarse y acercarse a la filosofía oriental.
Te leo desde hace tiempo y es la primera vez que comento, enhorabuena por tu blog.
Un saludin
Yo me apuntaba de cabeza, es una forma perfecta de mejorar caligrafía
Pues yo lo veo muy interesante. Si, que me apuntaría!
Un abrazo!!
¡Yo me apuntaba de cabeza! pero está tope lejos…
Yo me apuntaría, debe ser interesante, lo que no se es si tienes que sentarte en tatami, porque para ti no habrá mayor problema pero en mi caso si…
Ahora que pones estas muestras de los kanjis termino de entender para que son los tantos libros que he visto de caligrafía en las librerías.
Me apuntaba de cabeza
Quw interesante me encantaria esyar en un curso haci y mas en el templo
[...] Continua [...]
Yo me apuntaba solo por el ambiente general pero creo que con el pulso que tengo, solo saldrian tachones, jejeje…
Qué templo es al que vas para tardar tanto? Donde es?
Esa ultima foto la has “escrito” tu ? sugoi!
saludos !
Parece muy interesante la verdad, pero claro hay que armarse de valor y sobre todo, paciencia, mucha paciencia…
Yo ando con el chino y tambien es tela, repetir, repetir… y repetir. No queda otra
Sí que me apuntaría a un curso para hacer algo que me inculque paciencia y me relaje, siempre que me gusta. Yo en vez de kanjis soy un poco más de cerámica y cosas por el estilo.
Yo seguro que si…esas cosas también me llaman la atención aunque actualmente como no se japonés, seria todo un suicidio.
Saludos!
PD – Muy buen blog; Me gustan especialmente los post de comida! Es tan diferente!
Wao! eso seria genial! lastima que en Republica Dominicana no se encuentran cosas asi, pero vas a salir de alli con mucha paciencia y mucha paz interior. Un abrazo!
Yo también lo haría, seguro que aprendes muchas cosas curiosas y muchos detalles…
Ya nos contarás
Yo si me apuntaría, aunque no se nada de Japonés los Kanji se me hacen muy interesantes.
Solo se trata de eso, de copiar con negro los kanji que se ven debajo de la hoja?
Me parece muy bueno el curso. Yo me apuntaria. Parece entretenido. Pero con mucho J-Pop de fondo, sino con tanta tranquilidad me duermo Jaja!!
Saludos!!
exacto paciencia sobre todo xD que lindos simbolos
Sí que me apuntaría, definitivamente…
Son muy interesantes los temas que tratas en tu blog, sigue así! Saludos desde Santa Cruz, Bolivia!
¿El monte sagrado es el Monte Koya? Yo me apuntaba de cabeza, sirve de práctica espiritual de fijo!!
¡Hey, Flapy!
Hacía mucho que no pasaba por aquí… Veo que sigues experimentando cosas y más cosas.
Pues ¿sabes qué? Que yo sí me apuntaba al curso, porque el ambiente tiene
¡Hey, Flapy!
Hacía mucho que no pasaba por aquí… Veo que sigues experimentando cosas y más cosas.
Pues ¿sabes qué? Que yo sí me apuntaba al curso, porque el ambiente tiene que ser de lo más chulo y además, esas cosas relajan un montón (aunque al principio te estés poniendo de los nervios).
Seguro que los monjes te están enseñando de todo sin que te dés cuenta…
(siento publicar comentario dos veces, pero se me ha ido el dedo y se ha publicado antes de acabarlo de escribir, así que… puedes borrar el anterior)
Un abrazo desde Valencia (Spain)