Todos los años por estas fechas, en una importante ceremonia que se realiza en el Kiyomizudera de Kyoto, se elige por votación popular un kanji que represente lo que se ha vivido durante el año o que sea un símbolo de esperanza para el año siguiente. El kanji del año 2008 es hen 「変」que puede significar raro (en algunos contextos feo), pero también el hecho del cambio「変わる」, que es el significado por el que ha sido elegido.
Según Yahoo News Japan las razones principales por las que se ha asociado este año al cambio son, el cambio del panorama político que se espera a nivel mundial tras la victoria de Obama en los Estados Unidos, y el reciente cambio de Primer Ministro en Japón, el cambio climático y el cambio ecónomico debido a la crisis que se está viviendo en todo el mundo.
¿ Vosotros con qué concepto relacionaríais el 2008?
Bajo las categorías : Actualidad, Japón, Miniblog, Sociedad.
Puedes hacer un seguimiento de los comentarios mediante este RSS 2.0 feed.Puedes dejar un comentario, o hacer trackback desde tu site.
pues a ver si cambian rapido al nuevo primero ministro, que valga la redundancia, cambiaron hace poco, por que no me veas que pollo el taro…
por cierto, en la entrada o falta una frase o se te ha borrado algo, pero por ahi falla algo tio…
un saludo,
jj
Tienes razón !! Menudo despiste !! Ya está corregido.
Gracias !!
Cuanto poder hay que tener para plasmar lo que le ha pasado al mundo en el 2008 en un solo kanji ^^
a mi me gustaría más el de esperanza ^^ aunque cambio no tiene porque ser malo ^^ sino mas bien lo contrario
Yo creo que me quedo con el significado de “raro”. No puedo decir que el 2008 haya cambiado mucho mi entorno… pero ha sido raro, raro, raro..
Al menos para mi si ha sido un año de cambios, asi que m sientqa bastante bien el kanji, ademas si ha sido un año de cambios en el mundo, pues con tantos hechos ocurridos se ha transformado (cambiado) el mundo de una manera bastante considerable
saludos!
Yo lo que espero es un cambio para el año próximo (para bien, claro) tanto para el mundo como para nivel personal (quiero cambiar mi estado civil!!!)
Un abrazo!!
Cambio….
Yo espero que los cambios sean para bien…
Siete
jaja yo estoy con Nuria cuando mi estado civil cambio, podre considerar que es un año de Cambios en mi vida….
De todas formas la eleccion de el Kanji me parece correcta, espero que el año que viene el kanji sea FIN de la Crisis… que ya se va notando
de momento… jesusito que me quede como estoy.
Yes we can!!
A mí también me ha parecido más un año raro que un año de cambios.
Si hiciéramos lo mismo en España ya te aseguro yo que seria crisis, parece que no exista otra palabra, la usamos para todo.
Saludos!
Yo, mas que nada, temo los cambios que haya a partir de ahora. Yo, de momento, no me puedo quejar.
Un abrazo, sobrino !
Estoy de acuerdo con ellos, el 2008 ha sido cambios :3
Pues yo estoy con los “japos”, ha sido un año de cambios, me apunto a su kanji
Desde luego que, por lo menos en mi caso, el 2009 tampoco va a andar corto de cambios…
Un beso, wapo !
La noticia también menciona que este año 4 japoneses han ganado un Nobel (hacía 6 años que no pasaba, así que un cambio es), y menciona los éxitos del joven golfista Ryo Ishikawa, súper popular en Japón, como símbolo de cambio generacional: en 1989 acabó la Era Showa y comenzó la de Heisei, así que este año 20 de Heisei que ya termina han empezando a hacerse notar por primera vez los nacidos en esta nueva era (Heisei-umare), sobre todo en el ámbito del deporte.
Tatenori,
Muchas gracias por ampliar la información.
Gracias a todos por comentar
Ya había leído que cada año se escoge un Kanji del año. La propuesta me parece magnífica, y la elección del 2008 también.
Por cierto, qué bonito es kiyomizudera
[...] fue un año muy movido. En el 2008 hubo muchos cambios y justamente se escogió 変 (cambio) como el kanji del año. Para mí también fue bastante movido ya que tuve oportunidad de ir a varios países de los que [...]
[...] a su alrededor, así que una vez que las aguas vuelven a su cauce procedo con ello. Inspirado por la elección de un kanji que se hace en Japón que simbolice el año que termina he decidido elegir el mio [...]