Comments on: Uchi y Soto ( 内と外 ) http://flapyinjapan.com/2009/02/12/uchi-y-soto/ Blog sobre Japón Thu, 18 Mar 2010 22:22:17 +0000 http://wordpress.org/?v=abc hourly 1 By: ALEJANDRA http://flapyinjapan.com/2009/02/12/uchi-y-soto/comment-page-1/#comment-37997 ALEJANDRA Sun, 13 Sep 2009 18:43:18 +0000 http://flapyinjapan.com/?p=1154#comment-37997 hola buno pues yo creo que lo que pasa que ellos son muy posesivos y cundo alguin se separa por algun tiempo o algo por el estilo o se sale de trabajar de alguna em´presa ya no lo quieren contratar en otra o algo asi y son bn mala onda porque eso no se deveria de hacer y ya los consideran malas personas (: hola buno pues yo creo que lo que pasa que ellos son muy posesivos y cundo alguin se separa por algun tiempo o algo por el estilo o se sale de trabajar de alguna em´presa ya no lo quieren contratar en otra o algo asi y son bn mala onda porque eso no se deveria de hacer y ya los consideran malas personas (:

]]> By: emma http://flapyinjapan.com/2009/02/12/uchi-y-soto/comment-page-1/#comment-32496 emma Thu, 04 Jun 2009 07:45:36 +0000 http://flapyinjapan.com/?p=1154#comment-32496 Creo que el tema no es tanto el hecho de que te pongan una etiqueta como extranjero sino la manera en la que se relacionan contigo. Cuando en europa te haces un amigo, no guardamos (en general....)esas distancias o no solemos tener ciertos barremos para que éste o ésta sea nuestro amigo/a si o no, nos guiamos más por afinidad o simpatía. Digamos que me da la sensación de que hay que pasar un extenso (y no visible) examen de admisión al "club uchi" y esto solo es posible cuando están muy seguros de que hay un cierto pensamiento único. Un ejemplo puede ser de que si un japonés no está de acuerdo contigo y no comparte tu opinion pues no siempre le interesa defender el suyo, te puede decir "te escucho...."y logicamente, estás fuera del club.....por simpático te puede parecer. Nosotros tenemos una manera más directa de relacionarnos o decir las cosas. Cosa que ahí puede ser ofensivo. De ahí quizás el "miedo" de expresarse libremente en internet y que todo mundo pudiera ver lo que opinas, qué lees, que escribes y que alguien de tu club ve algo "raro" que has escrito. Horror, podría ser motivo para dejar de ser miembro del club. Creo que el tema no es tanto el hecho de que te pongan una etiqueta como extranjero sino la manera en la que se relacionan contigo. Cuando en europa te haces un amigo, no guardamos (en general….)esas distancias o no solemos tener ciertos barremos para que éste o ésta sea nuestro amigo/a si o no, nos guiamos más por afinidad o simpatía. Digamos que me da la sensación de que hay que pasar un extenso (y no visible) examen de admisión al “club uchi” y esto solo es posible cuando están muy seguros de que hay un cierto pensamiento único. Un ejemplo puede ser de que si un japonés no está de acuerdo contigo y no comparte tu opinion pues no siempre le interesa defender el suyo, te puede decir “te escucho….”y logicamente, estás fuera del club…..por simpático te puede parecer. Nosotros tenemos una manera más directa de relacionarnos o decir las cosas. Cosa que ahí puede ser ofensivo. De ahí quizás el “miedo” de expresarse libremente en internet y que todo mundo pudiera ver lo que opinas, qué lees, que escribes y que alguien de tu club ve algo “raro” que has escrito. Horror, podría ser motivo para dejar de ser miembro del club.

]]> By: Japón : ¿Miedo a internet? ( 日本：インターネットは怖い？ ) | Un español en Japón http://flapyinjapan.com/2009/02/12/uchi-y-soto/comment-page-1/#comment-31817 Japón : ¿Miedo a internet? ( 日本：インターネットは怖い？ ) | Un español en Japón Tue, 26 May 2009 08:47:40 +0000 http://flapyinjapan.com/?p=1154#comment-31817 [...] creo que más que miedo a internet es algo cultural, relacionado con el uchi y el soto, es decir, 内 uchi (tu familia, amigos y, en menor grado, compañeros de trabajo) y el 外 soto [...] [...] creo que más que miedo a internet es algo cultural, relacionado con el uchi y el soto, es decir, 内 uchi (tu familia, amigos y, en menor grado, compañeros de trabajo) y el 外 soto [...]

]]> By: kkab http://flapyinjapan.com/2009/02/12/uchi-y-soto/comment-page-1/#comment-25075 kkab Wed, 25 Feb 2009 19:33:27 +0000 http://flapyinjapan.com/?p=1154#comment-25075 Me ha recordado a un capítulo de Naruto :) Me ha recordado a un capítulo de Naruto :)

]]> By: debajo http://flapyinjapan.com/2009/02/12/uchi-y-soto/comment-page-1/#comment-24794 debajo Sat, 21 Feb 2009 15:19:26 +0000 http://flapyinjapan.com/?p=1154#comment-24794 Como dijo alguien más arriba, "un extranjero puede llegar a ser tratado y a sentirse totalmente ‘del lugar’ sin perder por ello su identidad propia…". No siempre porque muchas veces te va a seguir tratando igual porque para ellos seguirás siendo un rumano, un chino, un polaco etc. Pero sí, hablando perfectamente el idioma e intentando asilimar muchas costumbres sin perder las tuyas se puede integrarse bastaste bien. En mi punto de vista en Japón vas a ser gaijin por lo menos por el físico. Siempre van a ver que eres difirente sin que abras la boca. También es por las costumbres: si uno crece en la cultura completamente diferente, ve cosas de una manera muy distinta. Puedes llegar a entender la cultura pero nunca la vas a sentir como una persona que haya vivido con-en eso toda la vida. y luego viene la pregunta? Para qué? Yo nunca he estado en Japón pero por leer tantos blogs y libros me siento bastante competente para opinar :D y decir que si viviera en Japón me gustaría que me aceptase pero también mantendría mi estatus diferente y eso me gustaría. Sé que soy diferente pero no soy peor que ellos, a lo mejor he visto más mundo que ellos, he vivido más experiencias diferentes y eso se debe respetar. Como dijo alguien más arriba, “un extranjero puede llegar a ser tratado y a sentirse totalmente ‘del lugar’ sin perder por ello su identidad propia…”. No siempre porque muchas veces te va a seguir tratando igual porque para ellos seguirás siendo un rumano, un chino, un polaco etc. Pero sí, hablando perfectamente el idioma e intentando asilimar muchas costumbres sin perder las tuyas se puede integrarse bastaste bien.
En mi punto de vista en Japón vas a ser gaijin por lo menos por el físico. Siempre van a ver que eres difirente sin que abras la boca. También es por las costumbres: si uno crece en la cultura completamente diferente, ve cosas de una manera muy distinta. Puedes llegar a entender la cultura pero nunca la vas a sentir como una persona que haya vivido con-en eso toda la vida.
y luego viene la pregunta? Para qué? Yo nunca he estado en Japón pero por leer tantos blogs y libros me siento bastante competente para opinar :D y decir que si viviera en Japón me gustaría que me aceptase pero también mantendría mi estatus diferente y eso me gustaría. Sé que soy diferente pero no soy peor que ellos, a lo mejor he visto más mundo que ellos, he vivido más experiencias diferentes y eso se debe respetar.

]]> By: nico http://flapyinjapan.com/2009/02/12/uchi-y-soto/comment-page-1/#comment-24548 nico Tue, 17 Feb 2009 19:28:13 +0000 http://flapyinjapan.com/?p=1154#comment-24548 esto pasa en todos lados, yo soy de argentina y aca tambien pasa e incluso en españa, sin ofender, hay una fuerte discriminacion hacia personas latinas pero como dije antes, pasa en todos lados, no importa el pais. esto pasa en todos lados, yo soy de argentina y aca tambien pasa e incluso en españa, sin ofender, hay una fuerte discriminacion hacia personas latinas pero como dije antes, pasa en todos lados, no importa el pais.

]]> By: pantera http://flapyinjapan.com/2009/02/12/uchi-y-soto/comment-page-1/#comment-24541 pantera Tue, 17 Feb 2009 17:49:23 +0000 http://flapyinjapan.com/?p=1154#comment-24541 Si que opino que lo pasa en Japón, también pasa en otros países, mis abuelos españoles imigraron a Brasil en 1958, mi padre nació allí, se casó con mi madre brasileña, y yo tambien soy brasileña, mis rasgos son españoles ya que soy blanca de piel con ojos y pelo oscuro, y aunque desde hace 8 años vivo en España, hablo español perfectamente (sin acento!) y estoy totalmente integrada, en mi entorno de trabajo y de amigos soy "la brasileña" y mi abuela que ya lleva casi 51 años viviendo en Brasil, sigue siendo "la española". Si que opino que lo pasa en Japón, también pasa en otros países, mis abuelos españoles imigraron a Brasil en 1958, mi padre nació allí, se casó con mi madre brasileña, y yo tambien soy brasileña, mis rasgos son españoles ya que soy blanca de piel con ojos y pelo oscuro, y aunque desde hace 8 años vivo en España, hablo español perfectamente (sin acento!) y estoy totalmente integrada, en mi entorno de trabajo y de amigos soy “la brasileña” y mi abuela que ya lleva casi 51 años viviendo en Brasil, sigue siendo “la española”.

]]> By: antonio http://flapyinjapan.com/2009/02/12/uchi-y-soto/comment-page-1/#comment-24486 antonio Tue, 17 Feb 2009 06:15:26 +0000 http://flapyinjapan.com/?p=1154#comment-24486 Hola, En mi opion ¨uchi y soto¨ es algo que podemos encontrar en muchas culturas. Tengo un amigo Keniata y otro de Vanuatu y me han dado a conocer prespectivas similares de las relaciones familiares y las amistades (mas o menos cercanas) e incluso con relación a extrangeros (un si caso casi siempre tiristas) pero lo que yo quiero decir es que a parte de la posicion social, el estatus que tengas con conocidos o en el trabajo aunque puede ser diferente que en otros paises (europa) yo creo que en Japon una vez te conocen, les conoces te aceptan como una más, sin ningún problema al menos en círculos ¨personales¨ Hola,
En mi opion ¨uchi y soto¨ es algo que podemos encontrar en muchas culturas. Tengo un amigo Keniata y otro de Vanuatu y me han dado a conocer prespectivas similares de las relaciones familiares y las amistades (mas o menos cercanas) e incluso con relación a extrangeros (un si caso casi siempre tiristas) pero lo que yo quiero decir es que a parte de la posicion social, el estatus que tengas con conocidos o en el trabajo aunque puede ser diferente que en otros paises (europa) yo creo que en Japon una vez te conocen, les conoces te aceptan como una más, sin ningún problema al menos en círculos ¨personales¨

]]> By: Anv http://flapyinjapan.com/2009/02/12/uchi-y-soto/comment-page-1/#comment-24074 Anv Fri, 13 Feb 2009 21:56:59 +0000 http://flapyinjapan.com/?p=1154#comment-24074 Muchas gracias por contestarme :D te leeré de cabo a rabo y a ver de todo lo que me puedo enterar!!! jeje Por cierto, muy interesante el tema! Muchas gracias por contestarme :D

te leeré de cabo a rabo y a ver de todo lo que me puedo enterar!!! jeje

Por cierto, muy interesante el tema!

]]> By: Flapy http://flapyinjapan.com/2009/02/12/uchi-y-soto/comment-page-1/#comment-24006 Flapy Fri, 13 Feb 2009 09:42:02 +0000 http://flapyinjapan.com/?p=1154#comment-24006 <strong>Any</strong> Utilizo una Nikon D40 : http://tinyurl.com/bqh8c2 <strong>Anv</strong> Mi proyecto trabaja en el área de optimización de protocolos de comunicación. Concretamente para el uso de aplicaciones de video en tiempo real en entornos inalámbricos. Puedes ver más aquí : http://flapyinjapan.com/about/ La beca es suficiente para vivir, aunque cada año dan menos cuantía. Cuando yo vine daban 185mil yenes, ahora creo que esta en los 160mil y con tendencia a la baja. Aún así con la visa que te dan puedes trabajar a media jornada. Yo, por ejemplo, lo estoy haciendo : http://tinyurl.com/5cflo3 Hay mucha información sobre este tipo de temas en el blog, te recomiendo que tele dés un repaso y quizá encuentres cosas interesantes. Gracias a todos por comentar. Any

Utilizo una Nikon D40 : http://tinyurl.com/bqh8c2

Anv

Mi proyecto trabaja en el área de optimización de protocolos de comunicación. Concretamente para el uso de aplicaciones de video en tiempo real en entornos inalámbricos. Puedes ver más aquí :
http://flapyinjapan.com/about/

La beca es suficiente para vivir, aunque cada año dan menos cuantía. Cuando yo vine daban 185mil yenes, ahora creo que esta en los 160mil y con tendencia a la baja. Aún así con la visa que te dan puedes trabajar a media jornada. Yo, por ejemplo, lo estoy haciendo :
http://tinyurl.com/5cflo3

Hay mucha información sobre este tipo de temas en el blog, te recomiendo que tele dés un repaso y quizá encuentres cosas interesantes.

Gracias a todos por comentar.

]]>