Hace ya unos cuantos meses me encontré con una chica jóven y su hijo pequeño en el metro de Osaka. Ella portaba una bolsa de bailes regionales de España, y me llamó mucho la atención. La pregunté si sabía que eran las ilustraciones de la bolsa y ella respondió que no, así que se lo expliqué. Aquí abajo tenéis un detalle de lo que os comento :
¿No os parece cuando menos curioso? 
También podría interesarte...
 |
 |
 |
 |
Entrada del
día Jueves, 16 de Abril de 2009 a las 8:20 am
Bajo las categorías : Encuentros, Osaka, Personal.
Puedes hacer un seguimiento de los comentarios mediante este RSS 2.0 feed.Puedes dejar un comentario, o hacer trackback desde tu site.
Bolsa de bailes regionales de España (スペインの踊り袋)…
Hace ya unos cuantos meses me encontré con una chica jóven y su hijo pequeño en el metro de Osaka. Ella portaba una bolsa de bailes regionales de España, y me llamó mucho la atención. La pregunté si sabía que eran las ilustraciones de la bolsa …
Hola tío Flaaaaa
Anda coño! salimos como vascongadas!! jajaja
Pues si !
Parece ser una bolsa de algún comercio, no? Me preguntó de donde…
Un abrazo !!
Graciosa la pose, del niño.
Bueno, al menos no se han quedado en las sevillanas y el flamenco.
Aquí pasa lo mismo, hay un montón de tiendas que utilizan símbolos o imágenes de otras culturas y que la gente que las compran no tiene ni idea de lo que son o que significan.
Saludos!
me recuerda a la gente que se tatúa kanjis y no saben que significan ^___^pero está simpática la bolsa!!
Que bolsas mas cucas, lo que no entiendo es porqué ponen “Por avion”..
La pose del niño es lo mejor de la foto sin duda, con ese gorro que es dos veces más grande que él.
Un saludo!
Que bueno lo de “parranda” jajaja Aquí se dice así a salir de fiesta.
No dice ‘Por avión’, dice ‘ Par avion’, o sea, que encima el nombre de la tienda está en francés. No se, podría ser que fuera de una tienda de ropa y al estilo del Corte, hiciera la semana de la moda española y dieran esas bolsas por tal motivo.
EDITO: Como no, gracias a San Google, he encontrado qué es eso de Par avion. Es una tienda de muñecas Blythe, esas que tienen una mirada que ni Chucky en sus tiempos, jejeje… Esta es su web: http://www.myblythe.com/
Saludos.
Jajaja qué cosa más kistch… pero lo que más mola de la foto es la pose “cool” que pone el niño jajajaja XD
Por favor, esto supera con creces la tienda de abanicos de Asakusa y las puntillas que tienen en los taxis y los autobuses XD
pues si, la pose del chaval está bien, pero anda que los pelos de la tíaaa, que na mas le falta el hueso para parecerse a pebles picapiedra
Pues sí, me parece muy curioso que además, sean bailes de España (los que he alcanzado a leer) jejejeje.
Un beso!!
Que arte la bolsa jejeje, mu mal por no saber que eran
. En realidad, me parece mu curioso ver una bolsa asi por allí.
Un secretillo, los dibujitos y eso me recuerdan a la bolsa del pan de mi tia …
jejeje estan todos los bailes!
Acabo de llegar de vacaciones, a ver si me pongo al día… de momento este post es muy curioso
Esta visto que Canarias sigue sin ser España ;P
¿Por que los japoneses utilizan tanto ese gesto de la con los dedos para saludar y posar?¿significa algo?
PAra mi es mucho más curioso que con esas orejas sea capaz de peinarse así. Digo yo que con el pelo suelto estaría mejor. LE dijiste algo de eso?
@Vic
Parece ser parte del subconsciente japonés(y asiático en general también lo he visto que lo usan bastante en Corea) el usar este gesto, según tengo entendido, su uso se remonta a los tiempos de la 2a guerra mundial, pero no estoy seguro (si alguien sabe que me corrija) y del porqué, no lo recuerdo con claridad ._.
Más que la bolsa y a pesar que aparentemente tiene un error…lo que me da más gracia es ese “tomate ” de pelos que tiene en su cabeza de modo que parece un una moika punky, quizás no se ha enterado que la tendencia dejó de estar de moda a finales de los de los 70?
qué viva España, jaja. Cuando estuve por los japones, en el poco tiempo que paré por oomercios, busqué alguna camiseta con caracteres nipones, pero para mi sorpresa, excepto alguna como souvenir para turistas, las camisetas que vendían en las tiendas tenían motivos con caracteres del alfabeto occidental. Es algo similar a lo que ocurre en España, donde los lemas o leyendas de las camisetas suelen ir escritos en inglés, y remitir al imaginario colectivo yanqui. Bye
Pues si ke es curioso!!! Me encanta ver este tipo de cosas, pinceladas de la cultura española plasmadas en el país nipón ^^ Seguro ke la chica se kedó muy sorprendida cuando se lo explicaste
estan todos los bailes! jeje
Un saludo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Wow! Tu blog es genial!
Me encanta como relatas cada experiencia y vivencia que tienes en Japon n___n Haces que me tranporte y viva de alguna manera lo que nos cuentas haha!
Y que lindo se ha de sentir encontrar algo de tu tierra natal en un país distinto con una cultura diferente!
Te mando grandes saludos desde México!
Alguna de esas bolsas ronda por mi casa. Mi mujer ha comprado alguna que otra vez allí. Realmente la bolsa es solo uno de los modelos que tienen. También he visto una versión francesa. Imagino que es por darle un toque europeo a la cosa, que siempre ayuda a vender aquí.
Los precios de esta cadena suelen ser muy razonables, por cierto.
Qué graciocillas las caritas de los dos, jeje. Buena toma, Flapy!
Saludotes.
Genial la bolsa, lo que más me sorprende es que la usen en japón.
Lo mejor de la foto: el peque, tiene unos dedos muy largos, no? y ¡que cara más seria! parece más a un chulo adolescente que un niño.
Interesante detalles. La sencillez nunca ha estado reñida con la inteligencia.
Un abrazo.
jaja, me estoy imaginando lo poco que se imaginaría esa mujer dónde iba a ir a parar su foto, y todos los comentarios que está suscitando, tanto su niño, como su peinado y la bolsa. El mundo es un lugar tan surrealista, a veces. Gran blog, sigue así…
Con todo, y a pesar de no ser un esfuerzo, los dibujos estas sacadas de aquellas enciclopeddias de los 60, los trajes tipicos muy poco definidos y las poses (por lo menos en la muiñeira) no estan logrados. A mi me gusta el peinado de la chica. bicos a moreas
Me resulta interesante el diseño (aunque el dibujo no muy bonito), creo que puedo reconocer un par de bailes, uno de ellos gracias a Nuria, el otro es el que todo mundo conoce de España.
Que buenas tomas, la primera me parece genial.
Saludos
se dice cuanto menos, no cuando menos