Úsame si me necesitas ( もし必要なら使って下さい )
Martes, 12 de Mayo de 2009
Un día, paseando por Otaru ( Hokkaido ) , me percaté de unas bolsitas que había pegadas en una farola. Al principio, pensé que serían papelitos con anuncios varios pero, fijándome más, me dí cuenta de que había muchas distribuidas por diversos rincones de la ciudad. Contenían una moneda de 10yenes ( algo menos de 10centimos de Euro ) y te insistían en que era un obsequio por si lo necesitabas con papeles en los que ponía : “De regalo” ( プレゼント ) o “Úsame si me necesitas”( もし必要なら使って下さい ).
La verdad es que es todo un detalle de buena fé. Aunque es muy poco dinero, con un par de monedas de 10 yenes ya puedes llamar desde una cabina, o quizá, la idea es que puedas juntar varias para comprarte algo caliente en una máquina expendedora (cuando lo ví era invierno y el invierno de Otaru es muy crudo). Son suposiciones, en realidad no sé si son para eso, si a alguien se le ocurren para que pueden ser esas monedas que lo deje en los comentarios. ¿Vosotros qué opináis?
También te podría interesar...
 |
 |
 |
 |
COMENTARIOS
61 Comentarios en “Úsame si me necesitas ( もし必要なら使って下さい )”
Deja un comentario
Eso en España no funcionaría
Sin duda buena fe. Creo que se donde no vería estos detalles
saludos
Wow! Ya hemos leído mucho sobre la amabilidad japonesa, la seguridad, etc., pero esto se lleva la palma.
Estoy contigo, seguramente una emergencia puede ser la necesidad de llamar a alguien (para que venga a recogerte o ayudarte), o quien sabe si una bebida calentita (aunque esto ya me parece menos urgente, hehehe).
En todo caso, esto me ha recordado a algo que estuvo pasando en Japón no sé si hace uno o dos años, cuando mucha gente empezó a encontrarse en servicios públicos, e incluso en sus propios buzones, sobres con cantidades de dinero realmente generosas. No sé si decir que se trataba de una especie de Robin Hoods (porque tampoco sabemos si robaban ese dinero), o quizás algun millonario altruista… pero me sorprendió mucho
Pues créeme que en mi buzón no dejaron ninguno de esos sobres. Pero el detalle me hubiera encantado
¡¡ Gracias a todos por comentar !!
Quizás es un alma generosa que está repartiendo su fortuna que gano en la lotería bajo la forma de monedas de 10 yenes
Que alguién regale dinero asi como asi, nunca lo había visto, pero dejar moneditas en la calle en bolsitas “llegar y sacar” menos, sin duda algo que creo JAMÁS ocurrirá en mi ciudad.
Estoy tan sorprendido y lleno de curiosidad como tú.
Saludos!
Esto en Barcelona creo que duraría unos 2 minutos, vamos me acuerdo de pequeño pegar una moneda al suelo (si, tengo muy mala leche) y llego un tipo que hasta se saco un destornillador para sacar 25 pesetas roñosas xDDDDD.
Saludos!
Úsame si me necesitas ( もし必要なら使って下さい )…
Un día, paseando por Otaru ( Hokkaido ) , me percaté de unas bolsitas que había pegadas en una farola. Al principio, pensé que serían papelitos con anuncios varios pero, fijándome más, me dí cuenta de que había muchas distribuidas por diversos…
en cataluña durarían 30 segundos desde que se cuelgan y 2 o 3 muertos en el camino por el intento…
con lo ratas qe son!
pero valla! que cosa!! pues si nunca falta un dia en que uno esta en un apuro y seguro una de esas monedas han salvado a mas de uno, recuerdo cuando me quede varado en la estacion del tren por que me faltaban 10 pesos para el boleto!.
Que bueno que hay esos detalles.
Esto sólo podía pasar en el maravilloso Japón, donde de un modo o de otro, cada día te sorprenden más…yo misma cuando fui, pude coger prestado uno de los muchos paraguas comunes transparentes, y dejarlo después por supuesto.
Gracias por contarnos estos detalles tan especiales.
Una noticia así me hace comparar el budismo zen con el cristianismo.
cuestión de principios en las tradiciones.
Las cantidades y las bolsitas de colores pueden parecer dirigidas a niños para que se compren chuches, pero bien puede ser alguien que hace poco lo pasó mal por falta de un par de monedas para llamar por teléfono, por ejemplo.
Una nueva curiosidad más de Japón!!! Lo que no veamos en el país del sol naciente, no lo vemos en ningun sitio! enhorabuena por el blog! un saludo!
ualaaa qué buenas personas!!!!!!!!! iba a poner que intentaría crear esta iniciativa aquí pero creo que no tendría futuro… si es que… nos llevan años de ventaja!
more in http://www.oobama.tk and http://www.guadalajara.tk
Una muestra más de lo diferentes que son nuestras culturas. Que eso en España y creo que en muchos sitios no duraría ni un asalto. Pero sí que vendría bien para cuando andas justito y te faltan un par de céntimos para coger la guagua o algo así.
Me encanta tu blog, gracias por contar tantas cosas ^^
@kike que manía con con reducirlo todo a un solo factor. Que en este caso citas la religión.
En el norte de Europa la gente no haría lo mismo que en España, y también son cristianos.
Presioso detalle. No olvidemos que las culturas orientales tienen otro desarrollo y antiguedad que las nuestras. pero, no hay que idealizar, esta misma cultura cometió horribles atrocidades contra los chinos durante la guerra mundial. El Zen no es superior ni inferior al Cristianismo, ni los japoneses son distintos a los españoles. No olvidemos que todos los seres humanos somos iguales. Tan malos no seremos los españoles, tengo algunos amigos japoneses que admiran sinceramente nuestra cultura, que maravillosa es la diversidad humana y que placer poder disfrutarla. Gracias a todos.
¡Ay, el dibujito del Puyo Puyo Fever!
Yo creo que es simplemente arte urbano, y me gusta mucho la idea. Hay que entrevistar a los que lo hacen.
Cuando yo era chaval hicimos un pequeño experimento en el cole, un día apareció una moneda de una peseta en la mesa del profesor, quisimos dejarla a ver cuanto tiempo duraba, a los 3 días apareció otra peseta, y luego otra y otra, cada día las contabamos para ver cuantas había y presumiamos entre nosotros de haber dejado alguna, llegamos a juntar unas 42 pesetas en dos meses que desaparecieron un día sin dejar rastro.
A ver si investigas un poquico y nos dices en que consiste esa tradición
sera para comprarte un billete de JR tal vez…..aunke con 10 yenes no haces nada. necesitarias encontrar al menos 20 de esos.
Muchas gracias por compartir esta realidad tan mágica.
Enhorabuena por tu blog. Muy bueno!
(fuente: menéame.net).
Apostaría a que las siguientes personas:
# Kailos Dijo:
Eso en España no funcionaría
# quicoto Dijo:
Sin duda buena fe. Creo que se donde no vería estos detalles
# Cbass Dijo:
sin duda algo que creo JAMÁS ocurrirá en mi ciudad.
# pep Dijo:
en cataluña durarían 30 segundos desde que se cuelgan y 2 o 3 muertos en el camino por el intento…
con lo ratas qe son!
# mOntse Dijo:
ualaaa qué buenas personas!!!!!!!!! iba a poner que intentaría crear esta iniciativa aquí pero creo que no tendría futuro…
Son personas a las que, a pesar de lo que les dicta su mente, desearían que esto pasara en su país o ciudad…
Bien, pues ha llegado el momento de demostrar que el pensamiento SÍ INTERVIENE DIRECTAMENTE en la realidad.
mOntse, yo sí lo voy a decir:
INTENTARÉ SEMBRAR esta iniciativa en mi entorno cercano, porqué sí creo que va a tener trascendencia.
Ya sé que tenemos la crisis en la chepa, pero un euro… tiene 10 monedas de 10 céntimos. Seguro que el tema del papelito con el mensaje(ánimo creativos i creativas sin trabajo y con ganas de crear i de daros a conocer!) y la bolsita de plástico, el celofán o lo que valga (la moneda tiene que ser bien visible) puede hacerse todo de material reciclado.
Sin duda. De papeles y plásticos andamos sobraos.
Eso sí, en un país como el nuestro, lo que no va a cuajar es dejar los obsequios-ayuda en el mismo sitio. Si la moneda dura 30 segundos, no importa. Alguien podrà decir, mira que me pasó el otro día… y se lo contará a más gente.
Hay que diversificar e intentar no repetir lugares.
Si lo hacemos bien, puede que se lleven la moneda, pero quede el papelito con el dibujo-mensaje y la bolsita vacía.
Quizás alguien lo vea, lo lea, lo entienda y… deje otra moneda…
Vamos a ver que pasa.
Creo que la gente tiene ganas de expresarse en relación a muchas cosas y que esta podría ser una forma de expresión pública y en masa, como cualquier otra.
Quien sabe, quizás los mejores bancos acaben estando en los arboles y en las farolas de la calle.
Manos a la obra! Ánimo a todas y a todos!
Eso esta muy bien, lo malo es que eso aquí no duraría nada, según cuentan, la gente no abandona una moneda ni aunque este pegada al suelo con cola xDD
La verdad es que cosas como esta te sacan de un apuro, ya sea porque te falte dinero para el metro, tren… o incluso lo de la bebida caliente, dependiendo del momento lo veo importante tb. ^^
Xcierto, me encanta tu blog! ^^
Chato me he quedao!!
Tiene toda la pinta de actividad extraescolar, en plan “hoy vamos a empapelar todo de monedas de 10 y tenemos que hacer un dibujo para meter dentro”
Sea eso o no, es un gesto precioso, y que todavía estén ahí más…
Gran post, tío Fla!
Oye, ahora sí que me quito el sombrero.
¡Cuántas veces me han faltado 10 céntimos para el billete del autobús y me he tenido que ir andando!
Y siendo realistas, no creo que funcionase en mi ciudad, pero como dicen por ahí, ¿por qué no intentarlo? Hay que ser positivos!
Enhorabuena otra vez por el blog.
el truco es pillar muchos yenes de esos
Que maravilla la verdad, japón siempre te sorprende con algo nuevo! y como no podía ser de otro modo, los papelitos con dibujos kawaii. Que gozada jajaja
Muy buena inciativa, nunca se sabe quien puede estar necesitad@. En un país como Japón que estas cosas se respetan, seguro que la gente le daría buen uso y más en una época invernal
Ojalá la buena fe se extendiera por el mundo, no?
Salu2!
si tan solo otro país nos hubiera invadido… pero no, eso tampoco sucedería aquí en América latina.
Es por la mentalidad Japonesa. Ellos creen en el bien común, cuando ayudas al prójimo te ayudas a ti mismo, mientras que la occidental es más bien que puedes sacar tu de la sociedad para tu beneficio personal. Aunque claro, todo esto son generalidades, la gente es como es casi por igual en todo el mundo salvo estas pequeñas costumbres que desgraciadamente poco a poco van perdiendo también los nipones en favor de las burradas occidentales
si esto pasara en mexico, asaltarian al que ponga las monedas, lo secuestrarian, y pediria mas de esas “bolsitas”… unas 100 mil o mas y esto realmente nunca funcionaria
No pocas veces te ves sin un quinto en la bolsa y necesitas llamar a alguien.
Una vez me robaron en la calle y me dejaron sin un centimo, como estaba lejos de casa no podia caminar de regreso, asi que me toco pedir unas monedas a un tendero para llamar a mi madre.
Estas monedas me hubiesen venido de perlas.
Arriba los Japos!
Cuantas hay por farola?
10 centimos por sobre, 3 sobres en cada farola….
Siempre tube ganas de ir a japón y con la cantidad de farolas que tiene que haber allí, si me pillo un vuelo aún recupero el dinero y me vuelvo con unas monedillas jejeje
Luego decimos que no hay cosas ya que contar sobre Japón… buena observación David. Eso sí, como dice Ale, sería curioso saber el motivo detrás, si es por ayudar a alguien de forma anónima (yo creo que sí es esa) o por algún tipo de arte conceptual anónimo…
Es una idea increíble…simplemente cógelo si te hace falta por un imprevisto o por carencia…meencanta la idea y la lección que nos dan!
Un abrazo!
Úsame si me necesitas…
Un día, paseando por Otaru ( Hokkaido ) , me percaté de unas bolsitas que había pegadas en una farola. Contenían una moneda de 10yenes ( algo menos de 10centimos de Euro ) y te insistían en que era un obsequio por si lo necesitabas con papeles en …
no he visto persona mas tonta.
quedata las monedas y punto
Que iniciativa tan bella, todos suspiramos por un mundo mejor cuando el verdadero cambio empieza por uno mismo ; )
yo tambien quiero saber si son para llamar por tel.
Quiza alguien ya no las necesitaba en su bolsillo y se puso creativo… a ver si encuentras la respuesta, cuando lo hagas compartela.
Voy a probar aqui en Eastbourne porque hay mucha Crazy People… pondre monedas de 2 Pens que son un rollo pk las maquinas no las aceptan…. pero estoy casi segura que la gente como aqui son tan polite no las tocarian.
Pues que eso sólo puede pasar en un país como Japón, aquí durarían menos que el parpadeo de un oso
Creo que es una campaña de marketing todavía oculta. Cuando se haga famoso y hablen de ello en la TV saldrá una empresa de marketing detrás.
Para Pep, en relación con su comentario en el que en lugar de aportar ideas sobre el porqué de esas bolsitas dedica su ¿inteligencia? a llamar “ratas” a los catalanes. ¿Era necesario ofender?, ¿es necesario insultar para sentirse más gracioso? En fin, felicidades por este espacio Flapy. Un catalán enamorado de Japón.
@supreme Vamos pues! que no todo es tan malo, tambien hubo cambios muy buenos a fin de cuentas tienes una vida y oportunidades para tomarlas y salir adelante.
Ademas Seguro que mas de unas vez has perdido una moneda y has pensado “Hojala la encuentra alguien a quien le haga falta”.
Saludos!.
[...] postee sobre Bebidas gratis en caso de emergencia y hoy encontré otra cosa interesante en un blog. Se trata de unas bolsitas gratis con moneditas de 10yenes dentro (esto nos alcanzaría para hacer [...]
[...] En el post del martes el autor de dicho blog contaba acerca de “un detalle de buena fe” que alguien se propuso dejar para uso público y que tanto a él, como a mi y a muchos otros no dejó de sorprendernos. La acción consistió en dejar bolsitas pegadas en postes de luz con una moneda de 10 yenes, aproximadamente 10 centavos de euro. El que lo necesitara lo podía coger y darle el uso que estimara conveniente. [...]
[...] post del blog “Un español en Japón” muestra como hay personas altruistas que dejan moneditas con el mensaje “úsame si me [...]
Gracias por compartir esta curiosa costumbre. Nos ha parecido un acto de consciencia social descatable y una noticia positiva, como otras que compartimos en nuestro blog. Esperamos que no te importe que la mostremos allí con tu autoría y enlace. De lo contrario, háznoslo saber y la retiramos de inmediato.
Un fuerte abrazo desde España.
Este es el enlace:
http://planocreativo.wordpress.com/2009/05/17/usame-si-me-necesitas/
Gracias.
me pregunto si en vez de dejar 10 yens en la bolsita,dejaran 5000yens.¿duraria tanto pegado en la farola?
;D
Que gesto amable. Saludo desde Rosario Argentina.
[...] Un día, paseando por Otaru ( Hokkaido ) , me percaté de unas bolsitas que había pegadas en una farola. Al principio, pensé que serían papelitos con anuncios varios pero, fijándome más, me dí cuenta de que había muchas distribuidas por diversos rincones de la ciudad. Contenían una moneda de 10yenes ( algo menos de 10centimos de Euro ) y te insistían en que era un obsequio por si lo necesitabas con papeles en los que ponía : “De regalo” ( プレゼント ) o “Úsame si me necesitas”( もし必要なら使って下さい ). [...]
Soy una admiradora de ese pais, ojala aqui pudiesemos hacer eso. Que hoy tuvieses una urgencia e utilizaras esa moneda y mañana devolvieras esa moneda para esa persona que lo necesite. Me parece una idea genial.
Con todos los parquimetros que tenemos en este pais y a veces no llevamos sueltos.
Una idea maravillosa, cuando el universo te ofrece una cosa lo correcto es corresponder, puede que por eso sea muy corriente, la cojes cuando lo necesitas pero tambien la pones cuando tienes. Gracias por contarlo.
Llegan a hacer eso acá en Argentina y no solo se roban las monedas, también le roban al que las puso. Es muy utópico…
Soy mexicano y creanme que en mi país esto no se puede concebir, que increible percepcion sobre la comunidad tienen los japoneses, mis respetos y admiración hacia esa nación tan maravillosa
[...] post del blog “Un español en Japón” muestra como hay personas altruistas que dejan moneditas con el mensaje “úsame si me [...]
[...] Úsame si me necesitas [...]
jaja, aca en Argentina no hacen eso; te asaltan y te dejan sin nada XD!, menos mal que no vivo en Buenos Aires
Claramente en México… (suspiro) bah! Ni lo puedo imaginar, sería una misión imposible hacer lgo como esto. Qué lindo que haya otros lugares con una mentalidad muy distinta.
wow cada vez siento mas admiración por japón, la verdad comparados con ellos… creo que no podemos ni pensarlo jajaja aqui en mi pais no duraria ni un segundo…
En España no funcionaria porque saldria ZP a recojerlas todas.
La verdad es que es genial la buena gente que se debe ser allí.
De mayor me iré a vivir allí.
^-^
Visten mi blog!!