Los Ainu ( アイヌ )

Lunes, 15 de Febrero de 2010

Ainu

Los Ainu ( アイヌ ) son los indígenas que habitaban en Hokkaido, el norte de la isla nipona de Honshu y también las islas Kuriles. Son una raza milenaria y se cree que llegaron a estos terrirorios tras la última glaciación hace más de 18 mil años. Tienen su propia lengua, religión y cultura, aunque actualmente, está mezclada con la cultura japonesa en la mayoría de los casos. Es fácil identificarlos que el color de su piel (más oscuro), su fisonomía y facciones son distintas a las de los japoneses, aunque es dificil encontrar un individuo con una genética 100% Ainu. Aquí tenéis una representación de los Ainu realizada por japoneses que data de la era Edo :

En el siglo XVII, los nipones ya habían llegado a sus territorios, pero no sería hasta el inicio de la era Meiji, cuando serían ocupados. A partir de entonces, esta minoría se ha ido desplazando y, en otros casos, se han ido mezclando con japoneses, aunque las relaciones con éstos siempre fueron algo tensas, sobre todo desde que los integraron al país (en el s.XIX). Durante las últimas décadas, la cultura Ainu (muy distinta a la japonesa) ha ido desapareciendo debido a las influencias japonesas y occidentales durante las últimas décadas. Actualmente cuentan con una participación en el parlamento japonés y hay varios proyectos para la recuperación de su lengua y y su cultura, que desgraciadamente sigue en declive.

Más adelante, si os gusta el tema, hablaré más sobre la cultura Ainu y su situación en la actualidad.

ACTUALIZACIÓN :hc nos dá más datos en su comentario.

También te podría interesar...

Hokkaido ( 北海道 ) Al igual que ya he hablado de otras islas del archipiélago nipón, como en el caso de Kyushu o Honshu,...
Otaru ( 小樽 ) Otaru ( 小樽 ) es una ciudad de Hokkaido a la que se puede acceder en tren facilmente desde la...
Sapporo ( 札幌 ) Hoy solo os quería hablar un poco por encima de esta fría ciudad japonesa : Sapporo, la capital...
El altar de los juguetes (水子供養墓) La última vez que estuve en Sapporo, la capital de la nórdica isla de Hokkaido, me encontré un curioso...

COMENTARIOS

29 Comentarios en “Los Ainu ( アイヌ )”

  1. Carla on 15 de Febrero de 2010 a las 10:13 am

    A mi me encanta todo lo relacionado con las etnias minoritarias en Asia. Los Ainu, los Hezhe (Nanai) en China, me apasiona! Sobretodo todo lo relacionado con éstos últimos.

    La verdad es que los japoneses en estos temas se lucen cosa mala… Ahora están intentando hipócritamente recuperar una lengua y tradiciones que han intentado hacer desaparecer durante siglos. Hipócritamente, porque hay muchas palabras y pocos hechos. Además, fueron los responsables de la casi exterminación de los Nanai en China durante la invasión japonesa, y eso junto a los privilegios enmascarados del gobierno chino por pertenecer a etnias minoritarias, que hacen que cada vez más han se inscriban como miembros de éstas, difuminan aún más lo poco que queda de una cultura única, preciosa y moribunda…

  2. Los Ainu ( アイヌ ) on 15 de Febrero de 2010 a las 10:42 am

    [...] Los Ainu ( アイヌ ) flapyinjapan.com/2010/02/15/ainu/  por Naruedyoh hace 2 segundos [...]

  3. riyiqh on 15 de Febrero de 2010 a las 11:18 am

    Que ganas de volver a Hokkaido!!!!!

  4. Rikarudo on 15 de Febrero de 2010 a las 11:31 am

    Curiosamente la semana pasada echaron un documental en el canal VIAJAR sobre estas personas y lo que más me impactó aparte de su color fueron sus pelos!! era increible la cantidad de pelo que tenían por todo el cuerpo casi más que un occidental

  5. El Capitán on 15 de Febrero de 2010 a las 11:32 am

    Suscribo lo que dice Carla. Un tema interesante. Y a la vez, un tema que el gobierno nipón ha intentado tapar durante años… a menudo se decía que en Japón “solo existía una etnia”…

    Y por cierto, ¿las gentes de Okinawa también son algo distintos, no?

  6. Scott on 15 de Febrero de 2010 a las 12:05 pm

    Así es la historia, las culturas por muy fuertes que sean, no sobreviven puras en el tiempo, llegando a desaparecer, ya sea por la fusión de otras culturas o por otras circunstancias. Hay incontables culturas desaparecidas como los toltecas en mexico, los sirios en mesopotamia, los hititas de la capadocia (turquía), los Ozieri y los nuraghi en Cerdeña, etc.
    Ya sabemos que es muy fácil hablar y no hacer nada, pero es muy difícil hacer revivir una cultura en su totalidad y ya no te digo su lengua. Por lo menos Los Ainu no han desaparecido, asi que será más fácil documentar, toda esa gran cultura, para que generaciones futuras que no lleguen a verla, sepan de donde provienen y quienes habitaron esos parajes antes que ellos. Porque en la historia hay multitud de vacios que no tienen solucion por no tener casi datos de esas culturas que una vez poblaron la tierra.

  7. Taurie on 15 de Febrero de 2010 a las 12:10 pm

    Este tema me parece muy interesante. Cuando estuve en Japón tuve la oportunidad de cenar en un restaurante ainu (Rera Cise) que hay en Tokyo y fue toda una experiencia. Creo que es también la sede de una organización ainu que desarrolla diferentes actividades para la revitalización de su cultura.

    Saludos!

  8. Carla on 15 de Febrero de 2010 a las 12:46 pm

    Sí Capitán (qué gracia me hace decir eso xD), se dice que los ainu están relacionados con los primeros pobladores de Okinawa, pues se extendieron des del norte al sur de Japón. Los okinawenses han sido hasta la fecha bastante más activistas que los Ainu frente a las imposiciones japonesas.

  9. selenia on 15 de Febrero de 2010 a las 12:54 pm

    Ala, ya es la segunda vez en el dia de hoy que oigo hablar de ellos. Me gusta este tema, lo encuentro MUY interesante ⌒_⌒ ☆

  10. Robert on 15 de Febrero de 2010 a las 12:54 pm

    ¿Que pasa hoy con los Ainu?Alain de Ajapon tambien escribe sobre ellos, ¿es coincidencia o es por algo concreto?.

    Pues acabas de hablar de los coreanos originales. Esos entrañables hombres con barbas que no llegaron a tiempo a la glaciación del estrecho de Bering y por eso no hay relación Ainu en América.

    Escribí no hace mucho sobre los origenes del pueblo coreano y te iba a preguntar si sabias algo al respecto. Es que resulta que los coreanos son originarios de la zona de Liaoning (actual China) y en el neolítico expulsaron a los habitantes de la península de Corea que se fueron a Hokkaido y las Kuriles. Te iba a preguntar si sabias algo de esto pero mirando por la wikipedia sobre la última glaciación he encontrado esto:

    “Fue justamente en esos tiempos que los estrechos y archipiélagos continentales e insulares quedaron sin cobertura líquida; por lo tanto, y temporalmente, muchas zonas cercanas quedaron unidas. Se unió, por ejemplo, Australia-Tasmania con Nueva Guinea, Filipinas e Indonesia. Lo mismo ocurrió entre Japón y Corea. Se unió el territorio continental de América del Sur con Tierra del Fuego.”

    Entonces me cuadra porque si fueron expulsados de la península coreana y pudieron llegar a esas zonas a pie, tiene sentido, y explicaria su no relación con el pueblo japonés.

    ¿Qué te parece? Lo que pasa es que me resulta curioso algo que a mi me parece evidente -aunque puedo equivocarme, evidentemente- pero en los libros de historia de Corea no encuentro nada al respecto de esto. ¿Se dice algo parecido por los japones?

    saludos!.

  11. Flapy on 15 de Febrero de 2010 a las 12:59 pm

    Robert : Totalmente casualidad la coincidencia de tema en los blogs !! Ultimamente Alain y yo solo hablamos de mujeres XD

    Gracias a todos por comentar.

  12. xabi on 15 de Febrero de 2010 a las 1:22 pm

    joe q curioso! y hasta tienen pelo!!!! pues si q es una pena q desaparezcan culturas… vaya pero esque es lo q hace q en otras culturas haya mas gente… la minoria va desapareciendo poco a poco.
    Yo digo eso por experiencia propia porq yo soy vasco y cada vez mi idioma creo por lo menos que se esta hablando menos aunque eso si me alegro porq ahora cada vez hay mas gente q se interesa por aprender el vascuence jeje.
    Y aparte de este tema quisiera saber unas curiosidades:
    Alguien ha visto un japones con bastante barba o un japones “negro”??
    ya se que suena un poco raro pero es una curiosidad que discutimos unos amigos y yo jeje.

  13. Carla on 15 de Febrero de 2010 a las 1:42 pm

    Me parto! xDDD Xabi, japonés negro, a qué te refieres? xD Asiáticos mestizos los hay a patadas, y de piel morena, si es lo que quieres saber, así conocidos te diría dos cantantes, Crystal Kay de padre afroamericano y madre coreana de tercera generación, y Aoyama Thelma también, su madre es japonesa y su padre de Trinidad & Tobago.

    Me parece super interesante lo que cuenta Robert! ^O^

  14. algogoku on 15 de Febrero de 2010 a las 3:55 pm

    Con bastante barba, ahora mismo se me ocurre el Maestro Hayao Miyazaki, no?

  15. hc on 15 de Febrero de 2010 a las 4:15 pm

    En declive? Es una forma muy sutil de decir que la lengua ainu está casi extinta. Apenas hay un puñado de personas que la tengan como lengua materna y aún menos que sean capaces de enseñarla.

    Y que eso sea a causa de “influencias” japonesas también está muy alejado de la realidad. Obviamente la cultura ainu sucumbió a la potencia de la cultura japonesa básicamente por la fuerza.

  16. Flapy on 15 de Febrero de 2010 a las 4:18 pm

    HC : Gracias por tu comentario. Simplemente aclarar que no buscaba la sutilidad, me explico a continuación. Es cierto que la lengua está prácticamente desaparecida, solo 5% la hablan y menos de un 10% la entienden. En esa frase me refería a ambas : lengua y cultura. La cultura ha ido desapareciendo, pero es muy complejo cuantificar que porcentaje. De ahí que prefiriera usar “en declive”, usar “desapareciendo”, me parecía que es tirar por tierra el trabajo de mucha gente que esta luchando para que eso no suceda, aunque, por supuesto esto es solo una percepción personal.

    Muchas gracias a todos por comentar.

  17. Miguel_Paraguay on 15 de Febrero de 2010 a las 4:21 pm

    Lo malo que siempre ha ocurrido durante la historia de la humanidad son las conquistas, que con aire imperialista desearon expandirse y ejercer poder sobre otros lares.
    Por supuesto, ésto acarreó consecuencias más o menos negativas para los pueblos autóctonos, que debieron adaptarse, incorporar o sucumbir ante éstos atropellos. Y ésto incluyó a la religión también.
    En la actualidad, con la globalización éste tipo de amenazas sigue latente, pero todavía es posible mantener ciertos parámetros de identidad a pesar de ello.
    En mi país, supimos conservar el idioma guaraní (idioma oficial junto con el español) y otras costumbres. Somos el único país de América con población mayoritariamente bilingüe y con idioma autóctono.
    Mi filosofía sería NO imponer la cultura propia, sino mostrar/compartir/invitar, y por otro lado, NO absorber indiscriminadamente la cultura ajena, sino captar/recibir/adaptar lo que complemente la nuestra.

    Los invito a conocer: http://www.datamex.com.py/guarani/index.html

    Aguijeté peême!! –> Muchas gracias!!

    Un saludo desde el corazón de Sudamérica… Paraguay!!

  18. Jurema on 15 de Febrero de 2010 a las 5:13 pm

    Es importante conservar las pocas culturas indígenas que quedan, no por que queramos tenerlos como en un zoo, todo lo contrario..aportando y compartiendo riqueza cultural!

    Un saludito

  19. Robert on 15 de Febrero de 2010 a las 6:24 pm

    ¿De mujeres Ainú? xD

    Bueno si algun día encuentras alguna información sobre el origen de Ainu y su posible relación con los expulsados de Corea en el II milenio a. de C., me cuentas ;)

    saludos.

  20. hc on 15 de Febrero de 2010 a las 6:57 pm

    Flapy, después de buscar, encontrar y revisar apuntes antiguos me permito concretar los números que das.

    En el 2006 el gobierno de Hokkaido hizo un estudio y concluyó que de los 23.782 habitantes de origen Ainu, sólo 304 conocían la lengua y de ellos únicamente 14 la dominaban lo suficientemente bien como para enseñarla. Todos ellos bastante mayores aunque se espera que el resultado del estudio no sea del todo acertado, ya que muchos Ainu (igual que otras minorías lingüísticas de Japón a excepción de los okinawenses quizá y ahora el dialecto de Kansai) sienten vergüenza de reconocer su etnia y lengua.

    Cabe decir que todo esto es muy muy reciente. El ainu está reconocido por el gobierno japonés desde 1997, gracias al 99% a Shigeru Kayano, el primer ainu que formó parte del gobierno japonés (murió en 2006). Desde entonces se intenta preservar la lengua y se forman 7 profesores al año.

    La cosa está bastante chunga.

    Y para acabar: las lenguas ainu son 3, el ainu de Hokkaido, el de Sakhalin y el de Kuril. El ainu de Kuril desapareció hace tiempo y el de Sakhalin en el 1994, cuando murió la única persona que lo hablaba.

  21. fani on 15 de Febrero de 2010 a las 7:00 pm

    A mi si me interesa!!!
    Por cierto Flapy, sabes donde fue a parar la consola esa que sorteabas hace tiempo?
    jejeje la tiene mi hija en sus manitas! resulta que mi hermano la gano y se la regalo a ella, y yo no sabia de donde diantres habia el ganado el premio ese, hasta que luego me dijo de donde venia jajaj vaya recorrido se ha hecho la consola no? De Japon a España y de España la trajimos otra vez a Japon!.

  22. Flapy on 16 de Febrero de 2010 a las 12:27 am

    HC : Muy interesantes los datos que aportas. Ahora mismo actualizo el post.

    FANI : Jajajaja !! ¡Que casualidad! Me alegro que esté en buenas manos !!

    Gracias a todos por comentar.

  23. An on 16 de Febrero de 2010 a las 1:44 am

    Flapi, os pusisteis de acuerdo tu y Alain para tratar este tema :) Una pena que las culturas con más fuerza hagan que minorias con una rica cultura terminen desapareciendo…Saúdos e apertas

  24. marc on 16 de Febrero de 2010 a las 5:24 pm

    me lo parece a mí o Miyazaki suele hacer referencia a esta etnia (a nivel estético como mínimo)…

  25. sofia on 6 de Marzo de 2010 a las 3:32 am

    hola!
    me encanto lo q nos compartiste sobre los Ainu
    muy interesante!
    me preguntaba si podrias poner otra nota diciendo como viven actualmente los Ainus, si estan mezclados con toda la poblacion japones? son discriminados? viven en lugares especiales? sufren de analfabetismo?

    me interesa mucho saberlo porfavor
    muchas gracias! tu blog me llena de cultura y me encanta!

  26. Nōde F.. on 19 de Noviembre de 2010 a las 2:54 pm

    Hola!
    Quiero saber si hay alguna Website para aprender “Ainu”
    porque estoy muy interesado en ello…

  27. Taka on 21 de Diciembre de 2010 a las 12:01 pm

    La cultura Ainu esta desapareciendo por la fuerza,por las ganas del imperio japonés de desaserce de ella,fue política de estado en el s. 17 desaparecer esta cultura calificada de “barbara”,obligandolos a cambiar sus nombres al sistema japonés y por la fuerza, eliminar todo tipo de manifestación cultural propia. La representación parlamentaria solo es parte del juego a dos caras del gobierno japonés.
    Los saluda un nikkeijin peruano de orígen okinawense.

  28. Daiana on 16 de Abril de 2011 a las 2:52 am

    Hola! queria preguntar si los ainu eran una cultura nomada.

  29. Gudinni on 13 de Octubre de 2011 a las 5:49 am

    Muchas Gracias por compartir la información, me interese por esta etnia gracias a la voz de Umeko Ando.

Deja un comentario