Hatsuhinode y Hatsumōde (初日の出と初詣)
Viernes, 31 de Diciembre de 2010
Como ya llevo haciendo algún tiempo, cada vez que llego al último día de cada año, os hablo de algo relativo al año nuevo japonés : O-shōgatsu (御正月). Ya hemos hablado de elementos como :
Y hoy voy a hablar de otras prácticas japonesas para el año nuevo muy relacionadas entre sí : Hatsuhinode y Hatsumōde (初日の出と初詣).
El Hatsushinode (初日の出) es el amanecer del primer día del año, y en Japón es tradición, sobre todo en localidades pequeñas en las que prácticamente todo el pueblo lo hace, ir a ver el amanecer a lugares específicos donde éste es especialmente bello : montañas, playas… Es una forma de celebrar la llegada del nuevo año y pedir por buena salud y buena suerte para el nuevo año.
El Hatsumōde (初詣) es la primera visita del año a un templo shinto, aunque algunas personas van a templos budistas, la gran mayoría de japoneses (por lo menos en zonas rurales) realizan esta visita durante el amanecer del primer día del año o justo después, es decir, junto con el Hatsushinode, de ahí que sean conceptos muy relacionados. Aunque también hay mucha gente que va los días 2 o 3 de Enero que también son días festivos de año nuevo en Japón. Con esta visita se renuevan o plantean nuevas promesas y peticiones, y se compran nuevos omamori (お守り)(una especie de amuletos), para que nos ayuden a empezar el año.
Y a mí solo me queda desearos a todos un feliz año nuevo y que tengáis un próspero 2011. 
También podría interesarte...
 |
 |
 |
 |
COMENTARIOS
20 Comentarios en “Hatsuhinode y Hatsumōde (初日の出と初詣)”
Deja un comentario
Suscripción
Puedes seguirme en…
Descubre Asia por países
Preguntas Frecuentes
Información Bitacoras.com…
Valora en Bitacoras.com: Como ya llevo haciendo algún tiempo, cada vez que llego al último día de cada año, os hablo de algo relativo al año nuevo japonés : O-shōgatsu (御正月). Ya hemos hablado de elementos como : Hanetsuki y Hagoita. Kado……
Información de BlogESfera.com……
Puedes valorar este post en BlogESfera.com haciendo click aqui….
Interesante, a ver si en un año puedo ir yo también a realizar ambas actividades
¡Feliz Año Nuevo para ti también, sigue así con tu blog!
Me parece que es una forma muy positiva de empezar el año , lo intentare .
Feliz año nuevo !
Feliz año para tí también, que el 2011 supere tus expectativas. Un fuerte abrazo.
¡¡ Feliz año nuevo para tí también, wapo !!
Que tengas un buenísimo 2011… ¡te lo mereces!
Feliz año nuevo para ti tambien!!!
Hola!
Ahora justo acabo de regresar de Japón! internauticamente hablando claro jeje he hestado mirando unas cuantas webcams de calles en el momento de las 12:00 y con sonido incorporado!
En fin, buen año para tí tambien, pues ahí en Japón ya estan en 2011, y aquí en España aún quedan unas horas.
Yo por mi parte, continuaré siguiendote alla donde estés!!
Guillem.
Feliz añooo!
Feliz Año nuevo Flapy!
no estaria de mas, a un no estando en japon llevar a cabo esta pequena tradición. En a~os pasados, siempre subia alguna monta~a, con amigos a acampar y esperar el ano nuevo xD! y era la meta esperara a la puesta del sol, sin tener idea que, en el pais nipón es algo mas natural, almenos en esas localidades mas rurales que mencionas.
por lo de mas, desearles un FELIZ ANO NUEVO : )
muy feliiiiiiiz año, gracias por enseñarnos algo nuevo sobre como celebran los japoneses el fin de año, tus post son siempre interesantes
.
un saludo
Feliz año !! ya estamos a punto de pisar el 2011 !!
¡¡ Ya es año nuevo en España (excepto Canarias) !!
¡¡ Feliz año nuevo a todos !!
¡Feliz año nuevo 2011!
Feliz Año Nuevo!!!
Interesante esta tradición, en varias ocasiones a mi tambien me ha tocado ver el amancer, pero si puedo el próximo año lo intentaré de la manera Japonesa un poco más solemne y espiritual.
Siempre hay que agradecer y el primero día del año es un buen día para comenzar haciendolo.
Saludos David !
Me encantan las costumbres japonesas relacionadas con la naturaleza ^^ Gracias por el post y muy feliz año 2011
[...] 2010: Hatsuhinode y Hatsumōde (初日の出と初詣). [...]
[...] Durante nochevieja (en japonés, omisoka) la familia reunida comerá fideos largos (que simbolizan la longevidad) y beberá cerveza y un sake dulce medicinal llamado Otoso (お屠蘇). De esta manera llegará el Hatsushinode(初日の出), el primer amanecer del año y, con él, el Hatsumōde(初詣), la primera visita del año a un templo (aunque muchos realizan esta visita durante la primera mañana del año, también hay mucha gente que va los días 2 o 3 de Enero que también son días festivos de año nuevo en Japón). Leer más sobre Hatsuhinode y Hatsumōde [...]