<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"  xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" >

<channel>
	<title>Un español en Japón - Blog sobre Japón &#187; Hyogo</title>
	<atom:link href="http://flapyinjapan.com/category/japon/kansai/hyogo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://flapyinjapan.com</link>
	<description>Blog sobre Japón</description>
	<lastBuildDate>Wed, 23 May 2012 18:30:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=</generator>
		<item>
		<title>Vídeo de los torbellinos de Naruto</title>
		<link>http://flapyinjapan.com/2012/01/17/video-remolinos-de-naruto/</link>
		<comments>http://flapyinjapan.com/2012/01/17/video-remolinos-de-naruto/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Jan 2012 14:04:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flapy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Awajishima]]></category>
		<category><![CDATA[Shikoku]]></category>
		<category><![CDATA[Tokushima]]></category>
		<category><![CDATA[Videoblog]]></category>
		<category><![CDATA[Awaji]]></category>
		<category><![CDATA[espiral]]></category>
		<category><![CDATA[flapy]]></category>
		<category><![CDATA[Isla]]></category>
		<category><![CDATA[Japan]]></category>
		<category><![CDATA[Japón]]></category>
		<category><![CDATA[Manga]]></category>
		<category><![CDATA[Naruto]]></category>
		<category><![CDATA[nombre]]></category>
		<category><![CDATA[remolinos]]></category>
		<category><![CDATA[Shippuden]]></category>
		<category><![CDATA[Torbellinos]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>
		<category><![CDATA[Whirlpools]]></category>
		<category><![CDATA[ナルト—]]></category>
		<category><![CDATA[ビデオ]]></category>
		<category><![CDATA[四国]]></category>
		<category><![CDATA[徳島]]></category>
		<category><![CDATA[日本]]></category>
		<category><![CDATA[淡路島]]></category>
		<category><![CDATA[渦潮]]></category>
		<category><![CDATA[鳴門]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapyinjapan.com/?p=2204</guid>
		<description><![CDATA[Hace ya varios meses que os hablé de los remolinos de Naruto, de hecho, el personaje principal del manga Naruto, siempre tiene elementos en su vestimenta con forma de espiral, en honor a este fenómeno natural, también conocido como torbellinos de Naruto, y que se produce debido al choque de corrientes marinas en el Mar Interior [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Hace ya varios meses que os hablé de los <a href="http://flapyinjapan.com/2011/06/13/los-remolinos-de-naruto/" >remolinos de Naruto</a>, de hecho, el personaje principal del manga <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Naruto" >Naruto</a>, siempre tiene elementos en su vestimenta con forma de espiral, en honor a este fenómeno natural, también conocido como <a href=" http://flapyinjapan.com/2012/01/17/video-remolinos-de-naruto" >torbellinos de Naruto</a>, y que se produce debido al choque de corrientes marinas en el <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Mar_Interior_de_Seto" >Mar Interior de Seto</a>, entre la <a href="http://flapyinjapan.com/2008/07/24/awaji-shima/" >isla de Awaji</a> y <a href="http://flapyinjapan.com/category/japon/shikoku/tokushima/" >Tokushima</a> (ver en <a href="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=es&amp;geocode=&amp;q=Naruto,+Prefectura+de+Tokushima,+Jap%C3%B3n+%E3%81%86%E3%81%9A%E3%81%97%E3%81%8A%E6%B1%BD%E8%88%B9&amp;aq=&amp;g=Jap%C3%B3n,+%E3%80%92772-0053+%E5%BE%B3%E5%B3%B6%E7%9C%8C%E9%B3%B4%E9%96%80%E5%B8%82%E9%B3%B4%E9%96%80%E7%94%BA%E5%9C%9F%E4%BD%90%E6%B3%8A%E6%B5%A6%E5%AD%97%E7%A6%8F%E6%B1%A0%EF%BC%96%EF%BC%95%E2%88%92%EF%BC%96%EF%BC%93&amp;ie=UTF8&amp;hq=%E3%81%86%E3%81%9A%E3%81%97%E3%81%8A%E6%B1%BD%E8%88%B9&amp;hnear=Naruto,+Prefectura+de+Tokushima,+Jap%C3%B3n&amp;ll=34.387646,134.862671&amp;spn=0.587042,1.454315&amp;t=h&amp;z=10"  target="_blank">en Google Maps pulsando aquí</a>). Aprovechando que la última vez que fui me aproximé a ellos en barco, he realizado este <a href="http://flapyinjapan.com/category/videoblog/" >vídeo</a> de poco más de un minuto para compartirlo con vosotros. Espero que os guste<img title="Whirlpool Video Thumbnail" src="http://flapyinjapan.com/wp-content/uploads/2012/01/Whirlpool-Video-Thumbnail-150x150.png" alt="" width="2" height="2" /></p>
<p style="text-align: center;"><iframe src="http://www.youtube.com/embed/omtnjxPJt10?rel=0" frameborder="0" width="498" height="310"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapyinjapan.com/2012/01/17/video-remolinos-de-naruto/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>El barrio chino de Kobe (南京町)</title>
		<link>http://flapyinjapan.com/2011/09/19/el-barrio-chino-de-kobe/</link>
		<comments>http://flapyinjapan.com/2011/09/19/el-barrio-chino-de-kobe/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Sep 2011 18:35:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flapy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hyogo]]></category>
		<category><![CDATA[Japón]]></category>
		<category><![CDATA[Kobe]]></category>
		<category><![CDATA[Barrio]]></category>
		<category><![CDATA[chinese]]></category>
		<category><![CDATA[chino]]></category>
		<category><![CDATA[district]]></category>
		<category><![CDATA[Japan]]></category>
		<category><![CDATA[中国]]></category>
		<category><![CDATA[兵庫]]></category>
		<category><![CDATA[南京町]]></category>
		<category><![CDATA[日本]]></category>
		<category><![CDATA[神戸]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapyinjapan.com/?p=2084</guid>
		<description><![CDATA[El barrio chino de Kobe (南京町), es uno de mis lugares favoritos de la ciudad. Desde que paseé por él por primera vez hace años con mi amigo Javi, no puedo evitar pasarme por allí cada vez que ando por las cercanías. Llegar hasta él es muy fácil. En el límite sur del barrio de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;">
<a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/6183428970/"  title="DSC_5144 por destebani, en Flickr"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6179/6183428970_9ece9e7e77.jpg" width="500" border="0" height="326" alt="DSC_5144"></a>
</p>
<p style="text-align: justify;">
<a href="http://flapyinjapan.com/2011/09/19/el-barrio-chino-de-kobe/ " >El barrio chino de Kobe (南京町)</a>, es uno  de mis lugares favoritos de la ciudad. Desde que paseé por él por primera vez hace años con <a target="_blank" href="http://www.motomachicakeblog.com/" >mi amigo Javi</a>, no puedo evitar pasarme por allí cada vez que ando por las cercanías. Llegar hasta él es muy fácil. En el límite sur del barrio de <a href="http://flapyinjapan.com/2007/02/22/javi-kobe-y-el-pastel-de-moto-machi/" >Motomachi</a>, lo encontraréis delimitado por las siguientes puertas:</p>
<p style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/6182876999/"  title="DSC_5080 por destebani, en Flickr"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6153/6182876999_7cccf0b782.jpg" width="333" height="500" alt="DSC_5080" border="0" ></a></p>
<p style="text-align: justify;">
Este barrio surge en 1868, cuando el puerto de <a href="http://flapyinjapan.com/category/japon/kansai/hyogo/kobe/" >Kobe</a> se abre a la llegada de barcos extranjeros, y comienzan a llegar inmigrantes y comerciantes originarios de <a href="http://flapyinjapan.com/category/china/" >China</a>, mayoritariamente de <a href="http://flapyinjapan.com/category/china/guang-zhou/" >Guangzhou</a>, aunque también de otros lugares como <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Fujian" >Fujian</a>. En <a href="http://flapyinjapan.com/category/japon/" >Japón</a> hay otros barrios chinos famosos, como el de <a href="http://flapyinjapan.com/category/japon/yokohama/" >Yokohama</a> (el más grande) y el de <a href="http://flapyinjapan.com/category/japon/kyushu/nagasaki/" >Nagasaki</a> (que es el que tuvo más influencia cultural y <a href="http://flapyinjapan.com/2010/06/17/templo-de-confuncio-en-nagasaki/" >arquitectónica</a>).
</p>
<p style="text-align: center;">
<a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/6183420624/"  title="DSC_5138 por destebani, en Flickr"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6162/6183420624_dc458b3d56.jpg" width="500" height="332" border="0" alt="DSC_5138"></a></p>
<p style="text-align: justify;">
En estas calles del barrio chino, encontraremos varios restaurantes de comida de diferentes regiones de China, clubs para jugar al <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Mahjong " >Mahjong</a>, así como tiendas de souvenirs y curiosidades. Aunque a mí lo que más me gusta son los puestecillos que hay frente a los restaurantes. Es comida casera y es bastante económico para picar algo y quitarte el gusanillo mientras paseas por la zona.
</p>
<p style="text-align: center;">
<a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/6182893593/"  title="DSC_5100 por destebani, en Flickr"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6178/6182893593_fff05ca3bd.jpg" border="0" width="500" height="332" alt="DSC_5100"></a><br />
Japoneses decidiendo qué tomar en uno de los puestos</p>
<p style="text-align: justify;">
Así que ya sabéis, si algún día estáis <a href="http://flapyinjapan.com/2008/01/24/paseando-por-kobe-%e7%a5%9e%e6%88%b8%e3%81%a7%e6%ad%a9%e3%81%84%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b/" >paseando por Kobe</a>, además de comer <a href="http://flapyinjapan.com/2007/11/19/buey-de-kobe-%e7%a5%9e%e6%88%b8%e7%89%9b/" >carne de buey</a>, no olvidéis pasar por aquí(sobretodo por la tarde noche o durante el <a href="http://flapyinjapan.com/2010/02/10/ano-nuevo-chino-%E6%97%A7%E6%AD%A3%E6%9C%88/" >año nuevo chino</a>).
</p>
<p style="text-align: center;">
<a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/6182912033/"  title="DSC_5107 por destebani, en Flickr"><img src="http://farm7.static.flickr.com/6163/6182912033_419fdd8467.jpg" width="333" height="500" border="0" alt="DSC_5107"></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapyinjapan.com/2011/09/19/el-barrio-chino-de-kobe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Prohibición de tatuajes en las playas de Kobe</title>
		<link>http://flapyinjapan.com/2010/09/06/prohibicion-de-tatuajes-en-las-playas-de-kobe/</link>
		<comments>http://flapyinjapan.com/2010/09/06/prohibicion-de-tatuajes-en-las-playas-de-kobe/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Sep 2010 08:29:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flapy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[Hyogo]]></category>
		<category><![CDATA[Japón]]></category>
		<category><![CDATA[Kobe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapyinjapan.com/?p=1723</guid>
		<description><![CDATA[Este fín de semana leí esta noticia del Japan Times que me sorprendió bastante, y por eso he decidido compartirla con vosotros en esta entrada. Resulta que, debido a que se detuvieron a un grupo de universitarios japoneses por tener cannabis en un evento musical veraniego que se desarrollaba en la playa de Suma, el [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2670031145/"  title="So long together... por destebani, en Flickr"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3094/2670031145_917db1a246.jpg" width="500" height="333" alt="So long together..." border="0" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">
Este fín de semana leí <a target="_blank" href="http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20100903a4.html" >esta noticia del Japan Times</a> que me sorprendió bastante, y por eso he decidido compartirla con vosotros en esta entrada. Resulta que, debido a que se detuvieron a un grupo de universitarios japoneses por tener <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cannabis_%28g%C3%A9nero%29"  />cannabis</a> en un evento musical veraniego que se desarrollaba en la playa de Suma, el gobierno municipal de <a href="http://flapyinjapan.com/category/japon/kansai/hyogo/kobe/"  />Kobe</a> (al que pertenece esta playa) ha decidido tomar medidas al respecto. La primera, no permitir el acceso a la playa a gente tatuada&#8230; O_o
</p>
<p style="text-align: center;">
<a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/4963242324/"  title="Summer Party Uminchu'06 @ Suma por destebani, en Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4145/4963242324_bf97eb5d84.jpg" border="0" width="500" height="289" alt="Summer Party Uminchu'06 @ Suma" /></a>
</p>
<p style="text-align: justify;">
Esta playa es conocida en toda la <a href="http://flapyinjapan.com/2007/06/22/kansai-%E9%96%A2%E8%A5%BF/" >región de Kansai</a>, por ser uno de los lugares de reunión de los jóvenes durante el verano, también se montan decenas de eventos y fiestas veraniegas y es la playa en la que podremos encontrar el mayor número de japonesas &#8220;<a target="_blank" href="http://anasora.com/blog/" >gyaru</a>&#8221; y japoneses &#8220;rebeldes&#8221; de la zona. Muchos de estos jóvenes tienen tatuajes (simplemente por moda), pero el asociarlos (ya sea a ellos o a sus tatuajes) de forma sistemática con las drogas o la inseguridad ciudadana, me parece algo fuera de toda lógica.</p>
<p style="text-align: center;">
<a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/1399761008/"  title="Tatoos Stop por destebani, en Flickr"><img src="http://farm2.static.flickr.com/1403/1399761008_50b51a027e.jpg" width="500" height="333" alt="Tatoos Stop" border="0" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">
Esto se debe a que en Japón, los tatuajes eran portados tradicionalmente (y aún se mantiene) por los miembros de los clanes mafiosos japoneses (<a href="http://flapyinjapan.com/2007/02/10/especial-yakuzas/"  title="Especial Yakuzas">yakuza</a>), por lo que siempre se les ha asociado con el crimen. Debido a esto hay varios lugares que no permiten la entrada de gente tatuada, por ejemplo, la foto de arriba corresponde a la entrada de un <a href="http://flapyinjapan.com/2008/01/29/hoteles-capsula-%E3%82%AB%E3%83%97%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%83%9B%E3%83%86%E3%83%AB/"  />Hotel Capsula</a> de <a href="http://flapyinjapan.com/2007/06/28/shinjuku-%E6%96%B0%E5%AE%BF/"  />Shinjuku</a>, pero puede extenderse a saunas, <a href="http://flapyinjapan.com/2008/01/18/banos-japoneses-%E9%8A%AD%E6%B9%AF/"  />baños públicos</a>, etc. Pero extrapolar esto a las playas me parece demasiado. Esperemos que esta ordenanza para la <a href="http://flapyinjapan.com/2010/09/06/prohibicion-de-tatuales-en-las-playas-de-kobe/" >prohibición de tatuajes en las playas de Kobe</a> no salga adelante. ¿Qué opináis vosotros?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapyinjapan.com/2010/09/06/prohibicion-de-tatuajes-en-las-playas-de-kobe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>30</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Monumento a Tetsujin 28（鉄人28号モニュメント)</title>
		<link>http://flapyinjapan.com/2010/06/07/monumento-tetsujin-28/</link>
		<comments>http://flapyinjapan.com/2010/06/07/monumento-tetsujin-28/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Jun 2010 09:05:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flapy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hyogo]]></category>
		<category><![CDATA[Japón]]></category>
		<category><![CDATA[Kobe]]></category>
		<category><![CDATA[Manga]]></category>
		<category><![CDATA[28]]></category>
		<category><![CDATA[Mecha]]></category>
		<category><![CDATA[Monument]]></category>
		<category><![CDATA[Monumento]]></category>
		<category><![CDATA[Tetsujin]]></category>
		<category><![CDATA[メカ]]></category>
		<category><![CDATA[モニュメント]]></category>
		<category><![CDATA[兵庫]]></category>
		<category><![CDATA[神戸]]></category>
		<category><![CDATA[鉄人]]></category>
		<category><![CDATA[鉄人28号]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapyinjapan.com/?p=1629</guid>
		<description><![CDATA[La última vez que me pasé por Kobe hace un par de meses, estuve con mi amigo Javi, que me recomendó que me pasara a ver el monumento a Tetsujin-28（鉄人28号モニュメント), que está en un parque en el barrio de Nagata. Este robot, protagonista del manga homónimo (también conocido como Iron Man 28 o Gigantor) es [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/4677590219/" title="Tetsujin por destebani, en Flickr" ><img src="http://farm2.static.flickr.com/1297/4677590219_70e517303a.jpg" border="0" alt="Tetsujin" width="500" height="332" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">
La última vez que me pasé por Kobe hace un par de meses, estuve con mi amigo <a target="_blank" href="http://www.motomachicakeblog.com/" >Javi</a>, que me recomendó que me pasara a ver el <a href="http://flapyinjapan.com/2010/06/07/monumento-tetsujin-28/" >monumento a Tetsujin-28（鉄人28号モニュメント)</a>, que está en un parque en el barrio de Nagata. Este robot, protagonista del manga homónimo (también conocido como Iron Man 28 o Gigantor) es muy especial porque fue el precursor cincuentero de un género que luego ha sido clave en Japón : <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Mecha_%28robot%29" >El mecha (メカ)</a> o mechanical, en pocas palabras &#8220;el de los robots gigantes&#8221;, que ha dado lugar a obras de arte como <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Mazinger" >Mazinger Z</a>, <a href="http://flapyinjapan.com/2009/07/06/gundam/" >Gundam</a> o <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Evangelion" >Evangelion</a>.  </p>
<p style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/4678229492/"  title="鉄人28号 por destebani, en Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4057/4678229492_ca86f6209a.jpg" width="500" height="306" border="0" alt="鉄人28号" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">
El monumento mide 18metros y está a apenas 5 minutos andando desde la estación de <a target="_blank" href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E9%95%B7%E7%94%B0%E9%A7%85" >JR de de Shin-Nagata</a>, a 10 minutos de la de Kobe. Así que, a los que os guste este género y paséis por las cercanías, os recomiendo pasaros a verlo. Javi habla de su visita a este lugar <a target="_blank" href="http://www.motomachicakeblog.com/?p=2586" >aquí</a>. Para los más curiosos, <a target="_blank" href="http://www.kobe-tetsujin.com/monument.html" >esta es la página oficial</a>, con algunos detalles de su construcción e inauguración. ¿Os imagináis en vuestro país un monumento como éste?
</p>
<p style="text-align: center;">
<a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/4677598479/"  title="Gigantor por destebani, en Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4026/4677598479_186bc01069.jpg" width="500" height="332" alt="Gigantor" border="0"/></a><br />
Un grupo de salaryman admira el tamaño del monumento</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapyinjapan.com/2010/06/07/monumento-tetsujin-28/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>27</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Crear energía de la afición ( サポーターの振動をエネルギーに変換 )</title>
		<link>http://flapyinjapan.com/2010/03/08/crear-energia-de-la-aficion/</link>
		<comments>http://flapyinjapan.com/2010/03/08/crear-energia-de-la-aficion/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Mar 2010 06:00:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flapy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[Japón]]></category>
		<category><![CDATA[Kobe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapyinjapan.com/?p=1543</guid>
		<description><![CDATA[Fotos del Sankei Shimbum Esta mañana, leía en este artículo de las noticias de Yahoo! en japonés y me ha parecido muy interesante. Se trata de un sistema implementado en el Misaki park stadium de Kobe, sede del equipo Vissel Kobe de la primera división de la J-League(liga de fútbol japonesa) para &#8220;crear energía de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div align="center"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/4416071296/"  title="Energía por destebani, en Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4006/4416071296_a859639390.jpg" border="0" width="500" height="374" alt="Energía" /></a></div>
<div align="right"><font size="-2"> Fotos del <a target="_blank" href="http://sankei.jp.msn.com/" >Sankei Shimbum</a></font></div>
<p align="justify">Esta mañana, leía en <a target="_blank" href="http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100307-00000555-san-socc" >este artículo</a> de las <a target="_blank" href="http://headlines.yahoo.co.jp/hl" >noticias de Yahoo! en japonés</a> y me ha parecido muy interesante. Se trata de un sistema implementado en el <a target="_blank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Home%27s_Stadium_Kobe" >Misaki park stadium</a> de <a href="http://flapyinjapan.com/category/japon/kansai/hyogo/kobe/" >Kobe</a>, sede del equipo <a target="_blank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Vissel_Kobe" >Vissel Kobe</a> de la primera división de la <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/J._League" >J-League</a>(liga de fútbol japonesa) para &#8220;<a href="http://flapyinjapan.com/2010/03/08/crear-energia-de-la-aficion/" >crear energía de la afición</a>&#8220;.</p>
<p align="justify">
Me explico, es un hecho que, en situaciones emocionantes, injustas y, sobretodo, en los goles, los aficionados saltan de sus asientos pisando con fuerza el suelo que hay frente a ellos. De la misma forma las celebraciones suelen implicar varios segundos saltando en ese mismo sitio, pues bien, lo que han hecho es colocar a los pies de los aficionados unos paneles con una especie de espuma que <strong>recoge toda esa energía desperdiciada</strong>. De momento solo lo han probado con los aficionados del equipo &#8220;de casa&#8221; y se produjeron 8400<a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Vatio" >vatios</a> por segundo de media durante el partido. Además, como ganó el equipo local y los aficionados siguieron saltando y celebrándolo, aún se produjeron 2320vatios por segundo tras la finalización. ¿Qué os parece la idea?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapyinjapan.com/2010/03/08/crear-energia-de-la-aficion/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>27</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Awaji-shima ( 淡路島 )</title>
		<link>http://flapyinjapan.com/2008/07/24/awaji-shima/</link>
		<comments>http://flapyinjapan.com/2008/07/24/awaji-shima/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Jul 2008 07:00:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flapy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Awajishima]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapyinjapan.com/?p=805</guid>
		<description><![CDATA[Haz click sobre el mapa para verlo en grande La isla de Awaji o Awaji-shima (淡路島) está frente a la bahía de Osaka, en la parte oriental del Mar de Seto, que es el mar interior entre islas entre las islas de Honshu, Kyushu y Shikoku. Administrativamente pertenece a la prefectura de Hyogo, cuya capital [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;hl=en&amp;geocode=&amp;view=map&amp;q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B7%A1%E8%B7%AF%E5%B3%B6%E5%B8%82&amp;sll=34.34457,134.894257&amp;sspn=0.819779,1.203003&amp;ie=UTF8&amp;ll=34.45788,134.925842&amp;spn=0.81867,1.73584&amp;t=h&amp;z=10" ><img class="aligncenter size-full wp-image-815" title="awaji-shima" src="http://flapyinjapan.com/wp-content/uploads/2008/07/awaji-shima.jpg" border="0" alt="" width="500" height="204" /></br>Haz click sobre el mapa para verlo en grande</a></div>
<p style="text-align: justify;">La isla de Awaji o <a href="http://flapyinjapan.com/2008/07/24/awaji-shima/" >Awaji-shima (淡路島)</a> está frente a la bahía de <a href="http://flapyinjapan.com/category/japon/kansai/osaka/" >Osaka</a>, en la parte oriental del <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Mar_Interior_de_Seto" title="Mar Interior de Seto" >Mar de Seto</a>, que es el mar interior entre islas entre las islas de <a href="http://flapyinjapan.com/2007/08/07/honshu-%e6%9c%ac%e5%b7%9e/" title="Honshu" >Honshu</a>, <a href="http://flapyinjapan.com/2007/04/13/kyushu-%e4%b9%9d%e5%b7%9e/" >Kyushu</a> y <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Shikoku" title="Shikoku" >Shikoku</a>.  Administrativamente pertenece a la <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Prefectura_de_Hyogo" class="mw-redirect" title="Prefectura de Hyogo" >prefectura de Hyogo</a>, cuya capital es <a href="http://flapyinjapan.com/category/japon/kansai/hyogo/kobe/" >Kobe</a>, desde donde podemos ir a la isla en Ferry o en bus, ya que la isla se une al resto de su prefectura mediante el <a target="_blank" href="http://www.motomachicakeblog.com/?p=42" >Gran Puente del Estrecho de Akashi</a> (明石海峡大橋 <strong>- </strong><span style="font-weight: normal;"><span class="t_nihongo_romaji"><em>Akashi-kaikyō Oohashi</em></span><span class="t_nihongo_help"><sup><a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Idioma_japon%C3%A9s" title="Ayuda:Idioma japonés" ></a></sup></span></span>), que podéis ver en la siguiente <a href="http://flapyinjapan.com/category/fotografia/" >fotografía</a> :</p>
<p style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2695628327/" title="Akashi kaikyou bridge por destebani, en Flickr" ><img src="http://farm4.static.flickr.com/3039/2695628327_fc5e565b42.jpg" border="0" alt="Akashi kaikyou bridge" width="500" height="333" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Por el otro lado se conecta con la isla de <a href="http://flapyinjapan.com/category/japon/shikoku/" >Shikoku</a> a través del <a target="_blank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/%C5%8Cnaruto_Bridge" >puente de Ōnaruto</a> <span style="font-weight: normal;">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" xml:lang="ja">大鳴門橋 &#8211; </span></span><span style="font-weight: normal;"><em><span class="t_nihongo_romaji">Ōnaruto-kyō</span></em></span><span style="font-weight: normal;"><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" xml:lang="ja">), que atraviesa el estrecho en el que se juntan las corrientes del mar interno con el pacífico, provocando unos remolinos en el agua ( <a target="_blank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Naruto_Whirlpools_taken_4-21-2008.jpg" >los remolinos de naruto</a>, de los que os hablaré en breve ), que son la mayor atracción turística de la isla. Ya que, aunque es un lugar muy bonito y tranquilo para desconectar, Awajishima no se caracteriza por tener lugares especialmente  interesantes para el visitante. Creo que lo que esta isla  significa para mí lo expresa muy bien esta foto :</span></span></p>
<p style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2696442142/" title="Todos con el pony por destebani, en Flickr" ><img src="http://farm4.static.flickr.com/3091/2696442142_e9b748b3db.jpg" border="0" alt="Todos con el pony" width="500" height="333" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapyinjapan.com/2008/07/24/awaji-shima/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>21</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La primavera en Japón ( 日本の春 )</title>
		<link>http://flapyinjapan.com/2008/03/27/la-primavera-en-japon-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ae%e6%98%a5/</link>
		<comments>http://flapyinjapan.com/2008/03/27/la-primavera-en-japon-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ae%e6%98%a5/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 Mar 2008 07:19:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flapy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Castillos]]></category>
		<category><![CDATA[Fotografía]]></category>
		<category><![CDATA[Himeji]]></category>
		<category><![CDATA[Japón]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapyinjapan.com/2008/03/27/la-primavera-en-japon-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ae%e6%98%a5/</guid>
		<description><![CDATA[Una de las cosas que me sorprendió cuando vine aquí, es que, en Japón, no hay fechas establecidas para el comienzo de las estaciones&#8230; es la naturaleza la que nos lo dice&#8230; creo que tengo evidencias para decir que ya estamos en primavera (fotos tomadas ayer en Himeji). &#60;&#60; Mas fotos]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Una de las cosas que me sorprendió cuando vine aquí, es que, en Japón, no hay fechas establecidas para el comienzo de las estaciones&#8230; es la naturaleza la que nos lo dice&#8230; creo que tengo evidencias para decir que ya estamos en primavera (fotos tomadas ayer en <a href="http://flapyinjapan.com/category/japon/kansai/himeji/" >Himeji</a>).</p>
<p style="text-align: center"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2363876643/" ><img src="http://farm4.static.flickr.com/3102/2363876643_9e5edc1df0.jpg" border="0" height="333" width="500" /></a></p>
<p style="text-align: center"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2364711108/in/photostream" ><img src="http://farm4.static.flickr.com/3130/2364711108_81b99f8331.jpg" border="0" height="333" width="500" /></a></p>
<p style="text-align: center"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2364711930/" ><img src="http://farm3.static.flickr.com/2155/2364711930_b7f6d6d055.jpg" border="0" height="333" width="500" /></a></p>
<p style="text-align: center"> <a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2363880579/" ><img src="http://farm4.static.flickr.com/3105/2363880579_9e03715ed8.jpg" border="0" height="333" width="500" /></a></p>
<p style="text-align: center"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2364710460/" ><img src="http://farm3.static.flickr.com/2258/2364710460_8bfe1aa479.jpg" border="0" height="375" width="500" /></a></p>
<p style="text-align: center"><strong><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/tags/naturaleza/" > &lt;&lt; Mas fotos</a></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapyinjapan.com/2008/03/27/la-primavera-en-japon-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ae%e6%98%a5/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>33</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Paseando por Kobe ( 神戸を歩いている )</title>
		<link>http://flapyinjapan.com/2008/01/24/paseando-por-kobe-%e7%a5%9e%e6%88%b8%e3%81%a7%e6%ad%a9%e3%81%84%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b/</link>
		<comments>http://flapyinjapan.com/2008/01/24/paseando-por-kobe-%e7%a5%9e%e6%88%b8%e3%81%a7%e6%ad%a9%e3%81%84%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Jan 2008 10:17:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flapy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fotografía]]></category>
		<category><![CDATA[Kobe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapyinjapan.com/2008/01/24/paseando-por-kobe-%e7%a5%9e%e6%88%b8%e3%81%a7%e6%ad%a9%e3%81%84%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b/</guid>
		<description><![CDATA[La última vez que estuve en Kobe, viendo aquella exposición que os comenté, aproveché para sacar algunas fotografías y me encantaron&#8230; ya que son muy espontáneas&#8230; aunque hice cientas, aquí os dejo una pequeña muestra : Hmmm&#8230; Vacuno de Kobe&#8230; &#60;&#60; Ver más fotos Que os han parecido?? aquí tenéis más fotos de Kobe.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La última vez que estuve en <a href="http://flapyinjapan.com/category/japon/kansai/kobe/" >Kobe</a>, viendo <a href="http://flapyinjapan.com/2007/11/29/inca-maya-azteca-%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%ab%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%a4%e3%80%81%e3%82%a2%e3%82%ba%e3%83%86%e3%82%ab/" >aquella exposición que os comenté</a>, aproveché para sacar algunas <a href="http://flapyinjapan.com/category/fotografia/" >fotografías</a> y me encantaron&#8230; ya que son muy espontáneas&#8230; aunque hice cientas, aquí os dejo una pequeña muestra :</p>
<p style="text-align: center"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2046954300/" ><img src="http://farm3.static.flickr.com/2265/2046954300_e8a62549ef.jpg" border="0" height="333" width="500" /></a></p>
<p style="text-align: center"> <a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2046955918/" ><img src="http://farm3.static.flickr.com/2178/2046955918_d02c64cffe.jpg" align="middle" border="0" height="375" width="500" /></a></p>
<p style="text-align: center"> <a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2046954926/" ><img src="http://farm3.static.flickr.com/2074/2046954926_fdb796aa6d.jpg" border="0" height="333" width="500" /></a></p>
<p style="text-align: center"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2046161503/" ><img src="http://farm3.static.flickr.com/2219/2046161503_faec530838.jpg" border="0" height="333" width="500" /></a></p>
<p style="text-align: center"> Hmmm&#8230; <a href="http://flapyinjapan.com/2007/11/19/buey-de-kobe-%e7%a5%9e%e6%88%b8%e7%89%9b/" >Vacuno de Kobe</a>&#8230;</p>
<p style="text-align: center"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2046160297/" ><img src="http://farm3.static.flickr.com/2001/2046160297_b9facf2c9b.jpg" border="0" height="375" width="500" /></a></p>
<p style="text-align: center"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2046952660/" ><img src="http://farm3.static.flickr.com/2374/2046952660_bfcc7d5a71.jpg" border="0" height="333" width="500" /></a></p>
<p style="text-align: center"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/search/?z=t&amp;w=all&amp;q=paseando+kobe&amp;m=text" >&lt;&lt; Ver más fotos</a></p>
<p style="text-align: justify" align="left">Que os han parecido?? aquí tenéis más <a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/tags/kobe/" >fotos de Kobe</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapyinjapan.com/2008/01/24/paseando-por-kobe-%e7%a5%9e%e6%88%b8%e3%81%a7%e6%ad%a9%e3%81%84%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>30</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Inca, Maya, Azteca ( インカ、マヤ、アズテカ )</title>
		<link>http://flapyinjapan.com/2007/11/29/inca-maya-azteca-%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%ab%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%a4%e3%80%81%e3%82%a2%e3%82%ba%e3%83%86%e3%82%ab/</link>
		<comments>http://flapyinjapan.com/2007/11/29/inca-maya-azteca-%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%ab%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%a4%e3%80%81%e3%82%a2%e3%82%ba%e3%83%86%e3%82%ab/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Nov 2007 21:06:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flapy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arte]]></category>
		<category><![CDATA[Kobe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapyinjapan.com/?p=329</guid>
		<description><![CDATA[El otro día fui a una interesante exposición al Museo Municipal de Kobe, se trata de un monográfico sobre las culturas Inca, Maya y Azteca ( インカ、マヤ、アズテカ ), que lleva ya unos meses en el museo, pero que acabará muy pronto (el 24 de Diciembre, si no me equivoco). Durante mi adolescencia, siempre me llamó [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="justify"> <a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2072779275/"  onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2382/2072779275_741ac6c558_m.jpg" style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 240px" border="0" /></a><font color="#000000"><span style="color: #000000">El otro día fui a una interesante exposición al </span><a target="_blank" href="http://www.city.kobe.jp/cityoffice/57/museum/" >Museo Municipal de Kobe</a><span style="color: #000000">, se trata de un monográfico sobre las culturas </span><a href="http://flapyinjapan.com/2007/11/29/inca-maya-azteca-%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%ab%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%a4%e3%80%81%e3%82%a2%e3%82%ba%e3%83%86%e3%82%ab/" >Inca, Maya y Azteca ( インカ、マヤ、アズテカ )</a><span style="color: #000000">, que lleva ya unos meses en el museo, pero que acabará muy pronto (el 24 de Diciembre, si no me equivoco). Durante mi adolescencia, siempre me llamó la atención las </span><a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Am%C3%A9rica_precolombina" >culturas precolombinas</a><span style="color: #000000">  incluso más que las orientales, aunque ahora parece que, debido a las circunstancias, la situación es la inversa. De todas formas no perdí la oportunidad de poder ver la exposición.</span></font><font color="#000000"><span style="color: #000000"></span></font></p>
<p align="justify"><font color="#000000"><a target="_blank" href="http://farm3.static.flickr.com/2312/2073600386_aaf0f3b140_m.jpg"  onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2312/2073600386_aaf0f3b140_m.jpg" style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 240px" border="0" /></a></font><font color="#000000">La exposición se basaba sobretodo en 3 países : <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Guatemala" >Guatemala</a>, <a target="_blank" href="http://flapyinjapan.blogspot.com/2006/02/cena-la-peruana.html" >Perú</a>, y <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9xico" >México</a>. Había piezas y obras de arte muy interesantes, aunque también había varias momias de las encontradas en <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Andes" >Los Andes</a> y otros restos encontrados en yacimientos de <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Mesoam%C3%A9rica" >Meso-américa</a>. Todas las piezas fueron donadas tanto por museos como por colecciones privadas de los 3 países mencionados para la ocasión. El resultado es que, me gustó bastante, hasta el punto que se me hizo corto, y todos sabéis que yo no soy muy de museos.Al final, me compré una camiseta conmemorativa del evento y algunos productos peruanos que vendían a la salida, de hecho, me podéis ver en la foto en las puertas de <a target="_blank" href="http://www.osaka-gaidai.ac.jp/e-index.html" >Osaka Gai-Dai</a>, con la susodicha camiseta y degustando una <a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2072778203/" >Inca Kola</a>&#8230;</font></p>
<p><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2073569612/"  onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2389/2073599328_b1e43f9fa3_o.jpg" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px" border="0" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapyinjapan.com/2007/11/29/inca-maya-azteca-%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%ab%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%a4%e3%80%81%e3%82%a2%e3%82%ba%e3%83%86%e3%82%ab/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>23</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Juego de la foto ( 写真のゲーム )</title>
		<link>http://flapyinjapan.com/2007/11/22/juego-de-la-foto-%e5%86%99%e7%9c%9f%e3%81%ae%e3%82%b2%e3%83%bc%e3%83%a0/</link>
		<comments>http://flapyinjapan.com/2007/11/22/juego-de-la-foto-%e5%86%99%e7%9c%9f%e3%81%ae%e3%82%b2%e3%83%bc%e3%83%a0/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Nov 2007 11:54:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flapy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kobe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapyinjapan.com/?p=322</guid>
		<description><![CDATA[Este brevísimo post es solo para proponeros un pequeño juego. Aquí os muestro una foto, tomada en la ciudad de Kobe en un restaurante Sukiya (すき家) durante un desayuno, después salir de marcha la noche anterior. Cuando ví a este grupo de Salary-man, les tuve que hacer una foto porque un detalle me llamo mucho [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Este brevísimo post es solo para proponeros un pequeño juego. Aquí os muestro una foto, tomada en la ciudad de <a href="http://flapyinjapan.com/category/japon/kansai/hyogo/kobe/" >Kobe</a> en un restaurante <a target="_blank" href="http://www.zensho.com/" >Sukiya (すき家)</a> durante un desayuno, después salir de marcha la noche anterior. Cuando ví a este grupo de Salary-man, les tuve que hacer una foto porque un detalle me llamo mucho la atención, adivináis cual es? </p>
<p style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2054114223/"  title="Salary-man con calzado deportivo?? por destebani, en Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2219/2054114223_b8a584347d.jpg" width="500" height="333" border="0" alt="Salary-man con calzado deportivo??" /></a></a>(Solución haciendo click sobre la imagen)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapyinjapan.com/2007/11/22/juego-de-la-foto-%e5%86%99%e7%9c%9f%e3%81%ae%e3%82%b2%e3%83%bc%e3%83%a0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>19</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

