<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss">

<channel>
	<title>Un español en Japón - Blog sobre Japón &#187; Kobe</title>
	<atom:link href="http://flapyinjapan.com/category/japon/kansai/hyogo/kobe/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://flapyinjapan.com</link>
	<description>Blog sobre Japón</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Sep 2010 07:30:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=abc</generator>
		<item>
		<title>Monumento a Tetsujin 28（鉄人28号モニュメント)</title>
		<link>http://flapyinjapan.com/2010/06/07/monumento-tetsujin-28/</link>
		<comments>http://flapyinjapan.com/2010/06/07/monumento-tetsujin-28/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Jun 2010 09:05:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flapy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hyogo]]></category>
		<category><![CDATA[Japón]]></category>
		<category><![CDATA[Kobe]]></category>
		<category><![CDATA[Manga]]></category>
		<category><![CDATA[28]]></category>
		<category><![CDATA[Mecha]]></category>
		<category><![CDATA[Monument]]></category>
		<category><![CDATA[Monumento]]></category>
		<category><![CDATA[Tetsujin]]></category>
		<category><![CDATA[メカ]]></category>
		<category><![CDATA[モニュメント]]></category>
		<category><![CDATA[兵庫]]></category>
		<category><![CDATA[神戸]]></category>
		<category><![CDATA[鉄人]]></category>
		<category><![CDATA[鉄人28号]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapyinjapan.com/?p=1629</guid>
		<description><![CDATA[La última vez que me pasé por Kobe hace un par de meses, estuve con mi amigo Javi, que me recomendó que me pasara a ver el monumento a Tetsujin-28（鉄人28号モニュメント), que está en un parque en el barrio de Nagata. Este robot, protagonista del manga homónimo (también conocido como Iron Man 28 o Gigantor) es [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/4677590219/" title="Tetsujin por destebani, en Flickr" ><img src="http://farm2.static.flickr.com/1297/4677590219_70e517303a.jpg" border="0" alt="Tetsujin" width="500" height="332" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">
La última vez que me pasé por Kobe hace un par de meses, estuve con mi amigo <a target="_blank" href="http://www.motomachicakeblog.com/" >Javi</a>, que me recomendó que me pasara a ver el <a href="http://flapyinjapan.com/2010/06/07/monumento-tetsujin-28/" >monumento a Tetsujin-28（鉄人28号モニュメント)</a>, que está en un parque en el barrio de Nagata. Este robot, protagonista del manga homónimo (también conocido como Iron Man 28 o Gigantor) es muy especial porque fue el precursor cincuentero de un género que luego ha sido clave en Japón : <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Mecha_%28robot%29" >El mecha (メカ)</a> o mechanical, en pocas palabras &#8220;el de los robots gigantes&#8221;, que ha dado lugar a obras de arte como <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Mazinger" >Mazinger Z</a>, <a href="http://flapyinjapan.com/2009/07/06/gundam/" >Gundam</a> o <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Evangelion" >Evangelion</a>.  </p>
<p style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/4678229492/"  title="鉄人28号 por destebani, en Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4057/4678229492_ca86f6209a.jpg" width="500" height="306" border="0" alt="鉄人28号" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">
El monumento mide 18metros y está a apenas 5 minutos andando desde la estación de <a target="_blank" href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E9%95%B7%E7%94%B0%E9%A7%85" >JR de de Shin-Nagata</a>, a 10 minutos de la de Kobe. Así que, a los que os guste este género y paséis por las cercanías, os recomiendo pasaros a verlo. Javi habla de su visita a este lugar <a target="_blank" href="http://www.motomachicakeblog.com/?p=2586" >aquí</a>. Para los más curiosos, <a target="_blank" href="http://www.kobe-tetsujin.com/monument.html" >esta es la página oficial</a>, con algunos detalles de su construcción e inauguración. ¿Os imagináis en vuestro país un monumento como éste?
</p>
<p style="text-align: center;">
<a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/4677598479/"  title="Gigantor por destebani, en Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4026/4677598479_186bc01069.jpg" width="500" height="332" alt="Gigantor" border="0"/></a><br />
Un grupo de salaryman admira el tamaño del monumento</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapyinjapan.com/2010/06/07/monumento-tetsujin-28/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>26</slash:comments>
	<georss:point>34.6587798 135.1485932</georss:point>	</item>
		<item>
		<title>Crear energía de la afición ( サポーターの振動をエネルギーに変換 )</title>
		<link>http://flapyinjapan.com/2010/03/08/crear-energia-de-la-aficion/</link>
		<comments>http://flapyinjapan.com/2010/03/08/crear-energia-de-la-aficion/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Mar 2010 06:00:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flapy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualidad]]></category>
		<category><![CDATA[Japón]]></category>
		<category><![CDATA[Kobe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapyinjapan.com/?p=1543</guid>
		<description><![CDATA[Fotos del Sankei Shimbum Esta mañana, leía en este artículo de las noticias de Yahoo! en japonés y me ha parecido muy interesante. Se trata de un sistema implementado en el Misaki park stadium de Kobe, sede del equipo Vissel Kobe de la primera división de la J-League(liga de fútbol japonesa) para &#8220;crear energía de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div align="center"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/4416071296/"  title="Energía por destebani, en Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4006/4416071296_a859639390.jpg" border="0" width="500" height="374" alt="Energía" /></a></div>
<div align="right"><font size="-2"> Fotos del <a target="_blank" href="http://sankei.jp.msn.com/" >Sankei Shimbum</a></font></div>
<p align="justify">Esta mañana, leía en <a target="_blank" href="http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100307-00000555-san-socc" >este artículo</a> de las <a target="_blank" href="http://headlines.yahoo.co.jp/hl" >noticias de Yahoo! en japonés</a> y me ha parecido muy interesante. Se trata de un sistema implementado en el <a target="_blank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Home%27s_Stadium_Kobe" >Misaki park stadium</a> de <a href="http://flapyinjapan.com/category/japon/kansai/hyogo/kobe/" >Kobe</a>, sede del equipo <a target="_blank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Vissel_Kobe" >Vissel Kobe</a> de la primera división de la <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/J._League" >J-League</a>(liga de fútbol japonesa) para &#8220;<a href="http://flapyinjapan.com/2010/03/08/crear-energia-de-la-aficion/" >crear energía de la afición</a>&#8220;.</p>
<p align="justify">
Me explico, es un hecho que, en situaciones emocionantes, injustas y, sobretodo, en los goles, los aficionados saltan de sus asientos pisando con fuerza el suelo que hay frente a ellos. De la misma forma las celebraciones suelen implicar varios segundos saltando en ese mismo sitio, pues bien, lo que han hecho es colocar a los pies de los aficionados unos paneles con una especie de espuma que <strong>recoge toda esa energía desperdiciada</strong>. De momento solo lo han probado con los aficionados del equipo &#8220;de casa&#8221; y se produjeron 8400<a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Vatio" >vatios</a> por segundo de media durante el partido. Además, como ganó el equipo local y los aficionados siguieron saltando y celebrándolo, aún se produjeron 2320vatios por segundo tras la finalización. ¿Qué os parece la idea?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapyinjapan.com/2010/03/08/crear-energia-de-la-aficion/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>27</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Paseando por Kobe ( 神戸を歩いている )</title>
		<link>http://flapyinjapan.com/2008/01/24/paseando-por-kobe-%e7%a5%9e%e6%88%b8%e3%81%a7%e6%ad%a9%e3%81%84%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b/</link>
		<comments>http://flapyinjapan.com/2008/01/24/paseando-por-kobe-%e7%a5%9e%e6%88%b8%e3%81%a7%e6%ad%a9%e3%81%84%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Jan 2008 10:17:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flapy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fotografía]]></category>
		<category><![CDATA[Kobe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapyinjapan.com/2008/01/24/paseando-por-kobe-%e7%a5%9e%e6%88%b8%e3%81%a7%e6%ad%a9%e3%81%84%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b/</guid>
		<description><![CDATA[La última vez que estuve en Kobe, viendo aquella exposición que os comenté, aproveché para sacar algunas fotografías y me encantaron&#8230; ya que son muy espontáneas&#8230; aunque hice cientas, aquí os dejo una pequeña muestra : Hmmm&#8230; Vacuno de Kobe&#8230; &#60;&#60; Ver más fotos Que os han parecido?? aquí tenéis más fotos de Kobe.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La última vez que estuve en <a href="http://flapyinjapan.com/category/japon/kansai/kobe/" >Kobe</a>, viendo <a href="http://flapyinjapan.com/2007/11/29/inca-maya-azteca-%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%ab%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%a4%e3%80%81%e3%82%a2%e3%82%ba%e3%83%86%e3%82%ab/" >aquella exposición que os comenté</a>, aproveché para sacar algunas <a href="http://flapyinjapan.com/category/fotografia/" >fotografías</a> y me encantaron&#8230; ya que son muy espontáneas&#8230; aunque hice cientas, aquí os dejo una pequeña muestra :</p>
<p style="text-align: center"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2046954300/" ><img src="http://farm3.static.flickr.com/2265/2046954300_e8a62549ef.jpg" border="0" height="333" width="500" /></a></p>
<p style="text-align: center"> <a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2046955918/" ><img src="http://farm3.static.flickr.com/2178/2046955918_d02c64cffe.jpg" align="middle" border="0" height="375" width="500" /></a></p>
<p style="text-align: center"> <a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2046954926/" ><img src="http://farm3.static.flickr.com/2074/2046954926_fdb796aa6d.jpg" border="0" height="333" width="500" /></a></p>
<p style="text-align: center"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2046161503/" ><img src="http://farm3.static.flickr.com/2219/2046161503_faec530838.jpg" border="0" height="333" width="500" /></a></p>
<p style="text-align: center"> Hmmm&#8230; <a href="http://flapyinjapan.com/2007/11/19/buey-de-kobe-%e7%a5%9e%e6%88%b8%e7%89%9b/" >Vacuno de Kobe</a>&#8230;</p>
<p style="text-align: center"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2046160297/" ><img src="http://farm3.static.flickr.com/2001/2046160297_b9facf2c9b.jpg" border="0" height="375" width="500" /></a></p>
<p style="text-align: center"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2046952660/" ><img src="http://farm3.static.flickr.com/2374/2046952660_bfcc7d5a71.jpg" border="0" height="333" width="500" /></a></p>
<p style="text-align: center"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/search/?z=t&amp;w=all&amp;q=paseando+kobe&amp;m=text" >&lt;&lt; Ver más fotos</a></p>
<p style="text-align: justify" align="left">Que os han parecido?? aquí tenéis más <a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/tags/kobe/" >fotos de Kobe</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapyinjapan.com/2008/01/24/paseando-por-kobe-%e7%a5%9e%e6%88%b8%e3%81%a7%e6%ad%a9%e3%81%84%e3%81%a6%e3%81%84%e3%82%8b/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>29</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Inca, Maya, Azteca ( インカ、マヤ、アズテカ )</title>
		<link>http://flapyinjapan.com/2007/11/29/inca-maya-azteca-%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%ab%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%a4%e3%80%81%e3%82%a2%e3%82%ba%e3%83%86%e3%82%ab/</link>
		<comments>http://flapyinjapan.com/2007/11/29/inca-maya-azteca-%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%ab%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%a4%e3%80%81%e3%82%a2%e3%82%ba%e3%83%86%e3%82%ab/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Nov 2007 21:06:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flapy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arte]]></category>
		<category><![CDATA[Kobe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapyinjapan.com/?p=329</guid>
		<description><![CDATA[El otro día fui a una interesante exposición al Museo Municipal de Kobe, se trata de un monográfico sobre las culturas Inca, Maya y Azteca ( インカ、マヤ、アズテカ ), que lleva ya unos meses en el museo, pero que acabará muy pronto (el 24 de Diciembre, si no me equivoco). Durante mi adolescencia, siempre me llamó [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="justify"> <a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2072779275/"  onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2382/2072779275_741ac6c558_m.jpg" style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 240px" border="0" /></a><font color="#000000"><span style="color: #000000">El otro día fui a una interesante exposición al </span><a target="_blank" href="http://www.city.kobe.jp/cityoffice/57/museum/" >Museo Municipal de Kobe</a><span style="color: #000000">, se trata de un monográfico sobre las culturas </span><a href="http://flapyinjapan.com/2007/11/29/inca-maya-azteca-%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%ab%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%a4%e3%80%81%e3%82%a2%e3%82%ba%e3%83%86%e3%82%ab/" >Inca, Maya y Azteca ( インカ、マヤ、アズテカ )</a><span style="color: #000000">, que lleva ya unos meses en el museo, pero que acabará muy pronto (el 24 de Diciembre, si no me equivoco). Durante mi adolescencia, siempre me llamó la atención las </span><a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Am%C3%A9rica_precolombina" >culturas precolombinas</a><span style="color: #000000">  incluso más que las orientales, aunque ahora parece que, debido a las circunstancias, la situación es la inversa. De todas formas no perdí la oportunidad de poder ver la exposición.</span></font><font color="#000000"><span style="color: #000000"></span></font></p>
<p align="justify"><font color="#000000"><a target="_blank" href="http://farm3.static.flickr.com/2312/2073600386_aaf0f3b140_m.jpg"  onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2312/2073600386_aaf0f3b140_m.jpg" style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 240px" border="0" /></a></font><font color="#000000">La exposición se basaba sobretodo en 3 países : <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Guatemala" >Guatemala</a>, <a target="_blank" href="http://flapyinjapan.blogspot.com/2006/02/cena-la-peruana.html" >Perú</a>, y <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9xico" >México</a>. Había piezas y obras de arte muy interesantes, aunque también había varias momias de las encontradas en <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Andes" >Los Andes</a> y otros restos encontrados en yacimientos de <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Mesoam%C3%A9rica" >Meso-américa</a>. Todas las piezas fueron donadas tanto por museos como por colecciones privadas de los 3 países mencionados para la ocasión. El resultado es que, me gustó bastante, hasta el punto que se me hizo corto, y todos sabéis que yo no soy muy de museos.Al final, me compré una camiseta conmemorativa del evento y algunos productos peruanos que vendían a la salida, de hecho, me podéis ver en la foto en las puertas de <a target="_blank" href="http://www.osaka-gaidai.ac.jp/e-index.html" >Osaka Gai-Dai</a>, con la susodicha camiseta y degustando una <a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2072778203/" >Inca Kola</a>&#8230;</font></p>
<p><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2073569612/"  onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2389/2073599328_b1e43f9fa3_o.jpg" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px" border="0" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapyinjapan.com/2007/11/29/inca-maya-azteca-%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%ab%e3%80%81%e3%83%9e%e3%83%a4%e3%80%81%e3%82%a2%e3%82%ba%e3%83%86%e3%82%ab/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>22</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Juego de la foto ( 写真のゲーム )</title>
		<link>http://flapyinjapan.com/2007/11/22/juego-de-la-foto-%e5%86%99%e7%9c%9f%e3%81%ae%e3%82%b2%e3%83%bc%e3%83%a0/</link>
		<comments>http://flapyinjapan.com/2007/11/22/juego-de-la-foto-%e5%86%99%e7%9c%9f%e3%81%ae%e3%82%b2%e3%83%bc%e3%83%a0/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Nov 2007 11:54:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flapy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kobe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapyinjapan.com/?p=322</guid>
		<description><![CDATA[Este brevísimo post es solo para proponeros un pequeño juego. Aquí os muestro una foto, tomada en la ciudad de Kobe en un restaurante Sukiya (すき家) durante un desayuno, después salir de marcha la noche anterior. Cuando ví a este grupo de Salary-man, les tuve que hacer una foto porque un detalle me llamo mucho [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Este brevísimo post es solo para proponeros un pequeño juego. Aquí os muestro una foto, tomada en la ciudad de <a href="http://flapyinjapan.com/category/japon/kansai/hyogo/kobe/" >Kobe</a> en un restaurante <a target="_blank" href="http://www.zensho.com/" >Sukiya (すき家)</a> durante un desayuno, después salir de marcha la noche anterior. Cuando ví a este grupo de Salary-man, les tuve que hacer una foto porque un detalle me llamo mucho la atención, adivináis cual es? </p>
<p style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2054114223/"  title="Salary-man con calzado deportivo?? por destebani, en Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2219/2054114223_b8a584347d.jpg" width="500" height="333" border="0" alt="Salary-man con calzado deportivo??" /></a></a>(Solución haciendo click sobre la imagen)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapyinjapan.com/2007/11/22/juego-de-la-foto-%e5%86%99%e7%9c%9f%e3%81%ae%e3%82%b2%e3%83%bc%e3%83%a0/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>19</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Buey de Kobe ( 神戸牛 )</title>
		<link>http://flapyinjapan.com/2007/11/19/buey-de-kobe-%e7%a5%9e%e6%88%b8%e7%89%9b/</link>
		<comments>http://flapyinjapan.com/2007/11/19/buey-de-kobe-%e7%a5%9e%e6%88%b8%e7%89%9b/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Nov 2007 07:14:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flapy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gastronomia]]></category>
		<category><![CDATA[Kobe]]></category>
		<category><![CDATA[Nihongo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapyinjapan.com/?p=318</guid>
		<description><![CDATA[Después de haberos estado hablando de pescado toda la semana pasada, creo que ya es hora de que nos dirijamos un poco hacia la carne,y, como no, viviendo en Kansai, la más famosa es sin duda la carne de Buey de Kobe ( 神戸牛 ). A veces lo traducen como &#8220;ternera de Kobe&#8221; debido al [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2046931150/" title="Buey de Kobe por destebani, en Flickr" ><img class="aligncenter" src="http://farm3.static.flickr.com/2283/2046931150_7d9ebefc84.jpg" alt="Buey de Kobe" width="500" height="333" border="0" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Después de haberos estado hablando de <a href="http://flapyinjapan.com/2007/11/14/el-pez-globo-%e3%81%b5%e3%81%90-%e6%b2%b3%e8%b1%9a/" >pescado</a><span style="color: #000000;"> toda la semana pasada, creo que ya es hora de que nos dirijamos un poco hacia la carne,y, como no, viviendo en Kansai, la más famosa es sin duda la carne de <a href="http://flapyinjapan.com/2007/11/19/buey-de-kobe-%e7%a5%9e%e6%88%b8%e7%89%9b/" >Buey de Kobe ( 神戸牛 )</a>.  A veces lo traducen como &#8220;ternera de Kobe&#8221; debido al kanji 牛 (ushi) que normalmente se traduce como &#8220;vaca&#8221; pero en realidad puede significar vacuno. </span>Hace unos días comí por primera vez esta deliciosa carne&#8230; bueno, en realidad, solo un poquito, porque su precio no baja de los 15mil yenes (mas de 90Euros) por kilo y, por supuesto, aún más caro si lo degustas en un restaurante. Un set de arroz y verdura junto con los pocos troc<span style="color: #000000;">itos de carne que veis en la foto me costó alrededor de 3000yenes (20Euros) en el centro de </span><a href="http://flapyinjapan.com/category/japon/kansai/kobe/" >Kobe</a><span style="color: #000000;">. </span></p>
<p style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2046112863/" title="Plato de carne por destebani, en Flickr" ><img src="http://farm3.static.flickr.com/2286/2046112863_8cb9ae4f8d.jpg" alt="Plato de carne" width="500" height="333" border="0" /></a></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;">El porqué del encarecimiento de la pieza es el animal del que proviene la carne : el </span><a target="_blank" href="http://www.ja-tajima.or.jp/gyu/gyu01.html" >buey Tajima</a><span style="color: #000000;">（但馬牛）. </span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">Este animal sigue una estricta dieta a base de forraje de primera calidad, sake destilado tradicionalmente y cerveza japonesa (que despierta el apetito y le hace comer más), pero lo mas importante es que, </span><span style="font-weight: bold; color: #000000;">diariamente recibe un masaje dedicado</span><span style="color: #000000;"> a relajar los músculos y diluir las grasas, y <span style="font-weight: bold">una vez al mes lo bañan en un tipo especial de licor</span> mientras le frotan para revitalizar el riego sanguíneo, con lo que la carne es tierna, sabrosa,y sin apenas grasa. Por otro lado, este cuidado hace que el animal esté sano y satisfecho, lo que mas tarde se nota en la delicadeza de su sabor.<span style="color: #000000;">Actualmente en Japón apenas hay 300 granjas que se dedican a la cría de este animal, ya que, aunque es un negocio redondo, requiere mucha preparación, atención y paciencia.</span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapyinjapan.com/2007/11/19/buey-de-kobe-%e7%a5%9e%e6%88%b8%e7%89%9b/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>20</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ya es Navidad en Japón</title>
		<link>http://flapyinjapan.com/2007/11/06/ya-es-navidad-en-japon/</link>
		<comments>http://flapyinjapan.com/2007/11/06/ya-es-navidad-en-japon/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Nov 2007 09:50:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flapy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Calendario]]></category>
		<category><![CDATA[Kobe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapyinjapan.com/?p=303</guid>
		<description><![CDATA[Aunque en Japón se pueden ver luces en la calle y arboles con adornos luminosos en cualquier época del año,a principios de Noviembre, cuando apenas nos estamos recuperando de Halloween, comienza una de las más prematuras navidades del mundo y, también una de las mas comerciales que he visto nunca. Este país, al no ser [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/1883235430/" title="Arboles de navidad por destebani, en Flickr" ><img src="http://farm3.static.flickr.com/2203/1883235430_52b4c78af4.jpg" border="0" alt="Arboles de navidad" width="500" height="333" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Aunque en <a target="_blank" href="http://flapyinjapan.blogspot.com/" >Japón</a> se pueden ver luces en la calle y arboles con adornos luminosos en cualquier época del año,a principios de Noviembre, cuando apenas nos estamos recuperando de <a href="http://flapyinjapan.com/2007/11/04/un-halloween-diferente%E3%80%80-%E7%89%B9%E5%88%A5%E3%81%AA%E3%83%8F%E3%83%AD%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%B3/" >Halloween</a>, comienza una de las más prematuras navidades del mundo y, también una de las mas comerciales que he visto nunca. Este país, al no ser de tradición cristiana, no tendría porque celebrar la navidad, de hecho no hay días festivos en esas fechas pero, por otro lado, si nos fijamos en el <a href="http://flapyinjapan.com/category/japon/calendario/" >calendario de fiestas japonesas</a>, muchas de ellas están especialmente vinculadas al consumo, de tal forma que, periódicamente haya alguna &#8220;excusa&#8221; por la que hay que consumir de una u otra manera.</p>
<p align="justify"><span style="color: #000000;"><a target="_blank" href="http://farm3.static.flickr.com/2092/1882403333_668c58199a_m.jpg" ><img style="margin: 0px 0px 10px 10px; float: right; width: 240px;" src="http://farm3.static.flickr.com/2092/1882403333_668c58199a_m.jpg" border="0" alt="" /></a>A mi ya me sorprendió el primer año que vine, ya que, de un día para otro, los centros comerciales pasaron de lucir calabazas y gorros de bruja a lucir árboles llenos de adornos y gorros de papa noel! y encima tan temprano !!.　Hasta las chiquillas que reparten pañuelos de papel pueden verse convertidas en &#8220;mama noelas&#8221; desde estos días (las fotos del post de hoy fueron tomadas en un centro comercial de la ciudad de <a href="http://flapyinjapan.com/category/japon/kansai/hyogo/kobe/" >Kobe</a>). Por cierto, en vuestros lugares o ciudades de residencia&#8230; Ya es navidad?</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapyinjapan.com/2007/11/06/ya-es-navidad-en-japon/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>32</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Javi, Kobe y el pastel de Moto-Machi</title>
		<link>http://flapyinjapan.com/2007/02/22/javi-kobe-y-el-pastel-de-moto-machi/</link>
		<comments>http://flapyinjapan.com/2007/02/22/javi-kobe-y-el-pastel-de-moto-machi/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Feb 2007 07:56:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flapy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Encuentros]]></category>
		<category><![CDATA[Kobe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapyinjapan.com/?p=124</guid>
		<description><![CDATA[Hoy ya no voy a hablar mas de la cartelera, sino que voy a volver a mi &#8220;día a día&#8221;, a contaros lo que he ido haciendo últimamente. Antes de empezar, quisiera pediros perdón a todos aquellos que me seguís con un lector de feeds, porque os debí volver un poco locos ayer, pero es [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify">Hoy ya no voy a hablar mas de <a href="http://flapyinjapan.com/2007/02/19/cartelera-de-cine-en-japon-i/" >la cartelera</a>, sino que voy a volver a mi &#8220;día a día&#8221;, a contaros lo que he ido haciendo últimamente. Antes de empezar, quisiera pediros perdón a todos aquellos que me seguís con un lector de <a target="_blank" href="http://feeds.feedburner.com/flapyinjapan" >feeds</a>, porque os debí volver un poco locos ayer, pero es que estoy re-modelando el blog y sé que recibisteis post de hace un año, pues bien, este fín de semana seguiré, asi que no os extrañe si vuelve a pasar. Espero que ya no vuelva a ser necesario en mucho tiempo.</p>
<p style="text-align: justify"><a target="_blank" href="http://farm1.static.flickr.com/140/396781515_0f35662e31_b.jpg"  onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img src="http://farm1.static.flickr.com/140/396781515_0f35662e31_m.jpg" style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 240px" border="0" /></a>Se que llevo muchas cosas atrasadas de contaros, en estos días que os he estado contando <a target="_blank" href="http://bodachinante.blogsome.com/" >la boda chinante</a>, pero hoy me gustaría destacar algo que ha sido muy especial. Porque&#8230; mira que vivo cerca, pero solo he estado <a href="http://flapyinjapan.com/2006/03/08/birras-y-kobe/" >en Kobe una vez anteriormente</a>, y he tardado en volver, pero a partir de esta vez prometo que volvere mas a menudo y es que alli vive un tio muy legal, español, sevillano (pero no sevillista <img src='http://flapyinjapan.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' />  )  llamado Javi, ampliamente conocido en la blogosfera como <span style="font-weight: bold">Javi-Kobe </span>y autor de un famoso blog titulado <a target="_blank" href="http://www.motomachicakeblog.com/" >Motomachi cake</a>(元町ケーキ &#8211; Pastel de Motomachi) una variedad de pasteles famosa en toda la ciudad (y alrededores) por lo deliciosos que son y que se hacen en una pastelería cerca de su casa&#8230; el me comentaba como, muchas veces, le despertaba ese dulce olor por la mañana.</p>
<p style="text-align: justify"><a target="_blank" href="http://farm1.static.flickr.com/163/396781543_56a813cda4_b.jpg"  onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img src="http://farm1.static.flickr.com/163/396781543_56a813cda4_m.jpg" style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 240px" border="0" /></a>Es profesor de español y también coordinador de la academia donde trabaja en <a href="http://flapyinjapan.com/category/japon/kansai/kobe/" >Kobe</a> (una de las mas prestigiosas del lugar) y esta casado con una chica japonesa que conoció en su Sevilla natal cuando ella fue a aprender flamenco&#8230; precioso, verdad??. Pues ademas de ser todo eso&#8230; es un tío genial: simpático, abierto, amable&#8230; vamos que, aunque se ha dejado un poco de su acento sevillano,  la &#8220;gracia&#8221; y el &#8220;duende&#8221; de su <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Andaluc%C3%ADa" >tierra andaluza</a>, se lo ha traído hasta Kobe. Me llevo por varios rincones de esta preciosa ciudad, os recomiendo que para saber detalles de nuestro itinerario y ver fotos chulas os dirijáis al <a target="_blank" href="http://www.motomachicakeblog.com/?p=463" >post donde Javi relata nuestro encuentro</a>. Aunque ya os adelanto que, por supuesto, visitamos los sitios mas emblemáticos, como el <a target="_blank" href="http://www.motomachicakeblog.com/?p=92" >distrito de Kitano</a>, el puerto (en la foto), o el <a target="_blank" href="http://www.motomachicakeblog.com/?p=95" >barrio chino</a> (el mas importante de <a href="http://flapyinjapan.com/2007/06/22/kansai-%e9%96%a2%e8%a5%bf/" >Kansai</a>).</p>
<p align="justify">Precisamente aquí, en el barrio chino, pudimos presenciar brevemente una de las celebraciones del <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/A%C3%B1o_Nuevo_Chino" >año nuevo chino</a>, aunque este próximo fin de semana aún continuarán&#8230; de momento me despido dejándoos con esta imagen de la celebración, como veis dando la bienvenida al nuevo año (el del cerdo en China, el del jabali en Japón&#8230;) :</p>
<p><a target="_blank" href="http://bp2.blogger.com/_uxsk1jpZCGY/RdyWdK6I74I/AAAAAAAAABY/3RhgIG1gRfw/s1600-h/IMG_PAN.JPG"  onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img src="http://bp2.blogger.com/_uxsk1jpZCGY/RdyWdK6I74I/AAAAAAAAABY/3RhgIG1gRfw/s400/IMG_PAN.JPG" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5034063911381954434" border="0" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapyinjapan.com/2007/02/22/javi-kobe-y-el-pastel-de-moto-machi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Birras y Kobe&#8230;</title>
		<link>http://flapyinjapan.com/2006/03/08/birras-y-kobe/</link>
		<comments>http://flapyinjapan.com/2006/03/08/birras-y-kobe/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Mar 2006 07:59:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flapy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kobe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapyinjapan.com/?p=38</guid>
		<description><![CDATA[Bueno, como ya os dije, acabe los examenes la semana pasada y, aunque yo ademas he tenido que preparar la presentacion de mi proyecto en japones para poder acabar el curso, hemos estado esta ultima semana de &#8220;Nomikai&#8221; con los profes y quedando a tomar algo con la gente que no hemos podido ver durante [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div align="justify"><a target="_blank" href="http://farm1.static.flickr.com/161/397419121_b286453cf5_b.jpg" ><img style="margin: 0px 0px 10px 10px; float: right;" alt="" src="http://farm1.static.flickr.com/161/397419121_b286453cf5_m.jpg" border="0" width="240" /></a>Bueno, como ya os dije, acabe los examenes la semana pasada y, aunque yo ademas he tenido que preparar la presentacion de mi proyecto en japones para poder acabar el curso, hemos estado esta ultima semana de &#8220;<a target="_blank" href="http://flapyinjapan.blogspot.com/2006/03/nomikai.html" >Nomikai</a>&#8221; con los profes y quedando a tomar algo con la gente que no hemos podido ver durante los examenes. Como por ejemplo con Chie y Ai(en la foto), que quedamos para tomarnos una cervecita en uno de esos lugares que se estan haciendo tan populares en mi blog : <a target="_blank" href="http://flapyinjapan.blogspot.com/2006/02/izakaya.html" >izakaya</a>. La verdad es que todos me ayudaron un poco con la dichosa traduccion y la presentacion del proyecto&#8230; Roberto, Yu-Xuan, Hieu(la vietnamita), etc&#8230; asi que pude sacar tiempo para estos menesteres tan sanos, como son tomarse unas birras o irse de tapeo&#8230; no todo es trabajo y sufrimiento,no??</div>
<p align="justify">
<div align="justify"> </div>
<div align="justify">
<p align="justify"><a target="_blank" href="http://farm1.static.flickr.com/102/253189523_e1cbcef579_o.jpg" ><img style="margin: 0px 10px 10px 0px; float: left;" alt="" src="http://farm1.static.flickr.com/102/253189523_e1cbcef579_m.jpg" border="0" /></a></p>
<p>Tambien aproveche a concocer lugares en los que todavia no habia estado&#8230; como Kobe, que estando a escasos kilometros de Osaka, aun no la habia visitado, asi que me escape con a pasar la tarde del sabado con Mari(aunque suene muy espanol es japonesa al 100%, y ademas no habla ningun otro idioma, asi que con ella avanzo en mi japones a pasos agigantados). Parace increible que se haya reconstruido una ciudad tan grande de forma tan perfecta despues del terremoto del 17 de Enero 1995(por cierto, dia en que mi hermano cumplia diez anyos, por eso me quede con la fecha), aqui os dejo con una foto mia en el puerto y una panoramica del famoso &#8216;Hotel Oriental&#8221; (ambas de Kobe).</p></div>
<div align="justify">Y bueno, lo dicho, la semana que viene os vuelvo a escribir pero con mis aventuras en China&#8230; que por cierto estan siendo geniales !! Un beso enorme a todos !!!</p>
</div>
<div align="justify"><a target="_blank" href="http://photos1.blogger.com/blogger/6673/1658/1600/P1010287_P.0.jpg" ><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center;" alt="" src="http://photos1.blogger.com/blogger/6673/1658/320/P1010287_P.0.jpg" border="0" /></a></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapyinjapan.com/2006/03/08/birras-y-kobe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
