Archivo para la categoría 'Kyoto'
Viernes, 4 Abril 2008
Sé que ya os hablé de este mágico lugar hace un tiempo, pero creo que merece la pena volver a postear sobre él, ya que me parece uno de los lugares más emblemáticos de Kyoto. Esta vez, para no ser monótono, os hablo de él a través del videoblog, en el que explico la naturaleza de los famosos O-torii que hacen de este templo, uno de los más famosos de Japón.
Como adelanto os diré que normalmente estos pórticos shintoistas son pagados, mediante donaciones, por empresas para así agradecer por su fortuna o para ganarse la protección del templo, dedicado a Inari, dios de la cosecha y la riqueza.
Aquí os dejo la página oficial del santuario y el vídeo !!
Buen fin de semana a todos !!
Archivado en Kyoto, videoblog |
22 Comentarios »
Viernes, 28 Marzo 2008
El año pasado ya os hablé de lo que era el Hanami ( 花見 ), y os dejé algunas fotos. También comenté cómo los grupos de amigos y las familias aprovechan para ver el florecimiento de los árboles (el ciruelo, el melocotonero…), pero principalmente el Sakura (el cerezo).
Este año, aprovechando que estoy haciendo videoblog, quiero mostraros una pequeña parte de todo esto que os comento a través de esta corta grabación que hice en Kyoto,… espero que os guste. Buen fín de semana !
Archivado en Kyoto, videoblog |
21 Comentarios »
Martes, 18 Marzo 2008
Hoy toca post “culto”(en la medida de lo posible) y voy a hablar de el Byoudouin ( 平等院 ) , que es uno de los templos más emblemáticos de Japón. Está situado en la tranquila localidad de Uji ( 宇治 ) , al sur de la provincia de Kyoto, y perteneciente a la rama budista “Tierra Pura” que, junto con la rama “Zen“, es una de las escuelas más influyentes en el budismo asiático.
Pero lo que hace a este templo especialmente conocido es que su edificación principal : el pabellón del Fénix (que permanece en el centro de un tranquilo lago, flanqueada por dos Ave Fénix en el tejado), es la construcción que aparece en el reverso de las monedas de 10 yenes !!.
En el interior de esta sala podremos encontrar varias reliquias, entre las que destacan una imagen de buda (Amitabha) del Periodo Heian (hace unos 1000 años) y varios mosaicos yosegi.
Este templo, incluyendo el Salón del Fénix, las imágenes y los tesoros del templo, fueron nombrados Patrimonio de la Humanidad en 1994. Para los más curiosos, aquí os dejo la página oficial (en japonés), bastante cutrecilla, por cierto…
Archivado en Kyoto, Uji |
15 Comentarios »
Lunes, 21 Enero 2008
Como recordaréis, os hablé recientemente de mi encuentro con una Maiko y, tanto en aquella ocasión, como cuando ya antes había hablado sobre ellas (aquí y aquí), noté que era un tema que causaba cierta expectación, pero mis conocimientos sobre ellas son aun muy limitados. Entre los comentarios muchos hablaban de un documental que echaron sobre ellas en la televisión española y que he conseguido encontrar en Internet. Lo había visto parcialmente y ahora he podido verlo entero, y creo que se puede aprender bastante aunque, como todo, en algunas cosillas no estoy bastante de acuerdo : sin ir mas lejos, Arthur Golden no despierta en mí mucha simpatía, ni considero que Liza Dalby haya sido Geisha.
Os recomiendo que os veáis este documental con tranquilidad, mientras os tomáis un te verde y, después, a agradecería que me comentárais qué os parece :
Archivado en Kyoto, Televisión |
24 Comentarios »
Martes, 15 Enero 2008
Si hay algo que me gusta de Kyoto es que te puedes encontrar de todo, sus noches son bastante moviditas, y te puedes encontrar desde un pub de diseño hasta la más tradicional casa de té (ochaya - お茶屋). Esta circunstancias hacen que se puedan dar situaciones como esta :
Salía de cenar de un restaurante en las cercanías del barrio de Gion con un amigo japonés y nos íbamos a dirigir a Kawaramachi, resulta que, en ese momento nos encontramos con esta simpática Geisha (o maiko, aún no las distingo bien) que, además accedió a hacerse una foto conmigo. Supongo que iría a atender algún servicio (puesto que eran más de las diez).
Nunca me había encontrado una por la noche en los dos años que llevo por estos lares. Aquí hablo brevemente del mundo que las rodea. La última vez que ví una fue de día, cuando quedé con los atletas españoles que vinieron al Mundial de atletismo en Osaka.
ACTUALIZACIóN : Varias personas me han aclarado que se trata de una Maiko. Muchas gracias a todos !!
Archivado en Kyoto |
22 Comentarios »
Viernes, 14 Diciembre 2007
No se si recordáis cuando os hablé hace poco de los monos colgantes de Kyoto, pues bien, este pequeno templo, que podemos encontrar subiendo desde el Barrio de Gion, hasta el Kiyomizudera, está lleno de ellos. Al pasar es imposible que pase desapercibido por su colorido : se trata del Yasaka Koshindo ( 八坂庚申堂 ), que es uno de los pocos templos de Koshin-do ( 庚申道 ), que aun se mantienen en Japón. La figura del mono es caracteristica del Koshin-do (una forma de la religión Shinto con influencias taoístas), y si no os lo creéis, echad un ojo al altar… esos tres monos de la parte inferior no os recuerdan a los de Nikko ??
Feliz fin de semana a todos !!
Archivado en Kyoto |
20 Comentarios »
Viernes, 7 Diciembre 2007
En esta época del año, sobretodo a finales de Noviembre, tal y como recomendé, Japón tiene un paisaje precioso, el otoño colorea las hojas de tonos dorados y rojizos, en uno de los fenómenos más emblemáticos de estas tierras : el Kouyou ( 紅葉 ). Lo he visto en los mas diversos lugares de Honshu y, sin duda alguna, los más bonitos son los de Miyajima y Kyoto.
Momiji ( 紅葉 ) si os fijáis comparte los mismos kanjis que el anterior término, pero esta palabra, tal y como me enseñó mi amigo Pepino, se refiere a un tipo concreto de arce que se da en el archipiélago nipón, especialmente bello durante el Kouyou (que es el fenómeno en sí del cambio de color de las hojas). Aunque he oído a mucha gente usar ambos términos de forma indistinta.
Como véis son dos términos algo confusos, sobretodo por que se escriben con los mismos símbolos, pero bueno, esta entrada es realidad es para mostraros algunas fotos que tomé hace unos días en Kyoto, así que os dejo con algunas y ya me diréis que os parecen. Los años anteriores lo he visto durante el día, así que este año fui a verlo durante la noche… espectacular !
Aquí podéis ver más fotos del Kouyou obtenidas de mi flickr.
Archivado en Calendario, Fotografía, Kyoto, Nihongo |
30 Comentarios »
Miércoles, 21 Noviembre 2007
Los Kukurizaru ( くくり猿 ) son los monos colgantes de Kyoto, una imagen que representa a estos animales con cuerpos de distintos colores y cabeza blanca. Tienen unidas las manos y los pies entorno a una cuerda de la que cuelgan. En las tradiciones de China y Japón, la figura del mono es muy importante, ya que es un animal muy parecido al hombre pero que actúa con agilidad de pensamiento, solo movidos por la intuición de hacer lo que realmente desean. En cambio en el caso de los humanos, muchas veces no podemos seguir nuestros deseos. Este es uno de los fundamentos del Koshin, que tan de moda estuvo en Japón durante el periodo Edo.
Para evitar que el miedo a que realmente se cumpla el deseo, provoque que siempre permanezca dentro permanezca dentro de nosotros tenemos que escribirlo sobre estos kukurizaru (くくり猿), que nos ayudarán a controlarlo, manteniendo el equilibrio entre el prejuicio humano y la inconsciencia animal. Cuando realmente estemos listos para que el deseo se cumpla, rezaremos un sutra Budista que dice así: “ON DEIBA YAKISYA BANTA BANTA KAKAKAKA SOWAKA”. Si nuestro comportamiento lo merece, si nos premiará con ese deseo. En la foto podéis ver junto a la Maiko algunos de estos monos colgando en el barrio de Gion.
Archivado en Kyoto |
12 Comentarios »
Viernes, 2 Noviembre 2007
Cuando hable hace poco de Gion, el barrio de las Geishas, dado el interes que despierto este tema, prometi hacer un post sobre ellas, pero antes me gustaria hacer una entrada introductoria sobre el mundo que las rodea : el mundo de la flor y el sauce (花柳界), traduccion directa del termino japones karyūkai, que es el nombre con el que las propias geishas se refieren a su entorno. La explicacion de este nombre nos la daba una de las mas famosas, Mineko Iwasaki, que decia que son bellas como una flor, y a la vez flexibles y fuertes como un sauce.
Este mundo escondido entre barrios enteramente dedicados a las artes, con casas de te, peluquerias,teatros, etc…dotado de una vida propia, que comienza con la caida del sol en las ochaya (お茶屋) de los “barrios de las flores” (hanamachi - 花町). Hay que dejar claro que este término es utilizado únicamente por las geishas y por el resto de gente que trabaja en este mundo, ya que para los invitados, los eventos a los que asisten y que están amenizados por estas mujeres se conocen como enkai (宴会), un término que significa fiesta o también banquete.
Si quereis mas informacion podeis dirigiros a este articulo de japonismo que me ha servido de fuente. Mientras tanto, solo me queda pediros disculpas por la ausencia de tildes y desearos un feliz fin de semana.
Archivado en Kyoto |
21 Comentarios »
Martes, 11 Septiembre 2007
Como ya os comente el 2 de Septiembre se clausuraba el Mundial de atletismo de Osaka que, por supuesto contó con representación española, que, además, consiguió llevarse 3 medallas de vuelta a casa. Pues bien, resulta que me contactaron para preguntarme algunas dudillas sobre la ciudad y al final, nos decidimos a quedar un día. Tenían muchas ganas de ver Kyoto, así que un grupo de atletas españoles, encabezados por Javier Bermejo (que fue el que estuvo en contacto conmigo en todo momento) se fiaron de mi guía por aquellos lares.
Como solo podían escaparse unas horas en ese día, fuimos a lo que consideré más emblemático y que se puede ver en una visita rápida : el barrio de Gion, Yasaka y el Kiyomizudera. Fue bastante anecdótico pasear con ellos, ya que mucha gente les reconocía como atletas (debido a la identificación que llevaban) y les pedía una foto o simplemente se quedaban mirando y murmuraban entre ellos. Esta señora, que podéis ver en la fotografía, iba vestida en su tradicional yukata y se puso especialmente contenta y también nos pidió que nos hicieramos fotos con su cámara.
También fue muy interesante hablar con ellos, ya que se mueven en un “mundillo” que me es totalmente ajeno, y les hice muchas preguntas, aunque ellos tampoco se quedaron cortos haciéndome preguntas sobre Japón y mi vida por aquí. La verdad es que fue un placer quedar con ellos y espero que, con un poco de suerte sean de los que consigan un “metal” en las próximas olimpiadas. Desde aquí os mando un saludo enorme, chicos !!.
Como siempre podéis ver más fotos de ese día en mi flickr.
Archivado en Encuentros, Kyoto |
23 Comentarios »
