2 minutos en un shōtengai de Kyoto
Viernes, 15 de Julio de 2011
Después del éxito de mi video 2 minutos en Shinjuku, continuo con más vídeos de la serie “dos minutos”. En este caso, nos desplazaremos a Kyoto, a un con Shōtengai (商店街) es decir una calle comercial a nivel de suelo pero cubierta, de las muchas que hay en Japón
De nuevo, dejo el sonido ambiental sin meter música de fondo para que el vídeo nos haga sentirnos allí…
¡ BUEN FIN DE SEMANA A TODOS !
Probando Churros de té verde (抹茶チュロシューを食べてみる)
Viernes, 29 de Abril de 2011
El otro día, paseando por Kyoto con un amigo, me encontré una cafetería en la que tenían churros, con la particularidad de que eran con sabor a té verde: ni cortos, ni perezosos, compramos un par de ellos para probarlos. Los churros que venden en Japón, como veréis en el vídeo, son más bien con la forma de las “porras” españolas, y estos concretamente, en vez de ser crujientes eran más bien esponjosos, pero para más detalles os dejo este vídeo probando los churros de té verde:
¡¡ BUEN FÍN DE SEMANA A TODOS !!
Hanami 2011 ( 二千十一年の花見 )
Lunes, 11 de Abril de 2011
A pesar de que el último mes Japón nos ha dado noticias tristes, me alegra mucho hoy (justo un mes después del gran terremoto) poder hablar del Hanami, uno de los acontecimientos más bellos y que en Japón se celebra de forma muy especial. Este fín de semana, que el Sakura (flor del cerezo) estaba en su máximo esplendor, Japón ha sonreído más que nunca durante este Hanami del 2011 ( 二千十一年の花見 ).
El año pasado celebré el Hanami en Nagoya y os hablé de cómo me gustaba vivirlo. Normalmente, como siempre he vivido en Kansai, los lugares que he elegido para disfrutar de la belleza de este momento son Nara, Kyoto y sus alrededores, pero Japón tiene un montón de sitios que se ponen especialmente lindos en estos días.
Las fotografías de este año corresponden a Kyoto. Espero que os gusten.
Yasui Konpiragu ( 安井金比羅宮 )
Viernes, 3 de Diciembre de 2010
Este templo es uno de los más desconocidos y curiosos de Kyoto. Al igual que os hablé en su momento del que denominé “Templo de las pelotas“, hoy os quiero presentar el Yasui Konpiragu (安井金比羅宮), una capilla shintoísta de lo más curiosa, normalmente frecuentada por mujeres. Al entrar, sin duda alguna nos destacará una gigantesca piedra cubierta de papeles con un orificio.
Estas tiras alargadas de papel, son para escribir un deseo o petición sobre relaciones o amor/desamor (ya sabéis que los japoneses son muy supersticiosos) en la caseta que hay junto a la roca, y luego, se pega sobre la misma (o, en este caso, sobre el resto de papeles, ya que hay muchas capas). En la fotografía superior, vemos como una chica está escribiendo en la mencionada caseta.
Pero antes de colocar el deseo en la roca para que se cumpla, hay que pasar dos veces (ida y vuelta) por el orificio. En la foto superior vemos como la chica que antes estaba escribiendo se está pensando el pasar. El orificio no es muy estrecho y cabe perfectamente, pero tarda un poco en decidirse (tal vez teme mancharse o algo…). Finalmente, como vemos a continuación, decide pasar:
Tras pasar sin problema en ambos sentidos (vemos abajo que ya está acabando su camino de regreso) solo tendrá que colocar el papel sobre el resto (sobre la roca) para acabar el ritual. ¿No os parece muy curioso?. Para acabar, os dejo la web oficial del templo, que tampoco tiene desperdicio…
¡¡ BUEN FINDE !!
Un templo de pelotas (白峯神宮)
Lunes, 22 de Noviembre de 2010
Y no es en sentido figurado, eso fue lo primero que pensé cuando entré por casualidad en el Shiramine Jingu (白峯神宮) ¡esto sí que es un templo de pelotas! y es que en los diversos altares de este templo shintoísta, encontraremos balones, pelotas, bates de béisbol y diversos materiales deportivos, ya que este templo es para pedir por la victoria de nuestro equipo (normalmente el equipo local) en la competición deportiva correspondiente.
Algunos de los balones expuestos tienen firmas y citas, así que posiblemente sean ofrendas firmadas por todo el equipo, o quizá regalos de promesas hechas a la fuerza divina en agradecimiento por la ayuda brindada. En la siguiente imagen vemos a dos chicas japonesas rellenando una tabla de petición, si os fijáis, alrededor de ellas hay fotografías, varios recortes de periódicos y otras publicaciones relacionadas con eventos deportivos.
No es un templo famoso, ni grande, ni monumental. Es más, es uno de esos templos de los mucho que hay en Kyoto que pasan desapercibidos, pero me pareció un curioso descubrimiento. Para llegar al mismo hay varios buses que nos dejan en la misma puerta : el 51, el 59, el 201, el 201 y el 102.
Vidas de Kyoto
Viernes, 19 de Noviembre de 2010
Kyoto es una de esas ciudades por las que no te cansas de pasear, pero no sólo por sus monumentos, templos y calles, si no también por la gente, cuya vida cotidiana contribuye a crear el ambiente que hace de esta ciudad la más visitada de Japón (tanto turismo extranjero como interno…). Quizá el encanto de la antigua capital nipona, también resida en las vidas de Kyoto. Las vidas de una ciudad orgullosa de ser quién es, con una fuerte identidad, en cierto modo, anclada en el pasado, pero cálida, abierta y amable. Una mezcolanza de apariencias que es dificil explicar con palabras…
¡Ojo a este hombre con peluca de goma, mini-paraguas
y camisa de los Hanshin Tigers! ¡Marcando estilo!
Cuando las palabras no pueden llegar, las imágenes toman el testigo, las fotografías hablan : de trajes tradicionales y vestimentas extravagantes, de noches frías y caldos cálidos, de barrios de sauces y flores sin otra flor que la estampada en el algodón o la seda…
Las chicas en yukata (kimono ligero de algodón) dan colorido a la ciudad,
(sobretodo en la época estival, aunque no exclusivamente)
La gente saluda con una sonrisa en los labios, con sonrisas de esas que enamoran, que evocan la sinceridad de un niño, la complicidad de un amante, la elegancia y delicadeza de una geisha… El invierno ha llegado, y la ciudad se abriga con el olor del Yodoufu, que se mezcla con ese “OKINI!” (“gracias” en el dialecto local del Kansai-ben) casi cantado que, al escucharlo, nos recuerda que, cuando Tokyo era un campo yermo, aquí ya se practicaban todas las artes…
¡¡ BUEN FIN DE SEMANA A TODOS !!
