Sé que es una imagen poco habitual pero esto es la idea principal en torno al que gira el mangaSaint Young Men (en japonés Seinto Oniisan : 聖☆おにいさん) de Hikaru Nakamura, en el que Cristo y Buda comparten piso en Tokyo durante sus vacaciones terrenales e intentan integrarse y comprender la sociedad actual.
Es curioso ver a Gautama Buda y Jesús, siendo mejores amigos y viviendo en el mundo actual, enfrentandose a situaciones familiares como esperar los trenes en horas punta o comprar algo en un “convini” a altas horas de la noche. La personalidad de los personajes, representan de alguna forma al mundo occidental y oriental. Jesús es, en general, pasota pero impulsivo, Buda es prudente y metódico, pero poco atrevido y bastante conservador en su forma de pensar y comportamiento.
Aunque hay bromas relativas al cristianismo y (sobretodo) al budismo, no encuentro que el argumento sea ofensivo para ninguna de las religiones, ni siquiera crítico. Simplemente se intenta mantener un tomo cómico, por ejemplo, las camisetas que llevan los protagonistas siempre son alusivas, en la imagen superior de esta entrada Jesús lleva una que pone Joshua (refiriéndose al profeta Josué), en la de Buda pone sobre y bajo el cielo. En la imagen bajo estas líneas, en la de Jesús podemos leer “Padre, hijo y espíritu Santo“, mientras que en la de Buda leemos “Siddharta“.
Este manga obtuvo en el año 2009 el premio Osamu Tezuka, y según Oricon, uno de los 10 más vendido en Japón ese mismo año. Me pregunto si un comic como éste tendría aceptación en nuestros países o qué sucedería si Mahoma fuera el tercer compañero del apartamento.
La última vez que me pasé por Kobe hace un par de meses, estuve con mi amigo Javi, que me recomendó que me pasara a ver el monumento a Tetsujin-28(鉄人28号モニュメント), que está en un parque en el barrio de Nagata. Este robot, protagonista del manga homónimo (también conocido como Iron Man 28 o Gigantor) es muy especial porque fue el precursor cincuentero de un género que luego ha sido clave en Japón : El mecha (メカ) o mechanical, en pocas palabras “el de los robots gigantes”, que ha dado lugar a obras de arte como Mazinger Z, Gundam o Evangelion.
El monumento mide 18metros y está a apenas 5 minutos andando desde la estación de JR de de Shin-Nagata, a 10 minutos de la de Kobe. Así que, a los que os guste este género y paséis por las cercanías, os recomiendo pasaros a verlo. Javi habla de su visita a este lugar aquí. Para los más curiosos, esta es la página oficial, con algunos detalles de su construcción e inauguración. ¿Os imagináis en vuestro país un monumento como éste?
Un grupo de salaryman admira el tamaño del monumento
Nakano Broadway ( 中野ブロードウェイ ) es un centro comercial de varias plantas con tiendas pequeñas situado en el barrio de Nakano (中野区) en Tokyo, al oeste de Shinjuku. Para llegar a este barrio nos basta con tomar la línea JR hasta la estación de Nakano. La imagen superior es del famoso reloj que hay junto a la mencionada estación.
En realidad, aquí se albergan todo tipo de tiendas, desde tiendas de ropa hasta librerías, (de hecho allí es donde encontré la Boutique Pene, un nombre desafortunado donde los haya ), pero lo que hace este sitio popular son las múltiples tiendas de manga, ánime y frikadas varias que podemos encontrar en las plantas superiores.
Entre estas tiendas destaca el primer Mandarake que se abrió en Japón y que aún perdura, lo que convierte en este centro comercial en una de las mecas otaku de la capital nipona. Aquí tenéis la página oficial.
El otro día, un amigo japonés me pasaba este artículo del diario Asahi en su versión local de Saitama que dice que el gobierno prefectural, se va a proponer una iniciativa de estas que solo pueden pasar en Japón. Resulta que, esta prefectura es la cuna de muchos y reconocidos mangaka, sin ir más lejos Yoshito Usui, el autor de Shin-Chan, era de Saitama (y la ciudad donde se desarrolla la historia, Kasukabe, también). Así que, conscientes del tirón que tiene el manga y el anime, han decidido proponer que los uniformes de los colegiales y las colegialas los diseñen autores de manga con similitud a los que salen en sus obras para fomentar el turismo… algo que ha generado todo tipo de opiniones. Como he dicho antes… esto es algo que sólo puede pasar en Japón. ¿Vosotros qué opináis? ¿Que pasaría si en el ayuntamiento de vuestra ciudad deciden que los uniformes del colegio tienen que ser al más puro estilo manga?.
Ha habido mucha gente que me ha preguntado esta última semana por la desaparición de Yoshito Usui(義人臼井), el autor de Shin-Chan, que llevaba desaparecido desde el día 11 de Septiembre que salió a dar una vuelta y del que no se ha sabido nada hasta hace un par de días. No he querido publicar nada antes, porque no me gusta ser sensacionalista y realmente, no había nada que publicar, ya que no había ninguna pista ni nada claro sobre su desaparición pero, justo este fin de semana (que he desconectado totalmente), se encontraba el cuerpo que ayer mismo fue identificado. Hoy mismo leía este artículo, gracias a un chivatazo de Fran Valenciano que básicamente dice que ha sido hallado muerto y con varios huesos rotos en el fondo de un acantilado, pero no se sabe si ha sido un accidente, un suicidio o un crimen. Intentaré mantener actualizada esta noticia con futuras novedades.
Supongo que la mayoría de vosotros ya conoce a Marc Bernabé, creador de nipoweb y fundador de la Daruma, un referente en España en el campo de la traducción de manga y anime del japonés al castellano y al catalán. También es el autor de libros para aprender este idioma tan famosos como “Japonés en viñetas” o “Kanji en viñetas“… vamos.. ¡¡ un crack !!. Tuve el placer de estar con él y con mi amigo Nihoneymoon en Tokyo, y después de tomar unas cañas aproveché para hacerle una entrevista junto al Godzilla de Ginza … ¡ no tiene desperdicio !. ¡ BUEN FIN DE SEMANA A TODOS !
Después de habernos colados muchos “fakes” (versiones falseadas) del que iba a ser el trailer oficial de la película de Bola de Dragón, a principios de este mes, salió el definitivo. Tras verlo, casi que prefiero quedarme con los otros… no por la calidad del mismo, sino porque viéndolo parece que esta va a ser una de las peores adaptaciones llevadas a la gran pantalla. ¿Vosotros que opináis?
El otro día paseando por Osaka, cerca de donde está el callejón japonés que os mostré, entré a una librería de libros de segunda mano y ví que tenían este ofertón : 10 tomos de manga por 100 yenes !! (unos 0,60Euros) es decir, cada tomo te sale casi regalado (0,06Euros) !!. Lo curioso es que fuera, el cartel no mostraba esta oferta, sino otra que tenían de tomos antiguos pero de primera mano de 5 por 100yenes (que tampoco está nada mal…).
Si entrárais aquí que os gustaría comprar ? Que oferta escogeríais ?
Aunque ya os he contado en alguna ocasión que he tenido que acabar la noche en un manga-café (en japonés manga kissa – 漫画喫茶 ), nunca he hablado de ello con detalle, pero aprovechando que la post-fiesta de la kdd 4.0 de Tokyo acabó conduciendome a dormir allí, junto con mi buen amigo Ale, voy a dedicar este post a contaros la anécdota. Todo empezó precisamente cuando el fiestón se acabó, desayunamos algo, y nos despedimos de la gente. En ese momento Ale y yo, solos en la mañana dominical nos dirigimos a buscar un sitio donde poder dormir unas horas. Por cierto, os recomiendo que leáis aquí su versión de esta misma historia.
Se nos pasó de todo por la cabeza : hoteles, karaokes… pero al final lo mas simple fue dirigirse a un manga kissa que cumpliera la condición de tener duchas. No os imaginéis estos locales como un café internet convencional lleno de comics y revistas en las estanterías, sino que que es algo más complejo. Tienes máquinas expendedoras de bebidas no alcohólicas totalmente gratuitas y ,dependiendo de las necesidades que tengas, hay cabinas individuales, dobles y hasta de grupo. La foto es de una sala doble con sofá de un internet-café de Osaka.
Las hay con ordenador, televisión, reproductor de DVD, consolas de videojuegos, etc. Y ya no es solo lo que quieras utilizar !! Si no que puedes optar por tener una silla normal de oficina, un sofá, un diván y hasta sillones que dan masajes !!. Nosotros concretamente escogimos cabinas individuales con sólo ordenador pero con tatami (a modo de colchoneta) en vez de asiento y allí nos tumbamos (si hace frío también tienen mantas). Por supuesto, caímos dormidos prácticamente en el acto. Para que veási como son echad un ojo a la foto
Tras cuatro o cinco horas durmiendo, pedimos que nos reservaran las duchas, ya que tienes que pedirlo con unos 20 o 30 minutos de antelación por si hay gente esperando o usándola (ya que lo tienen que limpiar todo y no hay muchas duchas, en este caso solo tenían dos). La ducha no es solo el plato de ducha sino, una pequeña sala con lavabo y espacio para cambiarse, como podéis ver en la foto. Por cierto, todas estas fotos se las he “robado” a mi compañero de fatigas de esa noche.
Por cierto, todo esto nos costó 3000yenes (unos 20Euros).
Que me decís?? Que os parecen estos sitios?? Acabaríais una “post-fiesta” aquí?
Como ya os comenté hace unos días, aquí en Japón los manga de la serie Oliver y Benji ( Captain Tsubasa キャプテン翼 ) siguen publicándose y, curiosamente, hace poco, mientras me tomaba un café, atraído por la portada (la pongo más abajo) cogí uno de los comics que tenemos en la zona de relax de mi lugar de trabajo. Y me encontré con que, si en el post correspondiente os comentaba que Oliver Aton había sido fichado por el F.C.Barcelona (creo que esa parte es la que están echando ahora en el Anime en España), me le encontré de lleno jugando de azulgrana. En la foto podéis ver escrito su nombre (TSUBASA) en la parte de atrás de la camiseta del equipo.
El partido según el manga, lo definían como “el partido de la temporada” y era ni más ni menos que contra el Valencia C.F. En la foto podéis ver como se enfrentan dos jugadores de ambos equipos por el control del esférico al borde del área. Por la cantidad de banderas y escudos valencianistas (fijaros al fondo de esta misma foto) supongo que jugarían en Mestalla, pero creo recordar que en ningún momento se menciona el estadio (me refiero, en el capítulo que yo leí). Los nombres de los jugadores de ninguno de los equipos no son los reales debido a temas de derechos de imagen, lo cual es una pena porque le quita “vidilla” a la historia, os imagináis a Oliver Aton codo a codo con Ronaldinho ??. Para acabar os dejo con la famosa portada. A ver si adivináis lo que me pudo atraer !!