Mi buen amigo Chiqui, además de ser albaceteño, es una de las personas más ocurrentes y más locas que he conocido. Eso ya me tiene prevenido de que es capaz de cualquier cosa, sí… pero el traerse a sus paisanos Joaquín Reyes y Ernesto Sevilla para que hagan una actuación en Tokyo, ya es la bomba… Pero aquí no acaba la cosa, cuando crees que la situación ha alcanzado un punto máximo e insuperable, te dicen que el presentador es el mismísimo Ikusuki y ya entonces es uno se da cuenta de que tal alineación de planetas no volverá a suceder en siglos y que no se puede faltar.

Haz click sobre la imagen para verlo en Google Maps

El evento tendrá lugar el día 6 de Julio a las 20:30 en el bar Romarakuda, junto a la estación de Higashi-Nakano (véase la imagen superior) y la entrada cuesta 2500yenes. Pulsad AQUÍ para más información y para reservar vuestras entradas (sólo se pueden adquirir por anticipado).

Como ya sabéis, cada cierto tiempo me gusta plantear concursos en mi blog, así que cuando mis amigos de BuscoUnViaje.com, propusieron uno en el marco del Travel Bloggers Metting (un encuentro de blogueros de viajes al que asistí fugazmente aprovechando los días que estuve en España) ví la oportunidad de proponerlo en el blog. Además es un concurso muy particular porque hay premio para los blogueros y para sus comentaristas.

BuscoUnViaje es un buscador de viajes en Internet que te ayuda a buscar tu viaje ideal poniéndote en contacto con las mejores agencias para cada destino (y si no lo tiene uno muy claro… puede hasta recomendarte uno basado en tus gustos). El concurso que plantea es el siguiente: para los blogueros que asistimos al evento, hablar del viaje que nos gustaría realizar de los muchos que hay en su catálogo: en mi caso sería, sin duda, el Todo Brasil, ya que es un país que me encanta y en el que solo pude estar unos días en el 2004 en mi escapada por latinoamérica. ¡El premio ni más ni menos que 1000Euros de descuento al realizar el viaje!.

En Brasil, junto a las cataratas de Iguazú hace casi 8 años

Pero para los lectores del blog también hay premio ya que, entre todos los comentaristas de los blogs participantes se sorteará un vale de 250€ Eurazos para hacer uno de los viajes que ofrecen sus agencias colaboradoras. Para participar solo tenéis que dejar un comentario en este post diciendo a qué viaje concreto de los que se pueden reservar a través de BuscoUnViaje.com os gustaría aplicar ese descuento. ¿Fácil, verdad?. También molaría que compartierais con el resto vuestro índiceBUV, otro invento muy original que mide vuestra experiencia viajera. El mío es del 78%

¡¡ BUEN FINDE A TODOS !!

]]> http://flapyinjapan.com/2012/05/18/concurso-viajero/feed/ 32 -25.5181-54.1333-25.5181 -54.1333General Manuel Belgrano - Misiones, Argentina http://flapyinjapan.com/2012/05/07/unos-dias-espana/ http://flapyinjapan.com/2012/05/07/unos-dias-espana/#comments Mon, 07 May 2012 06:04:57 +0000 Flapy http://flapyinjapan.com/?p=2329

Como véis, desde la semana pasada he estado bastante inactivo en el blog y es que estoy pasando unos días en España, entre que, en Japón, es la Golden Week, y en China y España también es festivo los primeros días de Mayo, pensé que era el momento ideal para cogerse unas vacaciones, que ya las necesitaba. Aunque estando en mi tierra tampoco he parado (ya sabéis que me apunto a todos los “saraos” que puedo) siempre se agradece volver a ver a familiares y amigos (y la comida… ¡también se agradece!).

Esta semana volveré al ritmo habitual del blog, mientras tanto, aprovecho a recordaros que la mayoría de las preguntas que me estáis haciendo por email o el formulario de contacto están respondidas en la sección de Preguntas Frecuentes (FAQ), no olvidéis consultarlas.

Como ya dejé caer en mi twitter, hacía tiempo que me estaba planteando realizar un blog sobre desarrollo de negocio en China y Japón, y también para hablar de SEO (posicionamiento) y Marketing on-line en estos países asiáticos, ya que las metodologías son muy diferentes a las que estamos acostumbrados en occidente y creo que podría ser útil compartir mis experiencias en este campo… al fín y al cabo, llevo más de 6 años compartiendo experiencias con vosotros.

Desde hace unos meses, que me uní al equipo de SmartUp y se me presentaron nuevos retos profesionales, estoy profundizando mucho en los sectores que os comentaba en el anterior párrafo, aprendiendo día a día en el ojo del huracán, en mercados en plena ebullición, como son Asia Oriental y el sudeste asiático. Lugares que en momentos difíciles como los actuales toda empresa debería plantearse.

Como no quería mezclar el contenido de este blog (que es más personal y dedicado a mis vivencias) con un contenido profesional, mis compañeros y yo hemos decidido abrir un nuevo blog llamado China Big Market (aunque también versará sobre nuestras experiencias en otros países) para hablar de esta temática.

También, y hasta que pueda retomar Japoneando, se me ha ocurrido lanzar una iniciativa a través del twitter de mi empresa: @SmartUP_es llamada “Chino en 1 tweet“, que consistirá en que varias veces a la semana lanzaremos tweets con pequeñas píldoras gramaticales que nos ayudarán a familiarizarnos con el lenguaje chino (mandarín) sin esfuerzo. ¿Qué os parece esta iniciativa y la apertura del nuevo blog?

Ya sabéis que cada cierto tiempo me doy un descanso en el blog, sobretodo en épocas en las que estoy viajando o en las que necesito desconectar para volver “con las pilas cargadas”. Así que, esta semana, me voy tomar un descanso primaveral en el blog y no actualizaré hasta el martes de la semana que viene. Mientras tanto, podéis seguir mis andanzas en mi Twitter, donde seguiré activo. Aquí os dejo algunos artículos que os pueden ayudar para los que quieran leer más cosas estos días :

- Si tienes dudas generales sobre Japón, cómo venir a trabajar o estudiar, tu viaje a tierras niponas o el idioma japonés, no dudes en visitar la sección de preguntas frecuentes.
- Si eres amante de las fiestas populares y las tradiciones aquí tienes algunos matsuris japoneses que seguro que te van a encantar.
- Si quieres ver fotografías de Japón u otros lugares de Asia, no dudes en pasarte por el fotolog.
- Si te gustan los castillos japoneses, en esta sección hablo de algunos de los que he visitado.
- Si estás preparando tu viaje a Japón aquí propongo algunos itinerarios.
- Si buscas información sobre destinos de asia oriental o sudeste asiático prueba con China, Corea, Singapur, Vietnam, Taiwan, Tailandia o Filipinas.

¡¡ FELIZ SEMANA A TODOS !!

Tal y como os comenté en su momento, hace ya algunos años, mi madre y mi tía vinieron a visitarme a Japón, y, por supuesto, me puse a preparar el viaje con meses de antelación. Yo sabía que uno de los sueños de mi madre era conocer a una Geisha o Maiko de verdad, que nos acompañara en una cena privada, como en las películas, así que me puse manos a la obra.

Me fue fácil encontrar salones y eventos en los que maikos amenizaban la cena con bailes y se paseaban a saludar entre las mesas, pero me parecía un “quiero y no puedo“, eso no era lo que buscaba, yo quería una compañía a la “antigua usanza”, cenar con una Maiko, pero parecía imposible.

El mundo de la flor y el sauce era más hermético de lo que pensaba y el que yo fuera extranjero (aunque hable japonés) tampoco ayudó mucho. Finalmente, gracias a un empresario jubilado de Kyoto con el que tengo muy buena relación conseguimos que la joven Maiko Fukuyuu de Miyagawacho, nos acompañara durante una cena en una ochaya del mítico barrio de Gion.

Sinceramente, puedo afirmar que esa noche fue uno de los momentos más felices que he vivido en Japón, algo mágico, como vivir un sueño que, cuando se acaba, todavía no sabes si ha sido real o no. Algo que sin duda contaré mis hijos y nietos, porque es algo que muy pocos pueden contar de primera mano. Y por eso lo comparto hoy con vosotros, a pesar de que han pasado varios años desde que se grabó el vídeo.

¿Quién sabe?, lo mismo la joven Fukuyuu ya se ha convertido en Geiko…

Disculpad la calidad del vídeo, fue tomado por una cámara compacta de hace años con muy poca luz.

¡¡ BUEN FIN DE SEMANA A TODOS !!

Hace aproximadamente un mes fui invitado por mis amigos del Mandarin Oriental de Hong Kong a pasar un fín de semana de lujo en su hotel y, como ya sabéis que yo me apunto a todas, fui allí a descubrir lo que el primer hotel de la cadena Mandarin Oriental, situado en el corazón financiero de Hong Kong, podía ofrecerme.
一ヶ月前にマンダリンホテルの友人に招待してもらって過ごした豪華な週末は、香港の中心地ということもあり、非常に刺激的でした。

Nos recibieron con el lujoso coche de su limousine service que nos llevaría hasta el hotel, allí nos esperaba una fabulosa habitación con unas preciosas vistas al puerto. En la habitación también dejaron algunos aperitivos y una botella de champán.
ムジンサービスでホテルに行きました。部屋からは港向きの美しい景色が見え、シャンパンとスナックも置いてありました。

El Hotel tiene una ubicación estupenda, cerca de las zonas turísticas, de compras, de ocio y de vida nocturna. No obstante, dentro del hotel, disponemos de una gran cantidad de servicios y restaurantes (de los que os hablo detenidamente aquí).
そのホテルは、とても良い所に位置し、近くには観光名所やお店、他にも遊ぶ所がたくさんありました。でもホテル内にも、たくさんのレストランやおもてなしがありました。詳細はまた次回お話します

Como podéis ver, la localización del hotel es inmejorable.
ご覧の通り、このホテルは素晴らしい場所にあります.

La amabilidad del personal y la calidad del servicio es muy alta, miman al cliente hasta en el mínimo detalle, desde dejarnos aceite perfumado de lavanda para facilitarnos el descanso, a dejarnos el periódico dentro de la habitación a través de un pequeño armarito para que no tengamos que recogerlo desde fuera.
スタッフはとても親切で、いつも細かい気配りをしてくれます。例えば、ゆっくり休めるようにラベンダーオイルを置いてくれたり、邪魔にならないように、新聞を小さなクローゼットに入れておいてくれました。

El baño era enorme, con plato de ducha y bañera independientes
バスルームはすごく大きいですね！

<< MÁS FOTOS

Como ya sabéis, cada cierto tiempo me gusta hacer un resumen de mis apariciones (o menciones de mis proyectos) en medios de comunicación. Pero desde mediados del año pasado, que os hablé de mis apariciones en la prensa escrita, en la televisión española y un cameo en la televisión japonesa, no he vuelto ha comentar nada, así que hoy nos pondremos al día. Encabeza el post una imagen de la edición impresa de la Revista Cuore, que recomendaba aprender japonés con Japoneando como un buen propósito para este 2012. (Gracias Olga, por el chivatazo)

También destacar mi colaboración con este artículo de viajes en elpais.com que salió en portada (véase la imagen superior). En él, hablo algunos de mis lugares preferidos de Japón fuera de las rutas más mayoritarias, por ejemplo Otaru (en la isla de Hokkaido), los macacos en remojo del Parque de los monos de Jigokudani, un pueblo que se llama igual que un presidente: Obama, los espectaculares remolinos de Naruto o la desconocida “otra Nagoya“.

También me entrevistaron en el número 15 de la publicación digital Koukyou Zen (captura sobre estas líneas) y, tras ser premiado con el Premio Bitácoras al mejor blog de viajes de habla hispana 2012, en los blogs especializados opinaviajes y lavueltaalmnudo.es:

Para más información sobre mis apariciones o apariciones de mis proyectos en los medios, no dudes en visitar el área de prensa. Recomiendo que echéis un ojo este vídeo del programa “Mamá, tú no mires” en el que podréis ver cómo es la vida en los alrededores de Osaka.

¡¡ GRACIAS A TODOS !!

Después de una semana de inactividad bloguera, vuelvo con la crónica de cómo fue para mí fín de año. Hacía tiempo que tenía ganas de pasarlo en un ambiente playero y cálido, y aprovechando que otros amigos viajeros iban a estar la zona, decidimos organizarnos para pasar la nochevieja en White Beach, en Puerto Galera, un lugar de Filipinas del que ya os hablaré más adelante.

Allí coincidimos con pequeños grupos de gente de diferentes países, aunque los más numerosos eran los coreanos que vinieron en un viaje organizado por la universidad para pasar la nochevieja y se contaban por decenas. En la foto superior estoy con algunas de las chicas coreanas que conocimos. Bajo estas líneas estamos los 3 viajeros que nos juntamos allí, de izquierda a derecha, Pablo Ientile (ilustrador argentino afincado en Europa que ahora está recorriendo Asia en su proyecto “illustration around the world“, y que vino desde Taiwán), Pak Muñoz (amigo de mi Madrid natal, que es un viajero empedernido y que llegaba de Tailandia para quedarse por aquí unos meses) y, el último, yo… el despeinado.

Allí pasamos unos días estupendos, disfrutando del lugar, conociéndonos mejor, compartiendo cervezas, risas, diferentes puntos de vista y experiencias viajeras, no sabíamos muy bien lo que nos encontraríamos en nochevieja…y simplemente la dejamos llegar y llamar a la puerta. La tarde pasó tranquila, disfrutamos de un maravilloso atardecer, el último de 2011, y cenamos relativamente pronto (básicamente cuando nos entró hambre).

Por la noche, este tranquilo lugar se transforma. No se si es así durante todo el año o fue solo el ambiente internacional que esperaba la llegada del nuevo año, pero con el crepúsculo, las embarcaciones se rindieron al sueño en la arena, mientras que los locales en la playa, encendían todas las luces, servían comida y bebida por doquier al ritmo de una música cuyos altos decibelios no dejaba escuchar el susurro del mar que apenas estaba a unos metros.

Según se iba acercando la medianoche, nos aproximamos al mar, muchos abandonamos las carpas y los locales y nos amontonamos mirando nuestros móviles y relojes, en la húmeda arena. Sonó una alarma…”¿Ya? ¡Según mi reloj queda un minuto!”… “Según el mío 40 segundos”… muchos ya se estaban abrazando y daban saltos…”¡pero qué mas da!”, estaba tan acostumbrado a un año nuevo con cuartos, campanadas y tanta sincronización que este año nuevo de frontera difusa me había desconcertado. ¡Feliz año nuevo! gritamos… y abrazamos a desconocidos… y gritamos en todos los idiomas que conocíamos y algunos otros que solo el alcohol de esa noche nos dejó conocer… ¡Feliz año nuevo a todos!

Algunas bengalas, sobre la arena, se aliaron con petardos y cohetes, para dar luz entre los gritos de buenos deseos… luego llegó la euforia, los bailes llenos de sudor a quemarropa, las eternas charlas con desconocidos que no lo serían nunca más y el fuego de las cariocas… el resto, supongo que no se diferencia mucho de cualquier nochevieja fiestera que hayáis vivido vosotros, así que no hace falta que lo cuente… mis mejores deseos para todos en este 2012…

Este tío era un artista, aquí podéis verle más de cerca

Acabo de llegar de pasar la nochevieja y el año nuevo en Filipinas y ya estoy otra vez al pié del cañón. Tengo que ponerme al día y empezar con mucha fuerza este nuevo año, así que esta semana no actualizaré el blog y me tomaré unas vacaciones blogueriles de año nuevo. Eso sí, la semana que viene volveré sin falta, mientras tanto, puedes seguirme en Twitter, donde seguiré activo. Aquí os dejo algunos links que quizá os sean útiles durante mi ausencia:

- Si quieres trasladarte durante dos minutos a diferentes sitios de Japón, aquí tienes algunos vídeos.
- Si te gusta probar de todo, quizá te guste echar un ojo a la sección de snacks y bebidas raras japonesas.
- Si tienes dudas generales sobre Japón, cómo venir a trabajar o estudiar, tu viaje a tierras niponas o el idioma japonés, no dudes en visitar la sección de preguntas frecuentes.
- Si quieres ver fotografías de Japón u otros lugares de Asia, no dudes en pasarte por el fotolog.
- Si buscas información sobre destinos de asia oriental o sudeste asiático prueba con China, Corea, Singapur, Vietnam, Taiwan, Tailandia o Filipinas.

¡¡ FELICES AÑO NUEVO A TODOS !!