Como recordaréis, os hablé recientemente de mi encuentro con una Maiko y, tanto en aquella ocasión, como cuando ya antes había hablado sobre ellas (aquí y aquí), noté que era un tema que causaba cierta expectación, pero mis conocimientos sobre ellas son aun muy limitados. Entre los comentarios muchos hablaban de un documental que echaron sobre ellas en la televisión española y que he conseguido encontrar en Internet. Lo había visto parcialmente y ahora he podido verlo entero, y creo que se puede aprender bastante aunque, como todo, en algunas cosillas no estoy bastante de acuerdo : sin ir mas lejos, Arthur Golden no despierta en mí mucha simpatía, ni considero que Liza Dalby haya sido Geisha.
Os recomiendo que os veáis este documental con tranquilidad, mientras os tomáis un te verde y, después, a agradecería que me comentárais qué os parece :
No se si recordáis al entrada en la que hablé de el bicho muerdeculos ( おしりかじり虫 ), pues bien, esa entrada dió bastante guerra, al parecer llegó a la portada de meneame.net y ese día recibí muchas más visitas de lo habitual. Cual es el secreto? La música pegadiza? El baile del personaje? Esa letra sin sentido??. Pues bien, no solo nosotros hemos encontrado especialmente atractivo este éxito sino que en Japón, además de estar disponible en casi todos los karaokes, y tener una entrada en la wikipedia japonesa, ha irrumpido esta semana en el top-ten. Aquí os dejo la lista completa de los 10 sencillos más vendidos del momento (obtenida del blog de Ny) :
*1 190,495 190,495 KinKi Kids - Eien ni *2 *65,276 *65,276 Kumi Koda - Ai no Uta *3 *30,936 223,132 Arashi - Happiness *4 *28,284 173,439 Utada Hikaru - Beautiful World / Kiss & Cry *5 *25,825 *42,197 ayaka - Why / Clap & Love *6 *20,272 *20,272 Ken Hirai - fake star *7 *17,492 *17,492 Perfume - Polyrhythm *8 *17,243 *54,429 Oshirikajirimushi - Oshirikajirimushi *9 *15,608 *15,608 SOPHIA - Aozora No Hahen 10 *11,903 *11,903 Ongaku Gatas - Narihajimeta Koi no Bell
Para celebrar que es viernes os dejo con este breve post bastante peculiar. No se si recordais que hace poco empece un meme sobre que personaje de videojuego eres, y me salio Link, protagonista de la saga “Legend of Zelda”, que estan entre mis juegos favoritos (y personaje con el que realmente me siento identificado) pues bien, hoy os muestro un video legendario, quiza algunos ya lo habreis visto, pero yo creo que merece la pena ser posteado.
Es el video que se utilizo en la promocion del estreno del “Zelda, a link to the past” para Super Famicom (SNES), en el que japoneses disfrazados de los personajes del popular videojuego nos deleitan con un baile a ritmo de rap (en japones con subtitulos) de lo mas pegadizo. No tiene desperdicio !!
Hola a todos,Disculpad la ausencia de noticias, pero como ya sabéis estoy muy ocupado estos días con la visita de mi familia, así que os dejaré de momento con este corto post. Se trata de un anuncio publicitario que me ha llamado bastante la atención, ya que mezcla tres de las pasiones de los japoneses : el golf, los baños y los videojuegos. Se trata de el spot del Beginners Pack” de la PS3, del cual ya os hablé un poco aquí. Ya me diréis que os parece.
El otro día iba paseando por un parque cercano a mi lugar de residencia y había dos niños jugando. Uno le llamó al otro : oshirikajirimushi! ( おしりかじり虫 ) y se echaron a reír. La traducción de esto es “bicho-muerde-culos” y como me pareció un término algo “retorcido” para unos niños de esa edad supuse que lo habrían visto en algún otro sitio. Así que nada mas llegar a casa lo busque en internet y me encontré con lo que parece ser una serie de dibujos animados (la cual aún no he visto) y cuyo opening no tiene desperdicio. Sin mas dilación, os dejo con él (ojo!! la música es peligrosamente pegadiza!) :
Aunque hace poco ya podíamos leer sobre ello en ionlitio, yo también quería hablar de este sistema de codificación de datos tan extendido en Japón. Cuando llegue aqui lo veía por todo los lados y me preguntaba qué sería, ahora soy un usuario frecuente del mismo. Las siglas de QR se corresponden a la frase inglesa “Quick Response“, nombre con el que la compañía japonesa Denso-Wave decidio denominar a este sistema cuando lo creó en los tempranos 90. La foto es de una camiseta con el codigo QR de mi blog que me regalaron Yito y Vito por mi cumpleaños.
Se trata de un sistema de codificación de datos en forma de array bidimensional, lo que permite la codificación de muchos mas caracteres que un código de barras genérico, concretamente (dependiento del formato de los datos) :
Solo numérico - Máx. 7,089 caracteres
Alfanumérico — Máx. 4,296 caracteres
Binario (8 bits) - Máx. 2,953 bytes
Kanji/Kana - Máx. 1,817 caracteres
La posibilidad de codificar una URL en estos códigos, unida a que un télefono móvil japonés medio lleva integrado un lector de los mismos ha provocado que el sistema sea utilizado con bastante asiduidad en espacios publicitarios, revistas, posters etc. En los que, al leer el código desde tu dispositivo móvil, automáticamente te conectas a internet y puedes ver información adicional o directamente guardar los datos para verlos cuando quieras. Aunque, lo mejor es que veáis vosotros mismos a lo que me refiero en este simpático vídeo que en su momento ví en el Blog de Manu.
Para crear tu propio codigo QR solo tienes que dirigirte a esta web.
Este corto vídeo nos enseña unas lecciones imprescindibles para que, cuando vengais a Japón paséis desapercibidos y sigáis paso a paso las reglas de perfecto protocolo japonés en situaciones tan cotidianas en estas tierras como puede ser una Tienda de Shushi.En realidad el vídeo es una exageración a lo absurdo con el único motivo de divertir, de hecho, me lo han pasado amigos japoneses de mi trabajo diciendo que era muy gracioso, a ver qué os parece a vosotros.
Se que no es propio de mi postear un domingo, pero es que estaba viendo un rato la tele y he visto unos anuncios de Intel Core Duo que me han parecido geniales y no he superado la tentación de compartirlos con vosotros. Con esta campaña, Intel pretende destacar que lo importante es el “interior”, destacando la presencia del procesador independientemente del aspecto exterior de la máquina donde este instalado.
El vídeo que os presento a continuación contiene dos spots. Como estan en japonés os los explico un poco. En el primer spot, un chico amanece con cuerpo de chica cuando su madre va a despertarle, tras la sorpresa inicial, lejos de deprimirse, comienza a “disfrutar” de su nueva anatomía. El segundo, es el caso opuesto : una bailarina de ballet se encuentra con que ahora tiene al aspecto un varón, ella en un principio se deprime, su profesora en cambio, le anima diciendole que lo importante esta en el corazón. Sin mas dilación os dejo el vídeo con los dos spots. Espero que os gusten !!
Dorama ( ドラマ ) es la transcripcion de la palabra “Drama” es el nombre que tienen en Japón las series televisivas de imagen real, que se pueden ver a diario en cualquier canal de la televisión japonesa y que pueden tratar de los mas diversos temas y tocar casi cualquier género : romance, comedia, terror, policiaco… aunque ultimamente abundan sobretodo las de amor entre adolescentes de instituto, que suelen estar protagonizadas por Idols (アイドル), para atraer audencia frente a las series de similar temática en canales rivales. La imagen que acompaña estas líneas es el cartel de la serie “Love Story in Harvard” ( ラブストーリー・イン・ハーバード ) realizado en Corea del Sur, otro gran productor y consumidor de doramas. Para diferenciarlos se les denomina J-Dorama a los producidos en el país nipón y K-Dorama a los producidos en Korea.
Hace un tiempo que mi amigo Mike de Asia + TV, me comentó que, después de haber hablado de la televisión japonesa, le hubiera gustado que hablara más de los doramas , pero la verdad es que hay muchos y, como yo no tengo mucho tiempo de ver la tele, este es un tema que a mí me abruma, así que le comenté que me haría favor enorme si él mismo hacia una selección y me mostraba algunas escenas de los que consideraba más significativos.
Pues bien, no solo ha hecho eso, sino que en su último post ha hecho un vídeo recopilatorio en el que él mismo da una explicación básica como si de un documental se tratara. Como él mismo dice lo ha sido muy difícil realizar un top de J-doramas, así que está decidido a hacer varias entregas de esta sección, de momento ha tratado estos tres :
Bueno, después de esta semana en la que tantos post he dedicado a la gran pantalla, creo que no podría despedirme sin dedicarme a la pequeña que tanto me ayuda con mis avances de japonés y tanto me sorprende. Esta es solo una muestra de los vídeos más significativos, si tuviera tiempo y espacio podría poner miles !! la televisión japonesa es una experiencia que hay que vivir : la publicidad, los doramas, y una serie de curiosidades de las que voy a hablar hoy. Este primer vídeo no lo vi en la tele sino que lo vi (en su momento) en el blog de Fer, es bastante conocido en la blogosfera como “Las Gatitas Japonesas” ycreo que va a gustar a la mayoría de los chicos…
Sin duda alguna, en la actualidad televisiva, si hay algo que esta “rompiendo moldes”, es el Arugorizumu Taisou(アルゴリズム体操), una tabla de ejercicios gimnásticos para los mas pequeños de la casa acompañado de una musiquilla que todos acabaremos tarareando hasta la saciedad. Es original del programa “Pytagora Switch“.
Siguiendo la dinámica de presentar vídeos con músicas pegadizas, sin duda, la sensación del año pasado fue el de las niñas de Tarako, un producto de la marca Kewpie (que es una poderos a empresa, que empezó fabricando mahonesas y ahora tiene una amplia gama de salsas disponibles en cualquier supermecado nipón). La música, en un principio, se creo para promocionar una salsa de pasta. Viendo el éxito de la cancioncilla, las niñas que daban la voz a la melodía salieron de su anonimato para acompañar la canción de un “bailecito”. Resultado : Actuaciones en varios programas de televisión e, increíblemente, el single alcanzo el numero 1 en ventas :
Y aunque, como ya he dicho, podria poner mas videos, creo que me va a tocar dejar este ultimo fragmento del programa de television TOKUDANE(とくダネ) que habla por si solo. Feliz fin de semana!
