<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"  xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" >

<channel>
	<title>Un español en Japón - Blog sobre Japón &#187; Hanoi</title>
	<atom:link href="http://flapyinjapan.com/category/vietnam/hanoi/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://flapyinjapan.com</link>
	<description>Blog sobre Japón</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Feb 2012 04:32:39 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=</generator>
		<item>
		<title>Tháp Bút &#8211; El lápiz del cielo</title>
		<link>http://flapyinjapan.com/2007/12/19/thap-but-el-lapiz-del-cielo/</link>
		<comments>http://flapyinjapan.com/2007/12/19/thap-but-el-lapiz-del-cielo/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Dec 2007 02:36:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flapy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hanoi]]></category>
		<category><![CDATA[Vietnam]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapyinjapan.com/2007/12/19/thap-but-el-lapiz-del-cielo/</guid>
		<description><![CDATA[En el corazón de Hanoi, la capital de Vietnam, a las orillas del lago Hoam Kiem, bastante antes de alcanzar el Templo de Ngoc Son dos columnas ubicadas cual portal nos dan la bienvenida, junto a ellas una torre que acaba en punta como si de un lápiz se tratase, en su perfil podemos ver [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/2121067117/" ><img src="http://flapyinjapan.com/wp-content/uploads/2007/12/dsc01822.JPG" alt="dsc01822.JPG" border="0" /></a></p>
<p style="text-align: justify" align="justify">En el corazón de <a href="http://flapyinjapan.com/category/vietnam/hanoi/" >Hanoi</a>, la capital de <a href="http://flapyinjapan.com/category/vietnam/" >Vietnam</a>, a las orillas del <a target="_blank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Hoan_Kiem" >lago Hoam Kiem</a>, bastante antes de alcanzar el <a target="_blank" href="http://www.vietnamtourism.com/e_pages/country/province.asp?mt=844&amp;uid=1807" >Templo de Ngoc Son</a> dos columnas ubicadas cual portal nos dan la bienvenida, junto a ellas una torre que acaba en punta como si de un lápiz se tratase, en su perfil podemos ver tres caracteres chinos (si pulsáis sobre la foto lo veréis mejor) :  <strong>寫　青　天</strong>, cuyos significados en chino tradicional son <strong>Escribir, Azul (o verde) y cielo</strong>&#8230; podemos interpretar(muy libremente) las instrucciones de uso como <strong>&#8220;escribe al cielo azul&#8221;&#8230;</strong> me gustaría saber la leyenda que se esconde detrás de esta antiguo <a href="http://flapyinjapan.com/2007/12/19/thap-but-el-lapiz-del-cielo/" >Lápiz del cielo</a> (también traducido como &#8220;pluma&#8221; por algunos autores). Si alguien lo sabe&#8230; por favor, que la comparta con nosotros&#8230; yo, a cambio, os dejo con algunas fotos que tomamos en los alrededores&#8230;</p>
<p style="text-align: center"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/524601991/" ><img src="http://farm1.static.flickr.com/243/524601991_3a1404ccc2.jpg" border="0" height="375" width="500" /></a></p>
<p style="text-align: center"> Columnas de la entrada, a la izquierda ( más al fondo ) el lápiz</p>
<p style="text-align: center"> <a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/524601999/" ><img src="http://farm1.static.flickr.com/240/524601999_ce118a4fd9.jpg" border="0" height="500" width="375" /></a></p>
<p style="text-align: center"><strong>Marta</strong> y nuestra amiga vietnamita <strong>Thuy</strong>, metiéndose en ambiente</p>
<p style="text-align: center"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/524601997" ><img src="http://farm1.static.flickr.com/205/524601997_82167904cf.jpg" height="375" width="500" border="0"/></a><br />
<a target="_blank" href="http://keyeoh.bitacoras.com/" >Tio KerKIO</a> y yo en la base del lápiz.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapyinjapan.com/2007/12/19/thap-but-el-lapiz-del-cielo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hanoi (Vietnam)</title>
		<link>http://flapyinjapan.com/2007/11/06/hanoi-vietnam/</link>
		<comments>http://flapyinjapan.com/2007/11/06/hanoi-vietnam/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Nov 2007 00:04:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flapy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hanoi]]></category>
		<category><![CDATA[Vietnam]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapyinjapan.com/?p=304</guid>
		<description><![CDATA[Continuando con la costumbre de hacer los miércoles mi bitácora de viajes fuera de Japón, hoy voy a hacer una pausa en mi relato sobre Taiwán para volver a mi viaje a Vietnam, del que ya os deje mis primeras sensaciones. Voy a hablar de Hanoi, la capital de este precioso país, un lugar que [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/501404344/"  onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img src="http://farm1.static.flickr.com/217/501404344_5eeacd8faf_m.jpg" style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 240px" border="0" /></a><span style="color: #000000">Continuando con la costumbre de hacer los miércoles mi bitácora de viajes fuera de<a target="_blank" href="http://flapyinjapan.blogspot.com/" > Japón</a>, hoy voy a hacer una pausa en mi relato sobre Taiwán para volver a mi <a href="http://flapyinjapan.com/2007/04/27/me-voy-a-vietnam/" >viaje a Vietnam</a>, del que ya os deje mis <a href="http://flapyinjapan.com/2007/06/05/vietnam-primeras-sensaciones/" >primeras sensaciones</a>. Voy a hablar de <a target="_blank" href="http://flapyinjapan.blogspot.com/2007/11/hanoi-vietnam.html" ><span>Hanoi</span></a>, la capital de este precioso país, un lugar que tiene much</span><span style="color: #000000">o encanto. Aunque en post posteriores hablar</span><span class="Stil3">é</span><span style="color: #000000"> de distintos lugares y anécdotas dentro de la ciudad hoy pretendo dar unas pautas generales sobre la misma a modo introductorio y que espero que os sirvan de referencia si queréis hacer una escapada por esos lares en plan &#8220;mochilero&#8221;.</span><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/524601699/"  onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img src="http://farm1.static.flickr.com/218/524601699_acce38a697_m.jpg" style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 240px" border="0" /></a><span style="color: #000000"><a href="http://flapyinjapan.com/category/vietnam/hanoi/" >Hanoi</a>, aunque es la capital de <a href="http://flapyinjapan.com/category/vietnam/" >Vietnam</a>, es, en realidad ( con m</span><span style="color: #000000">á</span><span style="color: #000000">s de 3 millones de habitantes, la segunda ciudad mas grande, ya que la mayor del país es <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Ciudad_Ho_Chi_Minh" >Ho chi Minh</a> (la antigua <span style="font-weight: bold">Saigón</span>) que cuenta con mas de 5 millones y medio. Aun así, se pueden encontrar hoteles pequeños y bien situados, que, si bien no cuentan con lujos, son limpios y bien acondicionados. En la mayoría no hace falta reserva y se puede regatear el precio de la habitación llegando a precios como el que conseguimos nosotros de algo menos de 18Dolares por persona y noche, en habitaciones dobles, triples o individuales. Incluso, en uno de los casos, una de las habitaciones tenia un ordenador de sobremesa con su conexión a Internet (lenta pero en funcionamiento).</span></p>
<p><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/524601673/"  onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img src="http://farm1.static.flickr.com/228/524601673_120570ed58_m.jpg" style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 240px" border="0" /></a><span style="color: #000000">Lo que mas llama la atención de esta ciudad cuando llegas es el caos de motocicletas en las carreteras, apenas hay coches, pero las carreteras están literalmente invadidas por motos que circulan de manera aparentemente aleatoria en todas direcciones, de forma que algo tan cotidiano como cruzar la calle se convierte en todo una aventura. De la misma manera y por este motivo, muchas de las motos se ofrecerán llevarnos a cualquier punto de la ciudad por un precio módico como si de un taxi se tratara. Esto es algo común y muy utilizado hasta por los propios vietnamitas, ya que es la forma mas fluida y rápida de moverse por la ciudad y encima a precios irrisorios&#8230;</span></p>
<p><span style="color: #000000">Bueno&#8230; esto es solo un aperitivo&#8230; la próxima semana m</span><span style="color: #000000">á</span><span style="color: #000000">s&#8230;</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapyinjapan.com/2007/11/06/hanoi-vietnam/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>22</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vietnam, primeras sensaciones</title>
		<link>http://flapyinjapan.com/2007/06/05/vietnam-primeras-sensaciones/</link>
		<comments>http://flapyinjapan.com/2007/06/05/vietnam-primeras-sensaciones/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Jun 2007 06:52:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Flapy</dc:creator>
				<category><![CDATA[Hanoi]]></category>
		<category><![CDATA[Vietnam]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://flapyinjapan.com/?p=185</guid>
		<description><![CDATA[Bueno, aunque un poco tardía, aquí está la primera parte de mi crónica vietnamita. Como ya os comenté con anterioridad, llegué un sábado por la noche a Hanoi, en el que apenas tuve tiempo para negociar una habitacion de hotel (al final me costó algo menos de 20dolares) y cenar en uno de los típicos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/524507144/"  title="Noche de terrazas por destebani, en Flickr"><img src="http://farm1.static.flickr.com/240/524507144_13795f715c.jpg" width="500" height="328" alt="Noche de terrazas" border="0" /></a></p>
<p style="text-align: justify">Bueno, aunque un poco tardía, aquí está la <a href="http://flapyinjapan.com/2007/06/05/vietnam-primeras-sensaciones/" >primera parte</a> de mi <a href="http://flapyinjapan.com/category/vietnam/" >crónica vietnamita</a>. Como ya os comenté con anterioridad, llegué un sábado por la noche a <a href="http://flapyinjapan.com/category/vietnam/hanoi/" >Hanoi</a>, en el que apenas tuve tiempo para negociar una habitacion de hotel (al final me costó algo menos de 20dolares) y cenar en uno de los típicos &#8220;restaurantes de calle&#8221; (la cena me costo alrededor de un euro).</p>
<p style="text-align: center"><a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/destebani/524507152/"  title="Motos en Hanoi por destebani, en Flickr"><img src="http://farm1.static.flickr.com/216/524507152_d26ab4108d.jpg" width="500" height="352" alt="Motos en Hanoi" border="0" /></a></p>
<p style="text-align: justify">Mi primera impresión de la capital vietnamita fue un poco caótica, me recordó en cierto modo a <a href="http://flapyinjapan.com/2006/03/12/golpe-en-la-pequena-china/" >mis primeras impresiones sobre China</a>, aunque salvando ciertas distancias. Las calles están bastante sucias quitando algunos enclaves turísticos, el grado de <a target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Contaminaci%C3%B3n_ac%C3%BAstica" >contaminación acústica</a> es muy alto y cruzar un paso de peatones se convierte en una aventura (aunque en seguida te acostumbras). Eso sí, la gente es muy amable y, yo por lo menos, me sentí muy seguro (me refiero al tema de criminalidad). De momento os dejo con este comienzo para ir abriendo boca. Dentro de unos días os ire contando mas&#8230; </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://flapyinjapan.com/2007/06/05/vietnam-primeras-sensaciones/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

